On The Ground个人翻译
(写在前面:翻译为一时兴起,当然也有部分不足处也许需要后续再修改,此前已看过q音和肉吧翻译,也许会受潜移默化的影响,其中夹带着大量的个人观点输出及意译,建议看个乐即可,最好还是自己去看英文歌词理解一遍,一千个读者就有一千个哈姆雷特)
我的生活已经很不可思议,看起来非常了不起
我曾经家徒四壁
十分滑稽的是,当你想要它
而突然间你拥有了它
你会发现你所渴望的其实一文不值(你所视为金子的不过是塑料而已(意译了)
每日每夜
我回想起你我
每日每夜
我曾穷尽一生
只为了做好,只为了被喜欢
看着我,我从来没有走过下坡路
我竭尽所能
只为了走到高处,只为了明白
我想要的一切就在
我想要的一切就在眼前
就在我曾想要挣脱的地方
我想要的一切就在那段普通而简单的时光中(夹带私货了)
但他们并不会听进我的话
有上升也必有下降
但他们并不会听进去
你正在耗尽你的时间
我的世界已经很繁忙,看起来充满刺激
但我醒来经常伴随着脑海中你的声音
并且一直在尝试给你发信息
让你知道你不在的每刻我都在后悔
每日每夜
我不断回想起你我
每日每夜
(开始放飞自我疯狂夹带私货加按个人理解进行修饰)
我曾穷尽一生
只为了做到完美无缺,只为了被众人喜爱
当你们看着我时,我不曾落魄
我竭尽所能
只为了走到高处,只为了明白
我想要的一切就在
我想要的一切就在眼前
就在我曾想要挣脱的地方
我想要的一切就在那段普通而简单的时光中
但他们并不会听进我的话
有上升也必有下降
但他们并不会听进去
你正在耗尽你的时间
我升至高空(个人理解指的是走到了顶尖,即做到最好,但一时词穷没有更好的表达,过后也许会替换)
他们说我已经做到了
但我明白
所有我想要的反而在那段尘埃里的时光中
恰好路过你所在的房子
距离你还在的时候已经过去了很久(开始夹带私货)
但我终于明白了
我所想要的一切就在
我所想要的一切就在身边
就在那段渺小但心怀梦想的时光中
我所想要的一切就在这里
尽管他们并不会听我的
就在这里
尽管他们并不会听进去
我所想要的一切其实就在这里
(写在前面:翻译为一时兴起,当然也有部分不足处也许需要后续再修改,此前已看过q音和肉吧翻译,也许会受潜移默化的影响,其中夹带着大量的个人观点输出及意译,建议看个乐即可,最好还是自己去看英文歌词理解一遍,一千个读者就有一千个哈姆雷特)
我的生活已经很不可思议,看起来非常了不起
我曾经家徒四壁
十分滑稽的是,当你想要它
而突然间你拥有了它
你会发现你所渴望的其实一文不值(你所视为金子的不过是塑料而已(意译了)
每日每夜
我回想起你我
每日每夜
我曾穷尽一生
只为了做好,只为了被喜欢
看着我,我从来没有走过下坡路
我竭尽所能
只为了走到高处,只为了明白
我想要的一切就在
我想要的一切就在眼前
就在我曾想要挣脱的地方
我想要的一切就在那段普通而简单的时光中(夹带私货了)
但他们并不会听进我的话
有上升也必有下降
但他们并不会听进去
你正在耗尽你的时间
我的世界已经很繁忙,看起来充满刺激
但我醒来经常伴随着脑海中你的声音
并且一直在尝试给你发信息
让你知道你不在的每刻我都在后悔
每日每夜
我不断回想起你我
每日每夜
(开始放飞自我疯狂夹带私货加按个人理解进行修饰)
我曾穷尽一生
只为了做到完美无缺,只为了被众人喜爱
当你们看着我时,我不曾落魄
我竭尽所能
只为了走到高处,只为了明白
我想要的一切就在
我想要的一切就在眼前
就在我曾想要挣脱的地方
我想要的一切就在那段普通而简单的时光中
但他们并不会听进我的话
有上升也必有下降
但他们并不会听进去
你正在耗尽你的时间
我升至高空(个人理解指的是走到了顶尖,即做到最好,但一时词穷没有更好的表达,过后也许会替换)
他们说我已经做到了
但我明白
