#法语小课堂#
​“说好了明天平安夜一起去吃种草了好久的饭店,你非要去和单位同事团建!”
“上次公司团建活动我就请假陪你过生日了呀。这次不能不去了!”
“你还好意思说过生日?那天我竟然还要提醒你别看手机了准备点蜡烛!”
“哼,那去年我的生日呢?你貌似在和闺蜜逛街吧!”
......
类似的吵架场景真的可以在任何地方,任何时间,毫无防备地发生呢。你最近是否也和什么人吵过架?
今天就和法小囡一起来学一学“吵架”的不同表达吧,大家吵架归吵架,生气归生气,可千万别伤了和气呀~

[棒棒糖]01. se quereller
解析:se quereller avec qn 同某人争吵
quereller, v.t. 争吵,se quereller意为互相争吵,这里取自反代词用法中的相互意义
例句:Martin s'est querellé avec son frère. Il ne voulait pas le laisser jouer aux jeux-vidéo avec lui.
马丁和他哥哥吵架了,他不想跟他玩电子游戏。

[棒棒糖]02. se chamailler
解析:<俗>吵架,争吵,自反代词的用法同上
例句:Les enfants n’arrêtent pas de se chamailler en classe.
孩子们在课堂上不停地吵架。

[棒棒糖]03. s’engueuler
解析:互相谩骂,(与某人)激烈地吵架,是一种比较口语化的表达
Mes parents se sont engueulés parce que j'avais raté mon examen final. Et mon père dit que c'est la faute de ma mère.
我父母因为我期末考试不及格而争吵地很凶。我爸爸说这都是我妈妈的错。

[棒棒糖]04. se bouffer le nez
解析:这个表达非常生动形象,字面意思为“吃鼻子”,在俚语中幽默地表现出了争吵激烈的场面
Ils arrêtent pas de se bouffer le nez pour des choses totalement bêtes, genre le programme télé.
他们不停地因为非常愚蠢的事情吵架,例如电视节目。

[棒棒糖]05. se crêper le chignon
解析:chignon, n.m. (盘在头发后的)发髻
se crêper意为使(头发)变得卷曲
这一表达指(女人)互揪头发,动手相互殴打
Les deux filles se sont crêpé le chignon pour acheter la même robe, elles étaient prêtes à la déchirer.
这两个女孩为了买同款的裙子而大打出手,她们差点将裙子撕破。

#夏鸣星[超话]#
这次专栏卡的约会真的太戳我了。
接过东西边走边傻乐,心里的欢喜估计从邀请姐姐同游就开始溢出了,就像是“如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。”
在过山车上大声释出对姐姐的思念,小狗不是在这一刻特别想你,而是这一刻他憋不住了。
上次是借小马偷亲姐姐,这次就要利用小鳄鱼把姐姐“拖回家当老婆”
还要故意用cap ou pas cap勾起跟姐姐的回忆,小时候看两小无猜就没少代入自己跟姐姐吧但小狗肯定又会暗暗下决心,一定努力让自己和姐姐拥有幸福结局
夏鸣星今天又蛊死谁了

上海的小宝贝问宝儿姐葛志鑫和张盈帆哪个好?想做肋骨隆鼻?
我的建议:
葛志鑫:做网红鼻、营销出来的医生,售后没有保障,价格还贵,建议直接pas掉
张盈帆:有乱报价的嫌疑,虽然九院很出名,还不好预约,但是隆鼻的技术很一般,鼻子做歪的反馈也有,而且患者说手术中途换人,大家要注意
上海做肋骨隆鼻反馈不错的医生有:许炎龙、潘舒亚、韩嘉毅、李鸿君等 【都可评论区戳我分析】 #宝儿姐的变美课堂# 【戳我在线答疑https://t.cn/A6cH06Yu】


