【2021中国（大连）国际服装纺织品博览会圆满落幕[干杯]】Le Salon international de l'habillement et du textile de Chine 2021, a débuté dans la ville de Dalian le 10 septembre, autour du thème "Blooming clothes", "fleurissement vestimentaire". Durant trois jours, le salon a présenté l'industrie du vêtement du nord-est de la Chine, leader de la mode dans les saisons à venir. Les organisateurs ont déclaré qu'ils espéraient que l'événement pourrait présenter les créations chinoises au monde et fournir une plate-forme pour les marques exportatrices régionales.

#TopCGTN#【三星堆新出土完整金面具】四川省文物考古研究院9日公布了新一批三星堆考古出土文物，其中一张完整的金面具格外引人注目。据介绍，这张薄如蝶翼的金面具宽37.2厘米、高16.5厘米，重约100克，眉眼镂空，两耳轮廓圆润，鼻梁高挺，嘴形大而微张，造型威严神圣，是目前三星堆考古发掘中出土最完整的一件金面具。L'Institut provincial d'archéologie du Sichuan a annoncé la mise au jour d'un nouveau lot de reliques archéologiques dans le site de Sanxingdui. Parmi les pièces exhumées, les chercheurs ont trouvé un masque doré complet qui attire tout particulièrement l'attention. Celui-ci mesure 37,2 cm de large et 16,5 cm de haut, et pèse une centaine de grammes. La face représentée dessine des sourcils creusés, des oreilles arrondies, un nez haut, une bouche large et entrouverte, et une forme majestueuse et sacrée. C'est un masque d'or le plus complet déterré de Sanxingdui.

#法语# aussi bien A que B 既A亦B，这个句式仅用于肯定句：A与B一般是句子的宾语，或者是介词引导的补语/状语，但必须是对等的同一成分。ex:
Ce roman est une réussite, aussi bien sur le fond que sur la forme.
这部小说无论内容还是形式都很成功。
#法语很耐撕[超话]# 打卡+637[看涨] #一起学法语#