【李克强在2021“中国希腊文化和旅游年”开幕式上发表致辞｜Premier chino pide cooperación cultural y relaciones reforzadas China-Grecia】El primer ministro chino Li Keqiang ha pronunciado un discurso a través de una videoconferencia en la inauguración del Año de la Cultura y el Turismo entre China y Grecia. Más: https://t.cn/A6MZmHnW

【博物馆里中国的璀璨文化 | Descubre la fascinante historia de la cultura china a través de sus museos】 ¿Te gustaría saber cómo vivían los emperadores de las dinastías Ming y Qing? o ¿Hacer un recorrido por el planetario más grande del mundo? Actualmente en China existen alrededor de 5 mil 500 museos. Uno de los más importantes es el Museo del Palacio, también conocido como el Museo de la Ciudad Prohibida, seguido del Museo de Astronomía de Shanghai, uno de los planetarios más grandes del mundo, y el Museo del Panda Gigante de Chengdu, que da cuenta del ciclo de la vida de uno de los animales más representativos del país oriental. Más: https://t.cn/A6MhXsEj

新华网客户端：杜牧野：#牧野诗歌#一队大雁飞向南方

杜牧野

你挥舞手臂，大声喊“再见！”
只三两下，我的秋天就被搅黄

一丝丝凄凉刺破我的衣裳
你的影子正渗透我的身体

一队大雁排成诗行
正通过我脉脉瞩望的眸光
飞向南方……

一队大雁飞向南方
我看不见悲伤的形状
眼里却清晰地含着
你离别的模样……

2019-09-15

Un equipo de gansos volando hacia El sur

Du Makino ( China )

Agitas tu brazo y gritas " ¡adiós!"
Solo tres o dos, mi otoño es amarillo

Un rastro de desolación perforó mi ropa
Tu sombra se está infiltrando en mi cuerpo

Un equipo de gansos se alineó en la línea poética
A través de MIS ojos con visión de futuro
Vuela hacia El sur..

Un equipo de gansos volando hacia El sur
No puedo ver la forma triste
En los ojos está claramente contenido
La forma en que te despediste..

2019-09-15https://t.cn/A6MhyJSp