[月亮][每日译句]
They’re out there. Black boys in white suits up before me to commit sex acts in the hall and get it manned up before I can catch them.
他们在外头,穿白色制服的黑男孩们起得比我早,他们公然在大厅里暧昧,然后在我能抓到他们前把大厅都清理干净了。
——《One Flew Over the Cuckoo's Nest》Ken Kesey《飞越疯人院》肯·克西
[心]晚安~#翻译硕士#
They’re out there. Black boys in white suits up before me to commit sex acts in the hall and get it manned up before I can catch them.
他们在外头,穿白色制服的黑男孩们起得比我早,他们公然在大厅里暧昧,然后在我能抓到他们前把大厅都清理干净了。
——《One Flew Over the Cuckoo's Nest》Ken Kesey《飞越疯人院》肯·克西
[心]晚安~#翻译硕士#
难受死了……他是我去学校认识的第一个staff,很热情地带我去找琴房,举起手臂告诉我他的名字发音和gym一样。两年时间不记得在学校走廊上遇到他多少次,每次他都会冲我嘿嘿一笑。我练琴练到深夜他来赶人也会温柔地说一句“Go home Have a nice dream”。他还会拉我去琴房门的玻璃窗旁边偷看里头一个外校人在用学校琴房,并且一脸得意地告诉我这个人究竟多么厉害逃过无数次还不是被他抓到了。为了作业我赶着借录音设备,新来的小哥给我弄砸好多次我急得发疯也是他亲自带着我帮我解决问题,在我还设备还不忘跟我挤眼睛说“older and wiser”……不管手里搬着多重的东西,不管对待哪个学生,他真的都保持着照片里那副笑脸。我记得有一回练琴练得神智不清,背都直不起来的时候,看到他开心地推着小推车在hall中央穿梭来去,我就想“他跟我一样弯着腰啊,可他看起来却那么快乐。”
好难过,明明发生了这么多事情,我都不知道他是怎么离开的,毕业也没跟他合照,甚至今天才知道他的姓……
R.I.P
好难过,明明发生了这么多事情,我都不知道他是怎么离开的,毕业也没跟他合照,甚至今天才知道他的姓……
R.I.P
交响音乐会:
2021“走进交响乐·相约音乐厅”普及音乐会
“Enter the World of the Symphony”Educational Concert
主办:广州交响乐团、星海音乐厅
Organizers: Guangzhou Symphony Orchestra, Xinghai Concert Hall
2021.9.7(星期二 /Tue. )20:00
2021.9.8(星期三 /Wed.)20:00
星海音乐厅交响乐演奏大厅
Symphony Hall, Xinghai Concert Hall
指挥/ 讲解:景焕
Jing Huan, conductor / lecturer
小提琴:张毅
Zhang Yi, violin
演奏:广州交响乐团
Guangzhou Symphony Orchestra
1.郑秋枫和吕其明
Zheng Qiufeng and Lü Qiming
《我爱你,中国》和《红旗颂》
I love you, China and Ode to the Red Flag
2.勒鲁瓦·安德森
Leroy Anderson
乒乒乓乓
Plink, Plank, Plunk!
3.马思聪(陈思昂编配)
Ma Sicong (arr. Chen Si’ang)
《F大调小提琴协奏曲(改编版)》第一乐章
First Movement from Violin Concerto in F major
小提琴:张毅
Zhang Yi, violin
4.乔治·比才
Georges Bizet
间奏曲,选自《卡门》第一组曲
Intermezzo from Carmen Suite No.1
5.保罗·杜卡
Paul Dukas
号角,选自芭蕾舞剧《仙女》
Fanfare from La Péri
6.理查·海曼
Richard Hayman
西部牛仔的节日
Pops Hoe-Down
7. 李海鹰
Li Haiying
珠江惊雷,选自《第一交响曲(珠江)》
“Thunderclap on the Pearl River” from Symphony No.1 (“Pearl River”)
2021“走进交响乐·相约音乐厅”普及音乐会
“Enter the World of the Symphony”Educational Concert
主办:广州交响乐团、星海音乐厅
Organizers: Guangzhou Symphony Orchestra, Xinghai Concert Hall
2021.9.7(星期二 /Tue. )20:00
2021.9.8(星期三 /Wed.)20:00
星海音乐厅交响乐演奏大厅
Symphony Hall, Xinghai Concert Hall
指挥/ 讲解:景焕
Jing Huan, conductor / lecturer
小提琴:张毅
Zhang Yi, violin
演奏:广州交响乐团
Guangzhou Symphony Orchestra
1.郑秋枫和吕其明
Zheng Qiufeng and Lü Qiming
《我爱你,中国》和《红旗颂》
I love you, China and Ode to the Red Flag
2.勒鲁瓦·安德森
Leroy Anderson
乒乒乓乓
Plink, Plank, Plunk!
3.马思聪(陈思昂编配)
Ma Sicong (arr. Chen Si’ang)
《F大调小提琴协奏曲(改编版)》第一乐章
First Movement from Violin Concerto in F major
小提琴:张毅
Zhang Yi, violin
4.乔治·比才
Georges Bizet
间奏曲,选自《卡门》第一组曲
Intermezzo from Carmen Suite No.1
5.保罗·杜卡
Paul Dukas
号角,选自芭蕾舞剧《仙女》
Fanfare from La Péri
6.理查·海曼
Richard Hayman
西部牛仔的节日
Pops Hoe-Down
7. 李海鹰
Li Haiying
珠江惊雷,选自《第一交响曲(珠江)》
“Thunderclap on the Pearl River” from Symphony No.1 (“Pearl River”)
✋热门推荐