【每天一首古诗词】#国学新青年##诗词#
《越人歌》
——[先秦]•佚名
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
.
【译文】
今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看得起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊,因为能够结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。
.
【注释】
(1)搴(qiān):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(2)被(pi):同“披”,覆盖。
(3)訾(zǐ):说坏话。
(4)诟(gòu)耻:耻辱。
(5)几(jī):同“机”。
(6)王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
(7)悦:喜欢。
.
【作者简介】#七夕#
作者:佚名
《越人歌》
——[先秦]•佚名
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
.
【译文】
今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看得起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊,因为能够结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。
.
【注释】
(1)搴(qiān):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(2)被(pi):同“披”,覆盖。
(3)訾(zǐ):说坏话。
(4)诟(gòu)耻:耻辱。
(5)几(jī):同“机”。
(6)王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
(7)悦:喜欢。
.
【作者简介】#七夕#
作者:佚名
#王源[超话]##王源新专辑夏野了##王源奇艺剧本鲨##王源奇异剧本鲨##联合国儿童基金会大使王源# 承蒙你出现,够我欢喜好几年。写尽千山落笔是你,望尽星辰美丽是你,书尽泛黄扉页是你,千山万水归处是你,铁马是你冰河也是你山有木兮卿有意 昨夜星辰恰似你如果你是天上的星星,我们就是地上的萤火虫,你在天上闪耀,我们在地上呼应@TFBOYS-王源
#刘宇宁动画紫川主题曲# 。#刘宇宁宝曼兰朵品牌挚友# 。#摩登兄弟[超话]#
山有木兮卿有意,昨夜星辰恰似你。我能对你做的最好的事,就是让你知道,世界虽然坏,你却被爱着。为遇见你,竟花光了我所有的运气。
觉得我好久没有抄小句子啦[污][污]
又又又又开始了[允悲]@摩登兄弟刘宇宁
总之很爱你就对了
摩登兄弟刘宇宁/老板/老大/棚主/宁哥/lyn
https://t.cn/A6IUqYWB
山有木兮卿有意,昨夜星辰恰似你。我能对你做的最好的事,就是让你知道,世界虽然坏,你却被爱着。为遇见你,竟花光了我所有的运气。
觉得我好久没有抄小句子啦[污][污]
又又又又开始了[允悲]@摩登兄弟刘宇宁
总之很爱你就对了
摩登兄弟刘宇宁/老板/老大/棚主/宁哥/lyn
https://t.cn/A6IUqYWB
✋热门推荐