#魁星传播##魁星传播[超话]#古诗词 | 古诗词,林升《题临安邸》[微风]
题tí 临lín 安ān 邸dǐ
【宋sònɡ】林lín升 shēnɡ
山 shān外 wài青 qīnɡ山 shān 楼lóu外 wài 楼lóu,
西 xī 湖 hú 歌 ɡē 舞 wǔ几 jǐ 时 shí休 xiū?
暖 nuǎn 风fēnɡ熏 xūn 得dé 游yóu人 rén 醉zuì,
直zhí把 bǎ杭 hánɡ州 zhōu 作zuò汴 biàn州 zhōu。
题临安邸
译文
西湖四周青山绵延楼阁望不见头,湖面游船上的歌舞几时才能停休?
温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的,简直是把杭州当成了那汴州。
注释
临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。
邸(dǐ):旅店。
西湖:杭州的著名风景区。
几时休:什么时候休止。
熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
直:简直。
汴州:即汴京,今河南开封市。
赏析
这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗。此诗第一句点出临安城青山重重叠叠、楼台鳞次栉比的特征,第二句用反问语气点出西湖边轻歌曼舞无休无止。后两句以讽刺的语言写出当政者纵情声色,并通过“杭州”与“汴州”的对照,不露声色地揭露了“游人们”的腐朽本质,也由此表现出作者对当政者不思收复失地的愤激以及对国家命运的担忧。全诗构思巧妙,措词精当,冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起;愤慨已极,却不作谩骂之语:确实是讽喻诗中的杰作。
诗的头句“山外青山楼外楼” ,诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。接着写到:“西湖歌舞几时休?”诗人面对国家的现实处境,触景伤情。这样美好的大好山河,却被金人占有。诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一味纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。在诗人的心中,“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。他此时是多么希望这样的歌舞快“休”了。这里,诗人运用反问手法,不但强化了自己的对这些当政者不思收复失地的愤激之情,也更加表现出诗人对国家命运的担忧而产生的忧伤之感。
后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”。“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不停的歌舞,看着这些“游人们”陶醉其中,不由得表现出自己的感慨之情。其中,“暖风”一语双关,在诗歌中,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。在诗人看来,正是这股“暖风”把“游人”的头脑吹得如醉如迷,忘记了自己的国家正处于危难之中。其中的“熏”、“醉”两字用得很精妙。首先,一个“熏”字,暗示了那些歌舞场面的庞大与热闹,为“游人们”营造了靡靡之音的氛围。接着一个“醉”字,承接上一个“熏”字,把那些纵情声色的“游人们”的精神状态刻画得惟妙惟肖。一个“醉”字,留下了丰富的审美想象空间——“游人们”在这美好的“西湖”环境中的丑态。
在这样的状态下,诗人为了进一步表现出“游人醉”,在结尾中写道:“直把杭州作汴州。”宋朝原来建都于汴梁,时已为金侵占。就是说,纸醉金迷中,这些“游人”们简直把杭州当成了故都汴州。这里,诗人不用“西湖”而用“杭州”是很有意义的。因为“西湖”虽在杭州,但说到“西湖”,美景之地,是游山玩水的最佳去处,而且也仅仅是杭州的一个景点。而诗人用“杭州”,就很好地与宋都“汴州”(“汴州”已经被金人占有)对照。在对照中,不但引出“汴州”这一特殊的、富有政治意义的名称,而且更有助于抒发诗人的情感——揭露那些“游人们”无视国家前途与命运,沉醉在醉生梦死、不顾国计民生的卑劣行为,同时,也表达诗人对国家民族命运的深切忧虑,及其对统治者只求苟且偏安,对外屈膝投降的愤怒之情。
北宋的灭亡,原因当然很多,但统治者的荒淫奢侈必居其一;南宋的偏安,原因也很多,但朝野酣嬉,醉生梦死,也必居其一;林升这首见于《西湖游览志余》的诗,所写正是当时公然的,常见的,谁都不以为奇的,毫不注意的社会现象,给他一写,便觉触目惊心,令人难以为情,所以是成功的讽刺。
诗人
林升,字云友,又字梦屏,温州横阳亲仁乡荪湖里林坳(今属苍南县繁枝林坳)人,(《水心集》卷一二有《与平阳林升卿谋葬父序》)。大约生活在南宋孝宗朝(1106-1170年),是一位擅长诗文的士人。事见《东瓯诗存》卷四。《西湖游览志余》录其诗一首。
[微风]
题tí 临lín 安ān 邸dǐ
【宋sònɡ】林lín升 shēnɡ
山 shān外 wài青 qīnɡ山 shān 楼lóu外 wài 楼lóu,
西 xī 湖 hú 歌 ɡē 舞 wǔ几 jǐ 时 shí休 xiū?
暖 nuǎn 风fēnɡ熏 xūn 得dé 游yóu人 rén 醉zuì,
直zhí把 bǎ杭 hánɡ州 zhōu 作zuò汴 biàn州 zhōu。
题临安邸
译文
西湖四周青山绵延楼阁望不见头,湖面游船上的歌舞几时才能停休?
