【翻译】210908 NEWSグループ連載「NEWS RING」小山慶一郎

RING503

我是庆一郎。

massu传过来的题目是，
喜欢NEWS哪里？

与其说喜欢，不如说是爱呢。
感情更深一点。笑

最喜欢的地方是，

NEWS至今为止的历史吧。

接受过去并相信未来。

怀揣着这样的信念继续前进。现在依然能够站在舞台上，都是因为成员、支持我们的粉丝、各位工作人员。真的非常感谢——

毕竟
NEWS就是我的人生啊❤️

其实啊，在这里我表达不完呢。既因为感情满溢而出而不能好好用语言表达出来，也有一些不会对任何人说的想法。

总而言之，

最喜欢NEWS了。不对，

最爱NEWS了。

不过，下一个是shige酱是吧，

“最推荐NEWS哪里”

交给你了——。笑

【翻译】210906 小山慶一郎連載「KEIICHIRO」

东京已经很凉快了，
大阪怎么这么热？？
亏我还穿了卫衣过来，
结果失败了。。。然而卫衣里面穿的是低领背心所以也不能脱掉。。。出了好多汗——。

哎呀呀，

这周也一起加油吧。
也要继续做好防疫措施哦！！

今天的照片是，
数天前的我以及今天的我

#KEIICHIRO

#赤楚卫二[超话]##赤楚卫二# 20210815TVガイドAlpha.SSは7月30日発売！★表紙は小山慶一郎&加藤シゲアキ　twi：
／
「#TVガイドAlpha SS」发售中✨
#赤楚衛二 さん
＼

在上映中的电影
「#妖怪大戦争 ガーディアンズ」中
饰演#天邪鬼 的赤楚衛二さん，
以「#Surface」为主题
讨论了外在和演技的关联性，以及#三池崇史 导演的话题

其他照片⬇️
@ akasoeiji @ yokai_movie
#妖怪大戦争ガーディアンズ