#每天一首古诗词#
谢亭送别
许浑 〔唐代〕
劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。
译文
唱完送别之歌你就解开行舟远去,两岸是青山红叶,江水急急向东流。
傍晚酒醒人已远去,只有满天风雨送我离开那西楼。
注释
谢亭:又叫谢公亭,在宣城北面,南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。他曾在这里送别朋友范云,后来谢亭就成为宣城著名的送别之地。李白《谢公亭》诗说:“谢亭离别处,风景每生愁。客散青天月,山空碧水流。”
劳歌:原本指在劳劳亭(旧址在今南京市南面,也是一个著名的送别之地)送客时唱的歌,后来遂成为送别歌的代称。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
叶:一作“树”。水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
西楼:即指送别的谢亭。古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。▲
谢亭送别
许浑 〔唐代〕
劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。
译文
唱完送别之歌你就解开行舟远去,两岸是青山红叶,江水急急向东流。
傍晚酒醒人已远去,只有满天风雨送我离开那西楼。
注释
谢亭:又叫谢公亭,在宣城北面,南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。他曾在这里送别朋友范云,后来谢亭就成为宣城著名的送别之地。李白《谢公亭》诗说:“谢亭离别处,风景每生愁。客散青天月,山空碧水流。”
劳歌:原本指在劳劳亭(旧址在今南京市南面,也是一个著名的送别之地)送客时唱的歌,后来遂成为送别歌的代称。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
叶:一作“树”。水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
西楼:即指送别的谢亭。古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。▲
今天班里轮到easy去广播站去表演 昨天晚上给他预先彩排了一首儿歌配简单的动作 今天放学回来我问他表演的怎么样 他说我唱完歌大家就都笑了 然后我就哭了[允悲][允悲][允悲]老母亲听完也笑了[哈哈][哈哈][哈哈]然后他说我喜欢爸爸 爸爸不会笑我 然后我又问一下他们老师 老师说他一开始有些害羞 然后快速表演完就跑了 大家都笑了他就开始哭 然后大家都来安慰他 真是奇奇怪怪的敏感boy 他其实还有一个口头禅是小猪佩奇里面猪爸爸每次犯糗的时候别人都笑他就一本正经的说 “哼 这一点都不好笑” 然后别人就更觉得好笑[允悲]
突然想起刚进大学选班委时,我上去竞选啥忘记了,我上去介绍完后,我说没啥才艺给大家唱了一首逗比跑调的歌?我当时还挺乐呵的,放现在这不是妥妥的社死现场吗?还有一次班会表演,和室友尬说了七八分钟的相声?救命啊,当时真的是只要我不觉得尴尬,尴尬就追不上我[傻眼][傻眼]原来我一直有社交牛逼症!
✋热门推荐