温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的,简直是把杭州当成了那汴州。
注释
临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。
邸(dǐ):旅店。
西湖:杭州的著名风景区。
几时休:什么时候休止。
熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
直:简直。
汴州:即汴京,今河南开封市。
赏析
这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗。此诗第一句点出临安城青山重重叠叠、楼台鳞次栉比的特征,第二句用反问语气点出西湖边轻歌曼舞无休无止。后两句以讽刺的语言写出当政者纵情声色,并通过“杭州”与“汴州”的对照,不露声色地揭露了“游人们”的腐朽本质,也由此表现出作者对当政者不思收复失地的愤激以及对国家命运的担忧。全诗构思巧妙,措词精当,冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起;愤慨已极,却不作谩骂之语:确实是讽喻诗中的杰作。
诗的头句“山外青山楼外楼” ,诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。接着写到:“西湖歌舞几时休?”诗人面对国家的现实处境,触景伤情。这样美好的大好山河,却被金人占有。诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一味纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。在诗人的心中,“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。他此时是多么希望这样的歌舞快“休”了。这里,诗人运用反问手法,不但强化了自己的对这些当政者不思收复失地的愤激之情,也更加表现出诗人对国家命运的担忧而产生的忧伤之感。
后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”。“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不停的歌舞,看着这些“游人们”陶醉其中,不由得表现出自己的感慨之情。其中,“暖风”一语双关,在诗歌中,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。在诗人看来,正是这股“暖风”把“游人”的头脑吹得如醉如迷,忘记了自己的国家正处于危难之中。其中的“熏”、“醉”两字用得很精妙。首先,一个“熏”字,暗示了那些歌舞场面的庞大与热闹,为“游人们”营造了靡靡之音的氛围。接着一个“醉”字,承接上一个“熏”字,把那些纵情声色的“游人们”的精神状态刻画得惟妙惟肖。一个“醉”字,留下了丰富的审美想象空间——“游人们”在这美好的“西湖”环境中的丑态。
在这样的状态下,诗人为了进一步表现出“游人醉”,在结尾中写道:“直把杭州作汴州。”宋朝原来建都于汴梁,时已为金侵占。就是说,纸醉金迷中,这些“游人”们简直把杭州当成了故都汴州。这里,诗人不用“西湖”而用“杭州”是很有意义的。因为“西湖”虽在杭州,但说到“西湖”,美景之地,是游山玩水的最佳去处,而且也仅仅是杭州的一个景点。而诗人用“杭州”,就很好地与宋都“汴州”(“汴州”已经被金人占有)对照。在对照中,不但引出“汴州”这一特殊的、富有政治意义的名称,而且更有助于抒发诗人的情感——揭露那些“游人们”无视国家前途与命运,沉醉在醉生梦死、不顾国计民生的卑劣行为,同时,也表达诗人对国家民族命运的深切忧虑,及其对统治者只求苟且偏安,对外屈膝投降的愤怒之情。
北宋的灭亡,原因当然很多,但统治者的荒淫奢侈必居其一;南宋的偏安,原因也很多,但朝野酣嬉,醉生梦死,也必居其一;林升这首见于《西湖游览志余》的诗,所写正是当时公然的,常见的,谁都不以为奇的,毫不注意的社会现象,给他一写,便觉触目惊心,令人难以为情,所以是成功的讽刺。
诗人
林升,字云友,又字梦屏,温州横阳亲仁乡荪湖里林坳(今属苍南县繁枝林坳)人,(《水心集》卷一二有《与平阳林升卿谋葬父序》)。大约生活在南宋孝宗朝(1106-1170年),是一位擅长诗文的士人。事见《东瓯诗存》卷四。《西湖游览志余》录其诗一首。
[微风]
佛山顺德清晖园
广东四大名园之一,岭南园林风格的建筑,是个游山玩水的好地方。假山瀑布环绕、亭台楼阁遍布,很适合在里面拍照打卡。
在清晖园,你能够真切感受到所谓相映成趣的景致,亦能领悟巧夺天工“水光激艳晴方好”般的池湖。
波纹摇曳荡漾出岭南名园的软依温雅,池中锦鲤“往来翁忽,似与游者相乐”。
喜欢岭南园林式花园建筑,小桥流水,复古小文艺的你,感受大自然的熏陶,清晖园不容错过。
开放时间8:00-18:00
票价$:15rmb,学生半价
#带着微博去旅行##广东周边游#
广东四大名园之一,岭南园林风格的建筑,是个游山玩水的好地方。假山瀑布环绕、亭台楼阁遍布,很适合在里面拍照打卡。
在清晖园,你能够真切感受到所谓相映成趣的景致,亦能领悟巧夺天工“水光激艳晴方好”般的池湖。
波纹摇曳荡漾出岭南名园的软依温雅,池中锦鲤“往来翁忽,似与游者相乐”。
喜欢岭南园林式花园建筑,小桥流水,复古小文艺的你,感受大自然的熏陶,清晖园不容错过。
开放时间8:00-18:00
票价$:15rmb,学生半价
#带着微博去旅行##广东周边游#
1⃣制药16-2班✔
“大家好我是制药16-2班的张慧”,在学校的时候总是这样自我介绍,可是以后都没有机会这样说啦,非常幸运能够在这么温暖的班级度过四年,唯一的遗憾就是今年匆匆开学,很多人都没能见上一面,也没有最后的班级聚餐和毕业照,但是我相信我们一定会在更高处相见,祝大家前程似锦!
