【Uno de cada 500 estadounidenses ha muerto por COVID-19: Medios | 美国每500人就有1人死于新冠】El número de decesos por COVID-19 en Estados Unidos superó los 663.000 esta semana, lo que significa que cerca de uno de cada 500 estadounidenses ha fallecido por la enfermedad causada por el coronavirus, informó hoy The Washington Post.
"El objetivo de realizar pruebas, utilizar mascarilla, mantener una distancia de seis pies (1,82 metros) y limitar las reuniones fue ralentizar la propagación del muy contagioso virus hasta que una vacuna pudiera erradicarlo. Las vacunas llegaron, pero no se ha inmunizado a suficientes personas, y el triunfo de la ciencia mermó porque las muertes y los contagios masivos continúan", indicó el informe sobre los principales factores que llevaron al desolador hito tras 19 meses de pandemia.

【SpaceX lanza su primera nave con tripulación civil | SpaceX首次送四名“平民”入太空】SpaceX lanzará su nave el miércoles 15 de septiembre con la primera tripulación civil, liderada por el estadounidense Jared Isaacman, fundador y director ejecutivo de la empresa de comercio electrónico Shift4 Payments Inc.
El cohete despegará a las 20:00 hora local (0000 GMT) desde el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
El vuelo, sin astronautas profesionales, durará 3 días desde su partida hasta su amerizaje en el Atlántico a bordo de la cápsula “Resilience”, equipada con una cúpula de observación especial en lugar de la escotilla de acoplamiento habitual.

【濒危灵长类物种海南长臂猿喜添两只婴猿｜El gibón de Hainan, una de las especies más amenazadas del mundo, da la bienvenida a nuevos bebés】El Parque Nacional de la Selva Tropical de Hainan dio la bienvenida a dos gibones de Hainan recién nacidos. Estos ágiles acróbatas del bosque han estado en peligro crítico de extinción y su población total hasta este momento es de sólo 35 ejemplares. Más: https://t.cn/A6MviWiI