#诗言志歌永言#
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文:

弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
辽阔明净的天空,群群鸿雁乘万里长风而去,面对此景,怎不开怀畅饮醉卧高楼。
先生的文章刚健遒劲颇具建安风骨,我的文章清新俊秀可与谢朓媲美。
我们都怀有凌云壮志,准备登上青空手揽明月。
抽出利刀断绝水流,哪知水流更加湍急。举起酒杯借酒消愁,谁知却引发更多的忧愁。
人生在世不能称心如意,不如明天我们就抛弃一切束缚,披头散发,无拘无束驾一叶扁舟,去尽兴漫游。

注释:

宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》

创作背景:

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析:

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界。

#阳光信用[超话]##阳光信用# [心]#每日一善#
真诚待人,即使秋叶飘落、鲜花凋零,也不会感到孤独;真诚待人,就算岁月流逝,物是人非,也总有一颗爱心依旧守侯;真诚待人,让草木重生,让春天永驻;真诚待人,让时光倒转,让天地动容! 善不可不弘,恶不可不去。 善心人人有,快乐你我他。 善念养善心,善心生善念。 德不积不厚,善不行不成。 人往高处走,善在心中留。 至宝不常现,至善不常有。 行莫于恭敬,善莫于用心。 由善入恶易,由恶入善难。 心中不可少善,行事不可无善。

#碎璲的剧院时光#
《永不消逝的电波》 repo
长河无声奔去 唯爱与信念永存[给你小心心]
第一次看舞剧,也是第一个能让我在剧院感动到哭整整半场的剧,加到二刷清单里。
上半场情绪到《渔光曲》的时候都要轻松一些(这舞太好看了我一定要夸一句朱洁静yyds[憧憬]),紧接着,男主李侠暴露身份,开始有大量的人牺牲。
到下半场双方真正的交锋开始了,车夫,小裁缝等人不断牺牲,到最后,最初的角色只剩下兰芬和李侠两个人。李侠坐在唯一的暖光下发出最后一封电报,而周围地面交错的都是血色的光,那是由多少血肉牺牲才能守住的最后一束光明,最终,他也同样被血色侵蚀。
短暂的黑暗过后,灯光也久违的彻底明亮起来,人们都拿着报纸,分享着解放的好消息,那时我的脑袋里只有一句“有人居庙堂,有人守边疆,同忧同行,为太平故”,到底要有多少仁人志士的牺牲才能换来今天的安宁生活。
[苦涩]还有些细节没有看懂,二刷我一定好好攒钱坐正中间再看一次!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 然而偏偏《雄狮少年》的角色设计和人物建模出了问题,网上相关的质疑很多,我就不多说了。现在我们坐飞机,那么几个小时都会累的腰酸背痛,而他们,是一步一步,走出来的,
  • 一个人的宽容,来自一颗善待他人的心。一个人的涵养,当来自大度,来自宽容;一个人的修为,是懂得包容,懂得尊重。
  • #丰县生育八孩女子事件调查处理情况#我想说这个过程和我一模一样,我是第一批帮她征集签名的人,我甚至还转发到朋友圈帮着呼吁筹集签名,虽然后来事实证明那些签名日本那
  • 1944年,村里来了八路军游击队,14岁的他参加了区小队的民兵组织,满腔热忱地干起了革命事业。到他调走的那一年,甘棠人民公社的茶叶产量已达到六千担,这是他为甘棠
  • 经常会有人私信我说,“我把他当朋友啊但是他都不回复我”“他说了可以跟我做朋友但是跟我聊天的态度特别冷淡”首先大家一定要搞明白,你会对一个普通朋友特别热情吗?#分
  • 而在青岛的众多景点中,我最喜欢的莫过于青岛海底世界。坚持着,就这样坚持着......这周机构发了招志愿者推文,看到集合地是海拉尔,我的大脑频段立马跳到那本一直没
  • 人生有许多时候,会在不经意间的旅途中下车,于是注定看到一些不一样的风景。 比如我,和我的今天。 一直都想随心所欲地活着,知不可能又心向往之。 过简单的生活,处
  • 星期五的下午茶在烟台山面包公司度过。 忙碌了半个月没多少午睡却有很多加班。 赶在下雨前一天把小小白洗的蹭光瓦亮。 这周的睡眠较佳但做梦的内容越发奇葩。 终于恢复
  • 韩国首尔国立大学Byoungho Lee教授一直致力于开发光学元件在VR和AR技术中的应用,作为韩国光电子领域发展的前瞻性代表,他的学术活动覆盖光学领域各种知名
  • 摩羯座今日运势 整体运势不容乐观,过度沉迷手机的一天。你对时间的流逝会表示很无感,从手机回过神就是下一个时间点,导致很多事情和计划都没做成。生活方面过于我行我
  • 可以一直做小孩吗 被宠爱怎么会不开心呢 有好多人都爱着我啊 小马为什么能热爱生活呢 因为被爱包围着 帅雪都结婚了真的真的好幸福啊!期待婚礼[馋嘴] 又一次意识到
  • #每日甘肃播报# 【甘肃首部体育励志题材电影《足球·少年》入围澳门国际儿童电影节】2月12日,澳门国际儿童电影节经过层层遴选,公布了包括《足球·少年》与纪录电影
  • 小曹周记 脱离抽凭的苦海啦,这周基本一个集团近20个分公司硬磕,接触到做底稿和附注,完成集团内部往来核消任务!做小朋友好快乐!倒计时两天 除了记忆深处,二刷
  • #阳光信用# [心]#每日一善# [心]#冬奥加油# 1、不同寻常的亲身经历,铸就不同寻常的将来。 2、善于利用时间的人,永远找得到充裕的时间。 3、不
  • 朱国庆每每和人提起瑶家新寨,脱口而出都是“我们村”:“大家都把我当自己人,我想一直在村里驻守。在红河州,像瑶家新寨这样“一个人的警务室”有3个——金平县下田房村
  • 更别说何炅这样的老牌综艺主持人了,在娱乐圈有自己的微信和地位,薪酬虽然不至于天价,但也不会低。现在的选秀节目层出,一旦新的选秀节目出来,原来的人就会失去热度,实
  • 也正因如此,选择做医美整形的人越来越多,虽然这是一种变美的便捷途径,但因医美行业存在很多问题,市面上无证医师、三无机构、假冒产品层出不穷,给我们的健康带来了十分
  • 据悉,2022年6月岚图FREE将于挪威奥斯陆正式亮相,首个岚图海外旗舰店位于挪威首都奥斯陆市中心——奥斯陆皇宫商圈,于今年第四季度面向挪威用户开启岚图FREE
  • [亲亲]图67曲狗一直都很冰,于是我跟她一起泡脚,盾盾在帮我们暖袜子[偷笑]图89今天一起捏的超轻黏土!我只能抱着枕头想要是你在就好了,好想和你贴贴啊。
  • 可是到了该有的年龄时,有机会让你出去走走时,也只不过是满足伴侣的需要而已。今天下雪了,这里的南方一点都不暖和,也少有晴天,但依然,想在这里生活,年纪大了,不想折