这种花叫绣球花,花朵大而艳丽,花期时间长,开花可达两三个月。
这个品种叫"魔幻绣球",春天时买回来是蓝蓝的紫色(左图),现在到了秋天,早已开败了,谁知最近又开了一朵花,变成了淡粉色(右图)。
种植绣球花的卖家是经常给绣球花喷洒变色剂使其变蓝,买家买回来常施磷钾肥,浇水,土壤慢慢变成了碱性,颜色就变成了粉色,要想变成蓝色还得购买变蓝剂。
不过变成粉色也好看,最高兴的是又开花了,有花看就好。[太开心]
这个品种叫"魔幻绣球",春天时买回来是蓝蓝的紫色(左图),现在到了秋天,早已开败了,谁知最近又开了一朵花,变成了淡粉色(右图)。
种植绣球花的卖家是经常给绣球花喷洒变色剂使其变蓝,买家买回来常施磷钾肥,浇水,土壤慢慢变成了碱性,颜色就变成了粉色,要想变成蓝色还得购买变蓝剂。
不过变成粉色也好看,最高兴的是又开花了,有花看就好。[太开心]
(养hao)月亮在白云中溶化、闪耀。
苹果树开满雪白的花朵。
白云的涟漪细碎而柔美。
它在月边是蓝蓝的色彩。
光秃、洁净的花园小径冷飕飕,
夜莺试着啼啭,喋喋不休。
在已经幽暗的屋子里,在敞开的窗前,
一个小女孩在月光下结着发辫。
她觉得春天的故事多么美妙、新奇,
而这个世界已听了千百次。
Тает, сияет луна в облаках.
Яблони в белых кудрявых цветах.
Зыбь облаков и мелка и нежна.
Возле луны голубая она.
В холоде голых, прозрачных аллей
Пробует цокать, трещит соловей.
В доме, уж темном, в раскрытом окне,
Девочка косы плетет при луне.
Сладок и нов ей весенний рассказ,
Миру рассказанный тысячу раз.
И. А. 蒲宁《第一只夜莺》
娄自良丨译
苹果树开满雪白的花朵。
白云的涟漪细碎而柔美。
它在月边是蓝蓝的色彩。
光秃、洁净的花园小径冷飕飕,
夜莺试着啼啭,喋喋不休。
在已经幽暗的屋子里,在敞开的窗前,
一个小女孩在月光下结着发辫。
她觉得春天的故事多么美妙、新奇,
而这个世界已听了千百次。
Тает, сияет луна в облаках.
Яблони в белых кудрявых цветах.
Зыбь облаков и мелка и нежна.
Возле луны голубая она.
В холоде голых, прозрачных аллей
Пробует цокать, трещит соловей.
В доме, уж темном, в раскрытом окне,
Девочка косы плетет при луне.
Сладок и нов ей весенний рассказ,
Миру рассказанный тысячу раз.
И. А. 蒲宁《第一只夜莺》
娄自良丨译
读一首俄罗斯著名诗人蒲宁温情而有力量的《第一只夜莺》,好似身处江南福地温软的春夜......
月亮在白云中溶化、闪耀。
苹果树开满雪白的花朵。
白云的涟漪细碎而柔美。
它在月边是蓝蓝的色彩。
光秃、洁净的花园小径冷飕飕,
夜莺试着啼啭,喋喋不休。
在已经幽暗的屋子里,在敞开的窗前,
一个小女孩在月光下结着发辫。
她觉得春天的故事多么美妙、新奇,
而这个世界已听了千百次。
月亮在白云中溶化、闪耀。
苹果树开满雪白的花朵。
白云的涟漪细碎而柔美。
它在月边是蓝蓝的色彩。
光秃、洁净的花园小径冷飕飕,
夜莺试着啼啭,喋喋不休。
在已经幽暗的屋子里,在敞开的窗前,
一个小女孩在月光下结着发辫。
她觉得春天的故事多么美妙、新奇,
而这个世界已听了千百次。
✋热门推荐