【工体改造复建将恢复初始外貌】工人体育场，这个曾陪伴了无数人不眠之夜的地方在今年夏天归于平静。8月初，工体改造复建工程正式进入现场施工阶段。此次工体改造采取整体保护性改造复建的方式，改造后的建筑外立面将恢复到上世纪50年代最初建造的样貌。但场馆内部功能将大大优化，看台坡度、座椅间隔更大，观赛更舒适，达到国际一流专业足球场标准。（来源：北京日报）

#古都新事#【工体改造复建将恢复初始外貌】工人体育场，这个曾陪伴了无数人不眠之夜的地方在今年夏天归于平静。8月初，工体改造复建工程正式进入现场施工阶段。记者了解到，此次工体改造采取整体保护性改造复建的方式，改造后的建筑外立面将恢复到上世纪50年代最初建造的样貌。但场馆内部功能将大大优化，看台坡度、座椅间隔更大，观赛更舒适，达到国际一流专业足球场标准。

据北京市规划和自然资源委员会副主任施卫良介绍，此次工体改造复建按照保护为先的原则，坚持“传统外观、现代场馆”设计理念，将保持体育场主体建筑椭圆形造型、立面形式和比例、特色元素与建设初期相比基本不变，改造完成后的工体外立面将恢复到上世纪50年代第一次建造时的原有风貌，但场馆内部功能将更加现代化。
　　
同时，改造复建工程还将保持工体的原有特色元素基本不变，保护并恢复工体建设初期的重要特色元素如旗杆、大门门柱、雕塑、建筑装饰构件等，尽量利用原有构件、原有质感、原有样式，重塑工人体育场庄重典雅的建筑风格，保留北京城市记忆。

【#北京# 工体会改造成啥样？效果图来了！】工人体育场，这个曾陪伴了无数人不眠之夜的地方在这个夏天归于平静。今年7月底，工体改造复建工程正式进入现场施工阶段。此次工体改造采取整体保护性改造复建的方式，改造完成后的建筑外立面将恢复到上世纪50年代最初建造的样貌，但场馆内部功能将大大优化，满足国际一流专业足球场的要求。#北京身边事#