#TOPIK[超话]#
今天看到的很有韵味的一首诗～#洋葱韩语#
〈산〉
법정스님
산을 건성으로 바라보고 있으면
산은 그저 산일 뿐이다.
그러나 마음을 활짝 열고
산을 진정으로 바라보면
우리 자신도 문득 산이된다.
내가 정신없이 분주하게 살 때에는
저만치서 산이 나를 보고 있지만
내 마음이 그윽하고 한가할 때는
내가 산을 바라본다.
〈山〉
法顶僧人
若漫不经心地眺望山，
它仅仅是座山。
若敞开心扉，
真心地眺望山，
我们自己，也不自觉地成为山。
当我晕头转向、忙碌生活之时，
山在那遥远之处眺望着我，
当我内心幽静、享受闲暇之时，
我眺望着山。
今天看到的很有韵味的一首诗～#洋葱韩语#
〈산〉
법정스님
산을 건성으로 바라보고 있으면
산은 그저 산일 뿐이다.
그러나 마음을 활짝 열고
산을 진정으로 바라보면
우리 자신도 문득 산이된다.
내가 정신없이 분주하게 살 때에는
저만치서 산이 나를 보고 있지만
내 마음이 그윽하고 한가할 때는
내가 산을 바라본다.
〈山〉
法顶僧人
若漫不经心地眺望山，
它仅仅是座山。
若敞开心扉，
真心地眺望山，
我们自己，也不自觉地成为山。
当我晕头转向、忙碌生活之时，
山在那遥远之处眺望着我，
当我内心幽静、享受闲暇之时，
我眺望着山。
#TOPIK[超话]##奇异果韩语[超话]# 【韩语实用小单词】
2021.07.17
1.初级词汇：열차
发音：[열차]
释义：[名词]列车，火车
例句：그는 서울로 가는 마지막 열차를 타기 위해 정신없이 뛰어갔다. 为了赶上开往首尔的末班车，他拼命跑着。
2.中高级词汇：연잇다
发音：[연닏따]
释义：[动词]接连，连续，相继，接二连三
例句：이 소설에는 황당하고 기괴한 내용이 연이어 나타난다. 这部小说中荒诞古怪的情节层见叠出。
2021.07.17
1.初级词汇：열차
发音：[열차]
释义：[名词]列车，火车
例句：그는 서울로 가는 마지막 열차를 타기 위해 정신없이 뛰어갔다. 为了赶上开往首尔的末班车，他拼命跑着。
2.中高级词汇：연잇다
发音：[연닏따]
释义：[动词]接连，连续，相继，接二连三
例句：이 소설에는 황당하고 기괴한 내용이 연이어 나타난다. 这部小说中荒诞古怪的情节层见叠出。
#straykids[超话]##StrayKids全能免检##StrayKidsFam#
day6_kisstheradio更新
210621 <도전! 스키즈>
울프강처럼 읽어달라했더니
감을 잃어버렸다고 자책하던
열정! 열정! 열정! 갱얼쥐 #승민
분노 연기에 이어 얄미운 연기까지..
끝을 알수없게 만드는
천재 데배우 #리노
둥둥이들 오늘도 잘해따
#키스더라디오 #데키라
#스트레이키즈 #리노 #승민
day6_kisstheradio更新
210621 <도전! 스키즈>
울프강처럼 읽어달라했더니
감을 잃어버렸다고 자책하던
열정! 열정! 열정! 갱얼쥐 #승민
분노 연기에 이어 얄미운 연기까지..
끝을 알수없게 만드는
천재 데배우 #리노
둥둥이들 오늘도 잘해따
#키스더라디오 #데키라
#스트레이키즈 #리노 #승민
✋热门推荐