#阅读分享# 一一二
你的爱和怜,能够把蜚语流言
刻在我额上的烙痕抹平而有余;
既然你隐了我的恶,扬了我的善,
我何必再关心别人对我的毁誉?
你是我的全世界,我必须努力
从你的语言来了解对我的褒贬;
别人看我或我看别人是死的,
没人能改正或改错我铁的观念。
我把对人言可畏的吊胆提心
全抛入万丈深渊,我的毒蛇感
对一切诽谤和奉承都充耳不闻。
请看我怎样开脱我这种怠慢:
你这样根深蒂固地生在我心上,
我想,全世界除了你都已经死亡。
——《莎士比亚十四行诗》 作者:[英]威廉·莎士比亚 译者:屠岸#阅读分享[超话]# https://t.cn/A6IEtqJg
你的爱和怜,能够把蜚语流言
刻在我额上的烙痕抹平而有余;
既然你隐了我的恶,扬了我的善,
我何必再关心别人对我的毁誉?
你是我的全世界,我必须努力
从你的语言来了解对我的褒贬;
别人看我或我看别人是死的,
没人能改正或改错我铁的观念。
我把对人言可畏的吊胆提心
全抛入万丈深渊,我的毒蛇感
对一切诽谤和奉承都充耳不闻。
请看我怎样开脱我这种怠慢:
你这样根深蒂固地生在我心上,
我想,全世界除了你都已经死亡。
——《莎士比亚十四行诗》 作者:[英]威廉·莎士比亚 译者:屠岸#阅读分享[超话]# https://t.cn/A6IEtqJg
父亲对白医生说的话很像我从前对自己写的话:“对很多人来说,爱情与婚姻不是百分百对等的,这我相信,对这这是她坚持了很久很久的一个准则,作为父亲我要和她一起守护。”有的时候我也会因为世俗的标准和观念动摇我的想法,但是我不想去改变我花了这么久去建立起的信仰,不想因为流言蜚语而丧失了表达喜欢和爱的勇气。未来的某一天,我会把我的男孩带回家,很骄傲地很硬气地告诉我父母:“你们看,这就是我喜欢的人,我非他不嫁。”我会好好爱自己,也会好好爱他保护他。虽然不知道未来的你在何处,但未来的你应该会很幸福吧,毕竟我花了这么久这么久才走到你的身边,给了你一个还比较好的我啊。
【玛丽娜·勒庞不再担任”国民联盟“主席】法国极右翼女政客玛丽娜·勒庞9月12日宣布,自己将不再担任极右翼政党“国民联盟”主席一职。
对于自己的离任,勒庞表示:“这场战斗不应再是一个政党的单打独斗,而是整个国家进行斗争,我的观念要求我必须走出党派观念的逻辑,过去的十年,我们做了很多的工作,我们成为了政府的一部分,现在,领导国民联盟的任务将交给Jordan Bardella。”
今年53岁的玛丽娜·勒庞是国民阵线(国民联盟前身)创始人让-玛丽·勒庞最小的女儿,她于2011年1月16日起担任国民阵线领袖,并在2018年提议将国民阵线改名为国民联盟。
#近距离看法国#
对于自己的离任,勒庞表示:“这场战斗不应再是一个政党的单打独斗,而是整个国家进行斗争,我的观念要求我必须走出党派观念的逻辑,过去的十年,我们做了很多的工作,我们成为了政府的一部分,现在,领导国民联盟的任务将交给Jordan Bardella。”
今年53岁的玛丽娜·勒庞是国民阵线(国民联盟前身)创始人让-玛丽·勒庞最小的女儿,她于2011年1月16日起担任国民阵线领袖,并在2018年提议将国民阵线改名为国民联盟。
#近距离看法国#
✋热门推荐