2⃣张慧全国粉丝后援会✔
那时候开玩笑起了这么个群名,结果一直用到现在,我已经忘记了我们是从什么时候开始因为什么这么好的,只记得我们大学四年无数次出去约饭出去玩去看电影去唱歌,我大学四年最值得庆幸的事就是能够认识他们。
3⃣2504✔
记得开学的那天我是最后一个到宿舍的,晚上我们拍下了宿舍的第一张合照,之后我们一起度过了很多的节日,一起过生日,晚上聊天聊到很久,一起打游戏,一起做饭,想起来都是在那个小屋的美好的回忆。离校的时候我也是最后一个走的,那天我上交了空调遥控器,交了宿舍的钥匙,最后我关上了这辈子可能都没有机会再打开的2504的门。
4⃣泉是十七和慧姐姐的腿✔
这个奇怪的群名,是努力的把我们四个人的名字结合在一起,而我们在这四年里也像这群名一样密不可分,我有很多的话想跟她们说,但是又不知道怎么说,凡事都想得周到的窜窜,人美心善的张仪雯,和我总是争吵的十七,我只愿我们年年岁岁,老了还能和她们一起游山玩水。
5⃣和张仪雯✔
我一直想专门写一个小作文来赞美张仪雯,但是一直没写,就因为她值得赞美的事情实在太多了,人美心善形容她最合适了,我大学最最最庆幸的就是被她疼爱了四年,那天送她离校的时候眼泪掉了又掉,幸好她现在嫁到了临沂,我们还可以经常见面,张仪雯我爱你!
6⃣2020.5.28✔
这天早上大家为了我(因为我中午就要离校),也为了不被老师“逮到”,我们早早的起了床,去拍了所谓的毕业照。这一天也是我离开学校的一天,带着前一天匆匆收拾好的行李,看了学校一眼又一眼之后,在校门口跟“我爱工大”合照之后,和送我的朱杰王子豪袁玉泉师琪挥手再见之后,我永远的踏出了齐鲁工业大学的校门。
7⃣以及,贯穿了我整个大学生活的张霄同学。(剩下的都是悄悄话啦嘻嘻)
“大家好我是制药16-2班的张慧”,在学校的时候总是这样自我介绍,可是以后都没有机会这样说啦,非常幸运能够在这么温暖的班级度过四年,唯一的遗憾就是今年匆匆开学,很多人都没能见上一面,也没有最后的班级聚餐和毕业照,但是我相信我们一定会在更高处相见,祝大家前程似锦!
2⃣张慧全国粉丝后援会✔
那时候开玩笑起了这么个群名,结果一直用到现在,我已经忘记了我们是从什么时候开始因为什么这么好的,只记得我们大学四年无数次出去约饭出去玩去看电影去唱歌,我大学四年最值得庆幸的事就是能够认识他们。
3⃣2504✔
记得开学的那天我是最后一个到宿舍的,晚上我们拍下了宿舍的第一张合照,之后我们一起度过了很多的节日,一起过生日,晚上聊天聊到很久,一起打游戏,一起做饭,想起来都是在那个小屋的美好的回忆。离校的时候我也是最后一个走的,那天我上交了空调遥控器,交了宿舍的钥匙,最后我关上了这辈子可能都没有机会再打开的2504的门。
4⃣泉是十七和慧姐姐的腿✔
这个奇怪的群名,是努力的把我们四个人的名字结合在一起,而我们在这四年里也像这群名一样密不可分,我有很多的话想跟她们说,但是又不知道怎么说,凡事都想得周到的窜窜,人美心善的张仪雯,和我总是争吵的十七,我只愿我们年年岁岁,老了还能和她们一起游山玩水。
5⃣和张仪雯✔
我一直想专门写一个小作文来赞美张仪雯,但是一直没写,就因为她值得赞美的事情实在太多了,人美心善形容她最合适了,我大学最最最庆幸的就是被她疼爱了四年,那天送她离校的时候眼泪掉了又掉,幸好她现在嫁到了临沂,我们还可以经常见面,张仪雯我爱你!
6⃣2020.5.28✔
这天早上大家为了我(因为我中午就要离校),也为了不被老师“逮到”,我们早早的起了床,去拍了所谓的毕业照。这一天也是我离开学校的一天,带着前一天匆匆收拾好的行李,看了学校一眼又一眼之后,在校门口跟“我爱工大”合照之后,和送我的朱杰王子豪袁玉泉师琪挥手再见之后,我永远的踏出了齐鲁工业大学的校门。
7⃣以及,贯穿了我整个大学生活的张霄同学。(剩下的都是悄悄话啦嘻嘻)
✋热门推荐