所有我想要的反而在那段尘埃里的时光中
恰好路过你所在的房子
距离你还在的时候已经过去了很久(开始夹带私货)
但我终于明白了
我所想要的一切就在
我所想要的一切就在身边
就在那段渺小但心怀梦想的时光中
我所想要的一切就在这里
尽管他们并不会听我的
就在这里
尽管他们并不会听进去
我所想要的一切其实就在这里
#武汉花店##花艺# #花#
《姹紫花房》
今天是我背着家里偷偷开花店的第七天
开业前跑遍了各个花卉市场 家居市场
前期准备会遇到很多体力活 幸好我是个女汉子
不想赘述自己的辛苦
热爱即值得 愿意无限付出 乐在其中
为什么要偷偷的开
家里希望我去考公务员拥有一份稳定的工作
但是只要一想到我人生的旅程只有这一次
就真的好想能和喜欢的在一起
能有一个机会把所热爱的做到极致
而不是人到暮年遗憾自己
从未踮起脚去靠近过梦想
我这次能出来是和家里讲
一边在花店打工一边备考
发朋友圈宣传店铺还要屏蔽爸妈
哈哈哈哈哈哈哈有些无奈的好笑
刚刚开业 说不难是假的
所以如果也有同样向往开花店的朋友
不要轻易盲从 一定要慎重考虑准备充分
因为我也不知道自己未来会是怎样
然后因为资金实在有限
花店布置很普通 并没有多好看
所以没有拍店里环境照片
希望哪一天我可以把它装扮成我想要的样子
会突然想发这篇文章
可能就像是心里藏了一个秘密
不能告诉家人 那就分享给陌生人
为这段特别的时光刻下一些记号
《姹紫花房》
今天是我背着家里偷偷开花店的第七天
开业前跑遍了各个花卉市场 家居市场
前期准备会遇到很多体力活 幸好我是个女汉子
不想赘述自己的辛苦
热爱即值得 愿意无限付出 乐在其中
为什么要偷偷的开
家里希望我去考公务员拥有一份稳定的工作
但是只要一想到我人生的旅程只有这一次
就真的好想能和喜欢的在一起
能有一个机会把所热爱的做到极致
而不是人到暮年遗憾自己
从未踮起脚去靠近过梦想
我这次能出来是和家里讲
一边在花店打工一边备考
发朋友圈宣传店铺还要屏蔽爸妈
哈哈哈哈哈哈哈有些无奈的好笑
刚刚开业 说不难是假的
所以如果也有同样向往开花店的朋友
不要轻易盲从 一定要慎重考虑准备充分
因为我也不知道自己未来会是怎样
然后因为资金实在有限
花店布置很普通 并没有多好看
所以没有拍店里环境照片
希望哪一天我可以把它装扮成我想要的样子
会突然想发这篇文章
可能就像是心里藏了一个秘密
不能告诉家人 那就分享给陌生人
为这段特别的时光刻下一些记号
[并不简单][并不简单]陈数过生日,父母抢镜,这就是相濡以沫的样子吗!
昨晚,陈数度过了她44岁的生日,并发文:又是一年的生日,肉身离年轻渐行渐远,心念的伸展在修炼中慢慢宽阔。生命真是一个奇妙的历程,从小到大,我一直在变化。不,准确的说,是一直在慢慢长开,直到现在,还在长、开。这是我想要的生命之路。祝福自己,也祝福爱我的你们,喜乐…
可以看出陈数活的很幸福,自己还在慢慢张开,已经过上了自己想要的生活。
陈数的父母抢镜,这才是真正的夫妻相,这就是相濡以沫的样子,从面相上看真是酷似双胞胎啊,有句话常说 : 婚姻越幸福长相越相似。父母就是最好的榜样。
真是愿得一心人,白首不相离。
昨晚,陈数度过了她44岁的生日,并发文:又是一年的生日,肉身离年轻渐行渐远,心念的伸展在修炼中慢慢宽阔。生命真是一个奇妙的历程,从小到大,我一直在变化。不,准确的说,是一直在慢慢长开,直到现在,还在长、开。这是我想要的生命之路。祝福自己,也祝福爱我的你们,喜乐…
可以看出陈数活的很幸福,自己还在慢慢张开,已经过上了自己想要的生活。
陈数的父母抢镜,这才是真正的夫妻相,这就是相濡以沫的样子,从面相上看真是酷似双胞胎啊,有句话常说 : 婚姻越幸福长相越相似。父母就是最好的榜样。
真是愿得一心人,白首不相离。
✋热门推荐