Je cache ma lumière sous ce manteau noir cette écharpe rouge ce chapeau
je cache mon coeur sous ma carapace j'ai bien trop peur qu'il ne se lasse qu'il ne se casse
j'ai lu dans le journal écrit en lettres capitales un monstre à paris je suis à part je suis à part
je suis apparemment, à part, rue à paris vers minuit un monstre à paris
je cache ma peine sur ces mélodies sur ces quelques notes qui sauvent ma vie
je cache mes espoirs je les dissimulent j'ai bien trop peur qu'ils ne s'envolent car je suis
un monstre à paris x3

我用黑色大衣 红色围巾 和帽子
将我的光芒掩盖
我用脆弱的身体（甲壳） 将我的心掩藏 我好害怕
害怕这身体变疲劳 变破碎 报纸上 写着大字 巴黎的怪兽 与众不同 与众不同
我是如此与众不同 午夜巴黎的街道 巴黎的怪兽
我吟唱着 曲调音符 忘却痛楚 得以喘息
我收起希望 深埋心底 我太害怕
不曾停止（飞走） 因为我是 巴黎的怪兽

看过电影《中国益智游戏 Casse-tête Chinois》 我的评分：★★★★ MAAAAAAAAAAAAAO (20130721 Jee荐 标注舍不得删）就这样走到克拉皮斯留学生三部曲的终篇Klapisch。十年来这些人分分合合，终于也要步入重重中年危机与全球化七巧板拼图的家庭模式。喜剧部分编剧似第一部回魂，在不断追寻与失败中，得见生活的荒诞与幸福。 https://t.cn/RqbYbRc

【巴黎食荐】甜点师Jeffrey Cagnes从巴黎最老甜品铺Stohrer出来后创办的Casse-Noisette，位于巴黎二区的歌剧院大道上。连最大众的柠檬挞，覆盆子挞也做出了他自己特有的口感和味道，好吃！赞一个。下次要去品尝他家的其他甜点。
店名：Casse-Noisette
地址: 35, avenue de l'Opéra, 75002
营业周一至周日，可堂吃。
#巴黎花妈#