【突尼斯总统称赞中企数字经济发展贡献 愿突尼斯与中方企业扩大深化合作关系】Le président tunisien Kaïs Saïed a salué la coopération fructueuse entre la Tunisie et la Chine ces dernières années tout en félicitant les entreprises chinoises pour leur contribution à l'économie numérique de son pays. Le chef de l'État tunisien a tenu ces propos lors d'une rencontre avec He Tao, président de la région nord-afriaine de Huawei. 法语全文：https://t.cn/A6IHrKyO

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (26 août 2021)当日法语时讯热词例句选译（2021年8月26日）
◆La Commission européenne a revu sa copie concernant les farines animales, et les autorise de nouveau à la vente pour les porcs et les volailles sous le nom de «protéines animales».
◆Les farines animales étaient interdites au sein de l’Union européenne depuis la crise de la vache folle.
◆La seule condition pour qu’on accepte cette nouvelle nourriture, ce sont des garanties sanitaires strictes.
◆Auparavant, ces farines animales pouvaient être fabriquées à partir d’animaux malades ou morts, d’os, de poils ou de cerveaux.
◆Désormais, l’Europe l’assure, les protéines animales transformées viendront uniquement d’animaux en bonne santé, destinés à l’alimentation humaine.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

【黄金木乃伊中国首次展出 超百件文物带你遇见古埃及】Une exposition sur le thème de la civilisation de l'Égypte antique s'est récemment ouverte à la capitale chinoise Beijing, attirant de nombreux visiteurs. Parmi les 107 pièces (groupes) de raretés de l'Égypte antique exposées, les pièces les plus remarquables sont six momies en or !