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一定要开心每一天,愿你每天都有好心情,我爱的人,爱我的人、好运相伴、幸福围绕、四季平安、事事顺利!13. 五月即将过去了,不纠结过去,珍惜当下,展望未来,所有的
  • 你永远都不知道未来是怎样的,只能紧紧抓住当下,其实每个当下我也是懵懵懂懂被推着走的,我仿佛是没想好是不是真的要留在上海,但也把户先落了,也总觉得不喜欢现在的工作
  • 一个人总在仰望和羡慕着别人的幸福却发现自己正被别人仰望和羡慕着幸福这座山原本就没有顶、没有头不要站在旁边羡慕他人幸福其实幸福一直都在我们身边幸福其实很简单,那就
  • ⁡6.7枚目は1人で頑張って写真を撮っていたら、優しい2人組のお姉さんが「写真撮りましょうか?斉藤壮馬さんの楽曲の世界観がすごく好きで、大好きな曲も生バンドでた
  • #伦敦#送一张今晚电影票【限单女】送一张今晚20:30伦敦BFI IMAX的Dunkirk电影票…………刚刚发现今天rail strike去不了了[失望][失望
  • 过年的时候和他一起看幼稚的《熊出没》他又不会阴阳怪气的责怪为什么没有一条龙服务到位,有了问题我们能一起有商有量,有了好吃好喝的会和我一起分享。这本手记,他不是在
  • 每天必中 每天重复打开会场可领3次 建议收臧下 每天都能开 积少成多 蚊子虽小也是肉 618淘宝红包>>京东红包>> 预售攻略免定
  • 在岸边拐回来来到八境台,八境台旁边有个藏兵洞,新奇,第一次见,像个斗兽场一样,里面也荒废了,不给进去参观。第三站南武当山,当然,和武当山没关系,只是蹭了一下人家
  • 在爱意中过六一啦!还给爸爸买了杯亦舒烧仙草[打call][打call])8、准备回家时候 走出办公室门都没事 刚走到连廊那就下雨 外面景色不错~随手拍了两张9、
  • 刚刚在医院门口,就见一女的蹲在电瓶车旁捡玻璃碴,原来她停车太快玻璃饭盒掉下来碎了一地汤也没得喝了,嘴里一直嘟囔着“完蛋了完蛋了”[汗][汗]冰箱装满了你爱喝的酒
  • 二十九、聪明的女孩跟中年以上的男人交往,一定要知道一个底层真相:了解自己要什么很重要,男人在感情里的需求就是价值交换,没有什么真爱!2、哪有什么灵魂伴侣,结婚7
  • 一个人的宽容,来自一颗善待他人的心。用言行把善传递给别人,让人感受并且放大,是最大的善。
  • 虽然衬的我像个大木头[跪了]好幸运好幸运可以遇到这么这么这么这么好的好朋友[悲伤]能记一辈子[悲伤]妈呀今天晚上好感性 再说点儿有时候搞竞技体育真的是很爽的一件
  • #数码科技评论[超话]#我的宝来空降啦,发出爱的表白~vivo S17系列发布,我看到有些人站在性价比角度去评判,这原本就是一款线下机,如果你站在性价比的角度去
  • ❌请不要快转❌[咖啡]#刘宇宁魏劭#[咖啡]#刘宇宁折腰#[咖啡]#摩登兄弟[超话]#夜深人静,风清气爽,美好的世界缠绵著梦想,道生晚安,挂念不断,愿温柔的臂弯
  • 随口便嚷嚷了几句,说的什么我自己都不记得了,只记得负气的我在电梯中进退两难,恼怒别人的同时也在生气自己的修为不够。 那一刻我心中突然升起一股无名怒火,大概是因为
  • 爸爸,这一辈子,您为国家,为人民,为我们大家庭奉献了一生,小时候总是跟你一起看谍战片,天天念叨着你的亮剑啊,我还记得跟你一起看的《铁血使命》是我人生中看的第一部
  • 武汉回忆[流浪地球2]喜欢爸给家里布置的一切[泪][泪]武汉的杯子上印了欢迎回家[泪][流浪地球2]路边的火星小车会挂着“你会遇到美好的一切”的牌子 [抱抱]还
  • 又是一年一度儿童节啦其实家里爹妈有在翻相册还给发了照片但由于自家爹过于重心放在陷入回忆感慨自己年华已逝而我一转眼这么大了这方面所以拍得真的就是一句话能有多朦胧就
  • ☎️:1 3735093643(vx同号) #南宁租房[超话]##南宁租房[超话]#五象新区666号港保苑小区,主卧(带独卫)招租,限女生!新租客的要求:爱干净