210822 nct127 IG更新

이번 판 이기는 사람
한달동안 형님으로 모시기 시작
태용아 찢어줄게
赢了这局人可以当一个月哥哥
泰容啊 我要撕裂你

(半小时后⋯)

우리 이제 그만 싸우고 사이좋게 지내자 사랑해❤️
근데 원래 내가 형님이야...ᄒᄒ
我们不要再吵架了 好好相处吧 我爱你❤️
但是我本来就是哥哥...嘿嘿

【#蓝色大门[电影]# 中韩台词对照】最近#陈柏霖# 和 #桂纶镁# 主演的经典青春言情片《蓝色大门》在韩国上映了！目前NAVER评分高达9.58。我们今天来看看韩国网友们喜欢的经典台词有哪些，且韩文版本是如何翻译的吧！[求關注]

[星星] 中文： 如果我用他的原子笔，一直写他的名字，把水写干了，他就会爱上我。
韩语：잉크가 떨어질 때까지 그 애 펜으로 그 애 이름을 쓰면 그 애가 날 사랑하게 될 거야.

[星星] 中文：三年、五年以后、甚至更久更久以后，我们会变成什么样子的大人呢？
韩语：3년 후, 5년 후, 나중에, 아주 나중에 우린 어떤 어른이 되어 있을까?

[星星] 中文：虽然我闭着眼睛，也看不见自己，但是我却可以看见你。
韩语：눈을 감아도 내 모습이 안 보여, 하지만 네 모습은 보여.

[星星] 中文：夏天都快过完了，我好像什么都没有做，但总是会留下些什么吧，留下什么，我们就变成什么样的大人。
韩语：여름이 다 끝나가는데 아무것도 한 게 없어. 하지만 뭔가 남은 게 있을 거야. 그 남은 게 우릴 어른으로 성장시키겠지.

[星星] 中文：如果有一天，或许一年后，如果你开始喜欢男生，你一定要第一个告诉我。
韩语：혹시 언젠가 1년 후나 아니면 3년 후 남자를 좋아하게 되면 나한테 제일 먼저 말해줘.

#JENNIE[超话]# #jennie#
｜爱意东升西落 浪漫至死不渝@jennierubyjane

｜入社11周年快乐，我们的小孩！这11年来辛苦你啦。妮啊，11年前你踏入yg训练生的大门，就知道未来的路不好走，但是我们看到了你的热爱！和你的艰辛！换来的是如今的成就，是粉丝对你的爱意，是路人对你的喜爱。从出道到现在，刚过完五周年，每个真心爱你的粉丝我们都有目共睹。你在韩国首尔，我在中国福建，不止是我，所有妮粉的心早就飘到首尔啦。或许现在说这些你看不到，又或许在未来的哪天你又能看到，那我们所有想说的就是“金珍妮啊！我们爱你！”这可能才是我们追星的意义。因为你我们又去努力，尽力做好去看你。从青涩的金珍妮11年走过来，变得成熟，妮一直都是那么有实力ace，就像平常说的可盐可甜，很多话语不能言表，藏在祝福与内心深处。其实也不知道真正说什么好，就最后想表达的就是“제니!11주년축하합니다！미래에우리는줄곧있으니,너는갈수록좋아져야한다。사랑해요！（珍妮！11周年快乐！未来我们一直都在，你要越来越好。我们爱你）

｜我在中国福建祝金珍妮入社11周年快乐。