【关于上海对外经贸大学2022年翻译硕士研究生招生简章的几点说明】

9月15日，上海对外经贸大学研究生院公布了今年最新的研究生招生简章和参考书目，就此做几点说明，供大家参考。

一、今年有哪些变化？
1.2.5年学制缩减为2年。
19年-21年翻译专业均为2.5年学制，22年首次调整为2年学制。对于专业硕士而言，2年本身就是一个比较普遍的情况，所以对于这点调整我觉得没必要过多解读。

2.笔译学费上涨1W，口译学费不变。
这几年上海对外经贸大学翻译专业的学费一直都在上调。从19年、20年的笔译18000/年，口译28000/年；21年上涨到笔译20000/年，口译32000/年。今年笔译又涨到30000/年，口译40000/年，但是由于22年学制只有两年，所以累计学费相较去年，笔译“仅”上调1W元，口译与去年持平。

二、今年哪些没有变？
1.拟招生人数没变。
虽然官方招生简章中表明“笔译拟招75人，口译拟招20人”，但是最终录取人数大概率还会与往年平均招生人数持平。这点可以参考20年，同样招生简章中表示“笔译拟招78人，口译拟招10人”，但当年实际录取人数笔译录取90人（一批83，二批补录7），口译录取20人（含1名推免）。

2.笔译与口译参考书目没变。
20、21、22年，这三年官方给出的笔译、口译参考书目基本没有变过，准确点来讲，22年和去年的官方参考书完全一致。不知道为什么每年都有同学讲说“今年新增了散文翻译怎么办？”，但是其实官方推荐书目中的《散文自译与自评》从19年就加到考研大纲中了，连续3年一次都没考过。

三、结论
1.学制变短我认为是大势所趋。尤其是研三的半年本身也没有任何教学项目，或许取消对学校对学生来说不一定是件坏事。
2.录取人数我个人观点，只要没有大的政策调整，基本还是笔译录取80-90人，口译录取20人左右。
3.备考方向还是之前的建议，按照原定计划来。

官网链接：https://t.cn/A6MhknRS

#上海对外经贸大学[超话]##上外贸翻硕##2022考研#

#睿妈团预告#9.16周四10点30：莎耐特FREE毛巾袜，6双一组，袜口黑/绿/蓝条各2双，男女款均团39元。PVC磨砂收纳袋装。莎耐特，专业造袜20年~年产袜子达4亿双！全球一线大牌战略合作伙伴！与Target、Wal-mart、GAP，还有Columbia、皮尔卡丹等国际名牌建立了长期合作的友好关系。产品出口美、德、西班牙、日本等多个国家和地区。优新疆棉（棉78%+聚酯20%+氨纶2%），舒适透气。螺纹袜口，弹力橡筋舒适不勒。袜跟贴合脚跟不易掉，缝头极小无勒痕。时尚中筒袜型，袜头条纹修饰，简约潮酷个性。专业的是【拉毛工艺】，袜头和袜底采用【毛圈加厚】。蓬松，运动穿也能有效防滑减震，呵护双脚。透气性保证了穿两三天也不会有味儿，很适合户外运动，秋冬保暖加倍！排汗不捂脚！对应检测0甲醛无异味，安全无害！价格还很美！超给力~超正。

【#响应伟大号召 立足岗位奋斗# 孙建国：始终站在稀土永磁电机控制器研发最前沿】2001年7月，孙建国从包头钢铁学院工业自动化专业毕业，来到包头长安永磁电机有限公司，从事永磁直流无刷电机、永磁同步电机控制器开发工作，一干就是20年！
20年前的职业选择让孙建国始终如一坚持在科研一线，在技术创新的岗位上，他用扎实的专业基础知识探索着科学研究之路，用坚定的信念，支撑着技术创新之梦。他像一束光，用激情、梦想和智慧为长安永磁产品在航空等领域的推广作出了自己的贡献。（记者：张海芳）
阅读：https://t.cn/A6MPZl54