【印度高等法院要求电子和信息技术部回应Facebook、WhatsApp挑战新IT规则的请求】据印度《经济时报》8月27日报道，德里高等法院8月27日要求电子和信息技术部回应Facebook和WhatsApp的请求。这两家公司对新IT规则中对社交媒体的要求提出了挑战，新规则要求即时通讯应用程序“追踪”聊天记录，并规定要确定信息的第一始发人。这些申诉对新规定提出了挑战，理由是这些规定侵犯了隐私权，违反了宪法。

首席大法官D N Patel和法官Jyoti Singh发出通知，要求电子和信息技术部对请愿书以及保留规则实施的申请进行回复。

法院将于10月22日进一步审理此案。

Facebook旗下的WhatsApp在诉状中表示，要求社交媒体根据政府或法院命令识别印度信息的第一个始发人，让端到端加密及其好处“处于风险之中”。

（编译：晋阳）

#巴基斯坦##中巴友谊##巴基斯坦人文#
【中巴人文】许多人不知道，印巴分治后很多城市发生过恐怖袭击事件，建筑物遭到了严重的破坏，拉瓦尔品第市也不例外。位于现今拉瓦尔品第各市场的那些破败不堪的印度教宅院和锡克教府邸，时时刻刻提醒着我们拉瓦尔品第过去的那段历史。在巴布拉（Bhabra）市场路，有一座名叫苏扬·辛格府的大宅子，就是当时历史悲剧的一个例证。
这座府邸建于1893年，由当时富甲一方的木材商人拉伊·巴哈杜尔·萨达尔·苏扬·辛格（Rai Bahadur Sardar Sujan Singh）亲手修建。虽然辛格对英国人忠心耿耿，但他也备受当时社区人们的尊重。他出资在城里为当地建起了一座电影院，还建了一座公共图书馆。快来《友邻》了解一下这里的历史吧！https://t.cn/A6ITIOg4’s-multicultural-past/MTcyNg==

Edmondson Park埃德蒙森公园这个小城区位于悉尼 12 个受关注地方政府关注的区域之一，其 90% 以上的居民已经接种了第一剂 COVID-19 疫苗。新南威尔士州周二宣布，在接种量激增后，特别是在悉尼地方政府关注的地区，它已经达到了在全州范围内接种 600 万剂疫苗的目标。在这些地方政府中，埃德蒙森公园 (Edmondson Park) 是领先的城区之一。根据新南威尔士州卫生局的数据，该城区 3,100 多名符合条件的居民中有 90% 以上已接种了第一剂 COVID-19 疫苗，其中 80% 至 89% 已完全接种疫苗。埃德蒙森公园接种疫苗的人数比周围任何城区都要高，是该州接种疫苗最多的城区之一。邻近的 Ponds 和 Schofields 区 - Blacktown 也属于值得关注的 LGA - 也有超过 90% 的居民接种了第一剂疫苗，以及北部的几个区，以及 Bong Bong、Bowral 和 Burradoo南边，Cullinga 和 Wallendbeen 东边。根据 2016 年人口普查，埃德蒙森公园 (Edmondson Park) 近 15% 的居民有印度血统。超过 6% 是意大利人，近 5% 是中国人。Yadu Singh 博士是新南威尔士州印度协会联合会主席和心脏病专家。他也表示，高疫苗接种率受到海外事件的影响。详情请点击链接：https://t.cn/A6IYoViR