#李本卿# #卿本茶人# #情感#
满庭芳·夏日溧水无想山作
周邦彦 〔宋代〕
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
译文
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
满庭芳·夏日溧水无想山作
周邦彦 〔宋代〕
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
译文
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
【行行摄摄☆无想山】南京无想山国家森林公园,位于南京市溧水区中部,是近年来溧水区政府重点打造的城市中央公园。无想山地处溧水城南,由无想山大道,省道246、341、204围合。无想山的得名缘由是山中的古无想寺:山以寺名!
1995年底,溧水县决定移址重建无想寺。
1996年3月,无想寺大雄宝殿正式动工。至年底峻工。
1998年4月24日,举行无想寺大雄宝殿落成暨佛像开光庆典,寺名正式称为无想禅寺。也即是当地民众常说的无想寺下院,而无想寺原址也被称为无想寺上院,因其历史久远、古韵悠长,周围群众更乐意称其为古无想寺。
真正让无想寺闻名天下的当为北宋诗词大家周邦彦。北宋元祐八年(1093)二月,周邦彦任职溧水知县,任职间写下了著名的《满庭芳•夏日溧水无想山作》。此诗是周邦彦高水平的代表作之一!
满庭芳·夏日溧水无想山作
周邦彦 〔宋代〕
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
译文
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
图片拍摄于2021年4月25日,古无想寺复建工程主体早已经完成(图五),部分内饰己完工,相信到落成开光盛典,必定成为佛界的一大盛事!
阿弥陀佛! https://t.cn/RJyuBP8
1995年底,溧水县决定移址重建无想寺。
1996年3月,无想寺大雄宝殿正式动工。至年底峻工。
1998年4月24日,举行无想寺大雄宝殿落成暨佛像开光庆典,寺名正式称为无想禅寺。也即是当地民众常说的无想寺下院,而无想寺原址也被称为无想寺上院,因其历史久远、古韵悠长,周围群众更乐意称其为古无想寺。
真正让无想寺闻名天下的当为北宋诗词大家周邦彦。北宋元祐八年(1093)二月,周邦彦任职溧水知县,任职间写下了著名的《满庭芳•夏日溧水无想山作》。此诗是周邦彦高水平的代表作之一!
满庭芳·夏日溧水无想山作
周邦彦 〔宋代〕
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
译文
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
图片拍摄于2021年4月25日,古无想寺复建工程主体早已经完成(图五),部分内饰己完工,相信到落成开光盛典,必定成为佛界的一大盛事!
阿弥陀佛! https://t.cn/RJyuBP8
#书生晚安时间# “……年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。”(宋-周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》下)……守课五借二余三,午后补证竹往返。晚间会后又下雨,《北疆》几乎尽晴天。。。晚安! https://t.cn/RPszFiA
✋热门推荐