#每日一诗# 榴花 / 题榴花
唐·韩愈
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
[微风]译文:
五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。
可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。
[微风]注释:
照眼:犹耀眼。形容物体明亮或光度强。
时见:常见。子:指石榴。
可怜:可惜。
无车马:无达官贵人乘车马来欣赏。
颠倒:回旋翻转,多指心神纷乱。
绛(jiàng):大红色。
绛英:这里指落地的石榴花花瓣。
唐·韩愈
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
[微风]译文:
五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。
可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。
[微风]注释:
照眼:犹耀眼。形容物体明亮或光度强。
时见:常见。子:指石榴。
可怜:可惜。
无车马:无达官贵人乘车马来欣赏。
颠倒:回旋翻转,多指心神纷乱。
绛(jiàng):大红色。
绛英:这里指落地的石榴花花瓣。
#每天一首古诗词#
榴花 / 题榴花
韩愈 〔唐代〕
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
译文
五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。
可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。
注释
照眼:犹耀眼。形容物体明亮或光度强。
时见:常见。子:指石榴。
可怜:可惜。
无车马:无达官贵人乘车马来欣赏。
颠倒:回旋翻转,多指心神纷乱。
绛(jiàng):大红色。
绛英:这里指落地的石榴花花瓣。
榴花 / 题榴花
韩愈 〔唐代〕
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
译文
五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。
可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。
注释
照眼:犹耀眼。形容物体明亮或光度强。
时见:常见。子:指石榴。
可怜:可惜。
无车马:无达官贵人乘车马来欣赏。
颠倒:回旋翻转,多指心神纷乱。
绛(jiàng):大红色。
绛英:这里指落地的石榴花花瓣。
正月:兰蕙芬。瑞香烈。樱桃始葩。径草绿。望春初放。百花萌动。
二月:桃始夭。玉兰解。紫荆繁。杏花饰其靥。梨花溶。李花白。
三月:蔷薇蔓。木笔书空。棣萼韡韡。杨入大水为萍。海棠睡。绣球落。
四月:牡丹王。芍药相于阶。罂粟满。木香上升。杜鹃归。荼穈香梦。
五月:榴花照眼。萱北乡。夜合始交。薝匐有香。锦葵开。山丹赪。
六月:桐花馥。菡萏为莲。茉莉来宾。凌霄结。凤仙绛于庭。鸡冠环户。
七月:葵倾日。玉簪搔头。紫薇浸月。木槿朝荣。蓼花红。菱花乃实。
八月:槐花黄。桂香飘。断肠始娇。白蘋开。金钱夜落。丁香紫。
九月:菊有英。芙蓉冷。汉宫秋老。芰荷化为衣。橙橘登。山药乳。
十月:木叶落。芳草化为薪。苔枯萎。芦始荻。朝菌歇。花藏不见。
十一月:蕉花红。枇杷蕊。松柏秀。蜂蝶蛰。剪綵时行。花信风至。
十二月:蜡梅坼。茗花发。水仙负冰。梅香绽。山茶灼。雪花六出
—— 明 · 程羽文《花月令》
二月:桃始夭。玉兰解。紫荆繁。杏花饰其靥。梨花溶。李花白。
三月:蔷薇蔓。木笔书空。棣萼韡韡。杨入大水为萍。海棠睡。绣球落。
四月:牡丹王。芍药相于阶。罂粟满。木香上升。杜鹃归。荼穈香梦。
五月:榴花照眼。萱北乡。夜合始交。薝匐有香。锦葵开。山丹赪。
六月:桐花馥。菡萏为莲。茉莉来宾。凌霄结。凤仙绛于庭。鸡冠环户。
七月:葵倾日。玉簪搔头。紫薇浸月。木槿朝荣。蓼花红。菱花乃实。
八月:槐花黄。桂香飘。断肠始娇。白蘋开。金钱夜落。丁香紫。
九月:菊有英。芙蓉冷。汉宫秋老。芰荷化为衣。橙橘登。山药乳。
十月:木叶落。芳草化为薪。苔枯萎。芦始荻。朝菌歇。花藏不见。
十一月:蕉花红。枇杷蕊。松柏秀。蜂蝶蛰。剪綵时行。花信风至。
十二月:蜡梅坼。茗花发。水仙负冰。梅香绽。山茶灼。雪花六出
—— 明 · 程羽文《花月令》
✋热门推荐