我们对德国驻华大使贺岩（H.E. Jan Hecker）的去世深感悲痛。愿他安息。
他的突然离世令人惋惜，意大利驻华大使和使馆全体员工谨向他的妻儿以及他的同事和朋友表示最深切的哀悼。愿我们的祈祷与他们同在。

It is with great sadness that we mourn the passing away of H.E. Jan Hecker, the Ambassador of the Federal Republic of Germany to the People's Republic of China. May he rest in Peace.
The Ambassador of Italy together with the whole staff of the Italian Embassy wish to express their deepest condolences to his wife, their children and to all our German colleagues and friends for this sudden and tragic loss. May our prayers be with them.

Partecipiamo con dolore e costernazione al decesso dell’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Cina, S.E, Jan Hecker.
L'Ambasciatore d'Italia e tutto il personale dell'Ambasciata italiana desiderano porgere le loro più sentite condoglianze alla consorte dell’Ambasciatore, ai suoi figli e a tutti i colleghi ed amici tedeschi per questa improvvisa e tragica scomparsa. Le nostre preghiere si aggiungono alle loro.

【#袁隆平超级稻连续4年亩产超1100千克#】The second-generation super hybrid rice developed by the late scientist Yuan Longping and his team achieved a yield of 1,107.5 kilograms per mu (one hectare is about 15 mu) in this year’s growing season, according to assessment results from an experimental field on Sept. 5. 9月5日上午，在位于红河哈尼族彝族自治州蒙自市草坝镇的袁隆平超级杂交水稻蒙自示范基地里，第二代杂交稻“超优千号”开始现场测产验收，专家组选取了3个地块，同时进行收割、打谷，汇总后按照高产创建产量公式计算，最终测产结果为百亩片平均亩产1107.5千克，实现连续四年百亩片平均亩产超1100千克。
https://t.cn/A6IBHBmf

Ave Maria grazia ricevuta per la mia famiglia，Con risentito con un'amorevole divino a men。Grazie chiedo a te o signore divino，in questo giorno di grazia prego per te。
Ave Maria piena di grazia il signore e con te，sia fatta la tua volonta così in cielo e così in terra neil nome del padre del figliolo e dello spirito santo a men。 https://t.cn/8k6GnjE