#巴黎圣母院大火# 昨晚，世界都在为巴黎圣母院哭泣。我们失去了一座极为珍贵的世界文化遗产，一场大火灼伤了所有人的心。800年光阴的洗礼，巴黎圣母院承担着无可比拟的象征意义。这场灾难过后，我们为巴黎圣母院的未来祈祷、思考。我们希望，被毁的圣母院得以重建。
Le monde pleure Notre-Dame de Paris depuis hier soir,
nous avons perdu un patrimoine inestimable, et c'est le monde entier qui est touché aujourd'hui.
Après 800 ans d'histoire et une symbolique très forte, c'est tous ensemble dans cette épreuve, que l'on pense à l'avenir de cette cathédrale, que l'on aimerait tous reconstruire et sauver à nouveau.

记忆有些恍惚了。
翻找照片发现竟然没几张，打开原始的QQ空间备份也没太多可看的。
可惜经历宗教变革、大革命、世界大战的圣母院，竟然是以这个方式损毁。真的挺让人无语的。

Ce que c’est, ce que c’est.

幸运的是自己十年前就开始去看世界。就算错过了身体不好的这几年。也走过了很多地方。感恩。

#无巧不成婚#
法语名字#Le sens de la fête#
说真的，片名翻译真的要批评一下啊，
直译C'est la vie的意思大概会好一点点 ?
老实说就这样的烂片名，
路过一百回我都不会点开看，但今天偏偏看了。

虽然本片人物众多，但每一个角色都鲜明特别，
而且每一场戏都有条不紊，完全不会觉得混乱，
笑点一直都很密集，时不时还抖个法式包袱[二哈]。
总而言之，超级好的一部片子!

“谁又不是一边崩溃一边努力地继续下去呢？”

还有，真感叹法国浪漫真是了不得[doge]，
超有想象力的，法国人[doge]。