《翁媪遛弯》
彩虹楼台微风阁,
奇花异卉多婀娜。
蒲间鸳鸯欢戏水,
湖心莲舟荡清波。
翁媪曲径蹒跚步,
蛱蝶飞伴过高坡。
再跨小桥流水细,
前方回廊好放歌。
An Old Couple’s Walk
The terrace is shrouded in a rainbow, and the breeze blows gently through the pavilion.
Exotic and strangely scented flowers are how graceful here and there.
Mandarin ducks enjoy playing in the water between the cattail bushes.
In the middle of the lake a lotus boat swings out clear waves.
An old couple hobble along the winding path together.
A few of flying nymphs accompany them walking over the high slope.
Then they cross a little bridge and the stream murmurs under it.
Well, there is a cloister ahead, and it’s a good place to sing heartily.
By Luo Shaohua
Haidian, Beijing
September 3, 2021
彩虹楼台微风阁,
奇花异卉多婀娜。
蒲间鸳鸯欢戏水,
湖心莲舟荡清波。
翁媪曲径蹒跚步,
蛱蝶飞伴过高坡。
再跨小桥流水细,
前方回廊好放歌。
An Old Couple’s Walk
The terrace is shrouded in a rainbow, and the breeze blows gently through the pavilion.
Exotic and strangely scented flowers are how graceful here and there.
Mandarin ducks enjoy playing in the water between the cattail bushes.
In the middle of the lake a lotus boat swings out clear waves.
An old couple hobble along the winding path together.
A few of flying nymphs accompany them walking over the high slope.
Then they cross a little bridge and the stream murmurs under it.
Well, there is a cloister ahead, and it’s a good place to sing heartily.
By Luo Shaohua
Haidian, Beijing
September 3, 2021
吐槽一个月饼的包装
1乍一看还有点好看
2仔细一看Dragon boat festival thick feeling, one sees the zongzi(端午情浓,一看粽子?)[思考]
3最下面一行英文恕我实在看不清是啥[二哈]
4内部小包装和外部大包装完全一致,于是中间的所有字更是一个都无法辨别了
5除了图中文字以外再无其他任何文字信息(厂家品名配料生产日期保质期…)总之就是任何信息都没有[裂开]
#晒月饼礼盒包装大赛#
1乍一看还有点好看
2仔细一看Dragon boat festival thick feeling, one sees the zongzi(端午情浓,一看粽子?)[思考]
3最下面一行英文恕我实在看不清是啥[二哈]
4内部小包装和外部大包装完全一致,于是中间的所有字更是一个都无法辨别了
5除了图中文字以外再无其他任何文字信息(厂家品名配料生产日期保质期…)总之就是任何信息都没有[裂开]
#晒月饼礼盒包装大赛#
#晒晒你拍的沈阳# #爱上这座城# In the afternoon, tourists take a boat to admire the "Hundred Island Waters of Hunhe River". "Hundred Island Waters" is located in the upper reaches of the Changqing Bridge and there are dozens of small sand dunes. The largest one is the size of two basketball courts, and the smallest is only enough to plant three trees. (Photographer: Zhang Wenkui) | 午后,游客乘船欣赏浑河“百岛水域”。“百岛水域”位于长青桥上游,有几十个小沙丘,最大的有两个篮球场大小,小的只种了三棵树。(摄影:张文魁)
✋热门推荐