#韩语#TOPIK备考必备韩语常用俗语

세 살 적 버릇 여든까지 간다.
江山易改，本性难移。

금강산도 식후경.
民以食为天。

등잔 밑이 어둡다.
灯下黑。

티끌 모아 태산.
聚沙成塔/积少成多。

고생 끝에 낙이 온다.
辛苦尽头乐会来。

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다.
只有上面的水清下面的水才清。

발 없는 말이 천리 간다.
谣传千里。

To: 누누고양이 원우

저도 모르게 오빠를 좋아한지 이미 아주 오래됐네요.

예전에 연습실에서 형 뒤를 따라다니던 꼬맹이가 이젠 혼자서 제 몫을 톡톡히 해내는 톱스타 전원우로 변한걸보면서 진짜로 감개무량하네요.
오빠의 귀여움, 오빠의 분명함, 오빠의 선량함에 감개무량 하네요.고마워요 오빠를 볼수 있어서,고마워요 나를 오빠의 팬이 되게 해줘서.하고 싶은 말이 너무 많지만 그 말을 다 할 수가 없고 다 전달할수가 없네요.

시간이 너무 빠르네요.오빠를 만나러 현장에 가지않은게 후회스럽지만 나중에 언젠가 꼭 만날 기회가 있을 거라 생각해요.오빠의 생일마다 제가 있었으면 좋겠어요.미래에 가서 우리 꼭 만나요.저는 우리 다 더 우수한 사람이 될 수 있을 거라고 생각해요. 오빠가 또 다시 중국에 오기를 기대할께요.

원우씨, 미래는 아직 멀지만 누군가는 사랑으로 오빠를 위한 길을 닦아놓을꺼고 우리는 오빠를 위해 더 좋아 질꺼예요.

힘들땐 좀 쉬면서 뒤에도 돌아 보고 하세요 .우리 다 있어요.

고생 끝에 낙이 오는 그날을 기다릴께요. 산천성월 모두 축하 선물로 할께요.

생일 축하해요~ 내가 가장 사랑하는 아이

논문 본심사를 끝났다!!!
드디어 내가 졸업 할 수 있어야 !
3월부터 6월까지 고통도 참아왔던 나！
난 정말 수고했어!ㅎㅎㅎ
고생 끝에 꽃길을 갈 수 있겠죠?
지금부터 더 열심히 고치하자!
무사히 졸업 후에 박사까지 열공하자!‍
어차피 오늘 내 자신이 자랑스러워요^^
终于结束了论文的本审，
付出就真的会有回报的。
顺利毕业后继续开启博士的旅程吧[嘻嘻] https://t.cn/RJ21Wsr