法兰西共和国总统
亲爱的陆永安，我已收到并感谢您的短信。您的出席和作品为中法友谊勾勒出一条连接线。致意！

—— 埃马纽埃尔·马克龙

21.Janvier.2018
Président de la république
Cher Christian Lu,
Merci pour votre mot que j’ai bien reçu. Votre présence comme votre œuvre sont de ces traits d’union dont l’amitié franco-chinoise a besoin.

À vous

E.M

Ach, wie schnell meine Zeit schon verfliegt!Das ist mein zweites Wochenbuch in den Ferien.
In die dritte Woche und die vierte Woche des Urlaubs habe ich viele Hausaufgaben gemacht.Ich musste damit fertig sein,weil ich bald nach Deutschland fliege. Ich freue mich darauf sehr,aber ich bin noch nicht mit Biologie und Physik fertig,deshalb muss ich mich beeilen.Es gibt noch einige Tage.
Im Juli habe ich auch Unterricht.Er gefällt mir überhaupt nicht,obwohl er mir sehr wichtig ist.Der ist viel zu langweilig!Ich möchte lieber mehr Bücher und Zeitschriften lesen und mehr Filme schauen!Die interessieren mich sehr.Chinesisch ist nun das wichtigste Fach in Gaokao, und wenn man Chinesisch besser lernen will,muss man mehr lesen.Der Unterricht hilft nicht.
In diese zwei Wochen habe ich auch zweimal ins Kino gegangen.Das erste Mal habe ich „Hidden Man“ geschaut.Der ist ein Film über eine Rache.Der zweite war über einige Menschen,wer Krebs bekommen haben.Die Medizin war sehr teuer,aber sie wollten nicht sterben.Sie könnten nur die gefälschte Medikamente kaufen.Er heißt „Dying to Survive“.
Den nächsten Monat fliege ich nach Deutschland.Im Juli habe ich leider nicht so viel Deutsch geübt,und der Sprachkurs ist eine gute Chance.Ich kann auch neue Freunde kennenlernen und zwei Bücher lesen.Aber ich muss leider einige Hausaufgaben mitbringen.
Die Sommerferien ist sowohl lang als auch langweilig.Wenn kann das meue Semester anfangen?Ich möchte bald wieder zur Schule gehen!

Une pluie de cœurs dans la tête, les pieds mouvants dans le sable qui s'enfonce, les vagues qui avancent doucement et qui viennent effleurer la digue, les vagues sur le corps sans avoir le vague à l'âme.... la tête n'est pas dans les nuages réellement mais virtuellement et l'air iodé et les éclats de mousse nous donnent les lèvres salées. Le lâcher prise. On déconnecte quand la journée a été intense. Rien que le mouvement et le bruit de la mer nous bercent dans une sérénité absolue......je me laisse aller seconde après seconde, j'oublie tout, je vole, je fly.........instants magiques qu'il faut savoir savourer....tout le temps et chaque moment que la vie peut nous donner. Belle soirée ❤️(SL)