【勿忘#九一八#撞钟鸣警仪式在沈阳举行】九一八事变发生90周年之际，勿忘九一八撞钟鸣警仪式18日上午在辽宁省沈阳市九一八历史博物馆残历碑广场举行。中共中央政治局常委、中央纪委书记赵乐际出席仪式并讲话。九一八历史博物馆残历碑广场庄严肃穆，巨大的台历形石碑上，时间定格在1931年9月18日，广场南侧的“警世钟”巍然高悬，警示人们铭记历史、勿忘国耻。 Le 18 septembre 2021 marque le 90e anniversaire de l'Incident du 18 septembre, qui marquait le début de l'invasion de la Chine par le Japon et de la guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise. Une cérémonie de commémoration a eu lieu dans la ville de Shenyang, dans le nord-est de Chine. 法语视频链接：https://t.cn/A6MAY18R

【中国#疫苗#首次在日本进行临床试验】日本长崎大学宣布，该大学与日本医疗创新推进中心一起，将从10月开始，将中国四川大学研发的新冠病毒疫苗，在日本进行了临床试验，试验对象为240人。这是疫情发生一年半多以来，中国疫苗第一次在日本进行临床试验。Un #vaccin# à protéine recombinante destiné à la lutte contre la COVID-19, développé par l'Université du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, passe en phase de test au Japon. Les chercheurs pensent que le risque d'effets indésirables est très mince, car la technologie a déjà été utilisée dans d'autres vaccins. C'est la première fois qu'un vaccin développé en Chine est testé d'abord au Japon. Jusqu'à présent, 240 personnes saines l'ont reçu. Il a été développé par l'Université du Sichuan en avril de l'année dernière. #COVID19# 详细视频报道：https://t.cn/A6M7B4ZG

【日本前总务大臣高市早苗正式宣布参加自民党总裁选举 力争成为日本首位女首相】日本前总务大臣高市早苗8日在国会举行记者会，正式宣布将参加9月末举行的自民党总裁选举，成为继前外务大臣岸田文雄后第二位获党内20名议员联合推荐得以参加总裁选举的正式候选人。当地舆论认为，高市早苗不属于自民党内的任何派阀，但其政治理念与前首相安倍晋三接近，因此得到安倍晋三的大力支持。如果她当选自民党总裁，那么日本将诞生首位女首相。L’ancienne ministre japonaise des Affaires intérieures, Sanae Takaichi, a officiellement annoncé mercredi 8 septembre sa candidature à l'élection du prochain président du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir), prévue fin septembre, ce qui, en cas de succès, ferait d'elle la première femme Premier ministre du Japon.