【印度新增新冠肺炎确诊病例超4.6万例】L'Inde a signalé plus de 46 000 nouvelles infections à la COVID-19, le nombre le plus élevé depuis près de deux mois. L'État du Kerala représente 70% des nouveaux cas. Les nouvelles infections surviennent après que l'État a célébré une fête traditionnelle hindoue locale, connue sous le nom d'Onam. #COVID19#

【暑期档总票房破70亿 你看了哪部电影？】2021暑期档(6月1日-8月31日)总票房(含预售)破70亿元，当前档期票房TOP3影片分别为《中国医生》、《怒火·重案》、《白蛇2：青蛇劫起》。Vendredi, les recettes du box-office chinois pour la saison cinématographique estivale couvrant tout l’été s'élevaient à un peu plus de 7 milliards de yuans (environ 1,08 milliard de dollars). Les trois plus gros revenus ont été le film patriotique « Chinese Doctors », le film d’action « Raging Fire », et le film fantastique animé « White Snake 2 : The Tribulation of Green Snake », rapportant respectivement environ 1,32 milliard de yuans, 1,01 milliard de yuans et 549 millions de yuans jusqu’au vendredi après-midi.

【马克龙：美国错误决定导致阿富汗局势失控】Le président français Emmanuel Macron a déclaré que la décision des États-Unis de ne pas prolonger la date limite du 31 août pour se retirer d'Afghanistan a conduit à une situation « qui n'est plus sous contrôle ». Emmanuel Macron a tenu ces propos lors de sa visite de travail en Irlande jeudi. Après les attentats meurtriers survenus autour de l'aéroport de Kaboul, le président français a affirmé qu'il n'était pas sûr que d'autres pays poursuivent les évacuations en raison de la décision des États-Unis. Il a indiqué que la France avait procédé à l'évacuation par voie aérienne de quelque 2600 personnes, dont environ 2000 citoyens afghans en danger. Pendant ce temps, le Premier ministre Jean Castex a déclaré que la France mettrait fin à ses évacuations vendredi soir. 法语全文：https://t.cn/A6IH8zh6