#传说系列##无尽传说2#《无尽传说2》漫画第3话《潜伏小巷的魔影》汉化。前两话请自行搜索无限传说2漫画。
就……虽然我把这个搞出来了,但真的很艰辛。这一话的译文字数有将近四千字,一话顶别人两三话,而且字体还变化多端,搞起来是会让人恐汉化的程度(。)为了不压榨嵌字太太我先试着自己搞了一话,搞完的感觉是这确实会压榨嵌字太太们(……)所以X2就……不定期吧!
顺带破晓传说的试玩也快出来了,借机说一下,我这边的传说系列漫画汉化,会从破晓发售日开始暂停。一方面新游戏本身就是最大的热度,给TO增加热度的使命可以暂告段落,另一方面我也要打游戏的嘛(X)所有作品汉化到哪算哪,以后还会捡起来的,大概!(……)
就……虽然我把这个搞出来了,但真的很艰辛。这一话的译文字数有将近四千字,一话顶别人两三话,而且字体还变化多端,搞起来是会让人恐汉化的程度(。)为了不压榨嵌字太太我先试着自己搞了一话,搞完的感觉是这确实会压榨嵌字太太们(……)所以X2就……不定期吧!
顺带破晓传说的试玩也快出来了,借机说一下,我这边的传说系列漫画汉化,会从破晓发售日开始暂停。一方面新游戏本身就是最大的热度,给TO增加热度的使命可以暂告段落,另一方面我也要打游戏的嘛(X)所有作品汉化到哪算哪,以后还会捡起来的,大概!(……)
#燐露[超话]##燐ひめ##燐hime#
大家好,这里是披萨和可乐汉化组!同时兼任天城燐音xHiMERU同人主页,不定期发布燐露本汉化,接受投稿转发,请多多指教!
今天为大家带来濑上老师的燐露本『はきだめの星』,Freetalk部分是濑上老师关于燐露关系和Crazy: B的一些解读,一定不要错过[羞嗒嗒]欢迎大家上twi多多支持原作者。
这是一个从一开始比起HiMERU更加关注着MERUMERU的燐音,和抱着对燐音的不信赖感,逐渐发展出羁绊,最后产生信任的HiMERU的故事。
『はきだめの星』作者: 瀬上(twi id: segami_poyo)
分级: 全年龄(全本直达见↓)
汉化: ピザとコーラ漢化組(披萨和可乐汉化组)
图源&翻译: Ato@一般摇滚少年今天醒来了吗
修嵌: 大根@pokipie
校对: 云雀@云雀酱不想写作业&井@Hoshisoranoue
⚠️汉化仅供同好交流分享,禁二传二改
大家好,这里是披萨和可乐汉化组!同时兼任天城燐音xHiMERU同人主页,不定期发布燐露本汉化,接受投稿转发,请多多指教!
今天为大家带来濑上老师的燐露本『はきだめの星』,Freetalk部分是濑上老师关于燐露关系和Crazy: B的一些解读,一定不要错过[羞嗒嗒]欢迎大家上twi多多支持原作者。
这是一个从一开始比起HiMERU更加关注着MERUMERU的燐音,和抱着对燐音的不信赖感,逐渐发展出羁绊,最后产生信任的HiMERU的故事。
『はきだめの星』作者: 瀬上(twi id: segami_poyo)
分级: 全年龄(全本直达见↓)
汉化: ピザとコーラ漢化組(披萨和可乐汉化组)
图源&翻译: Ato@一般摇滚少年今天醒来了吗
修嵌: 大根@pokipie
校对: 云雀@云雀酱不想写作业&井@Hoshisoranoue
⚠️汉化仅供同好交流分享,禁二传二改
宣一下,鱼豊的『ひゃくえむ。』(『百米。』)正式开坑了,不在wb发布,直接dmzj见。(←为什么,因为我懒得拼图……
在不影响我工作和追星追剧的情况下不定期缓慢更新,原作全五卷已完结,还是那句话看得懂日文就支持下电子版!但是汉化过程中如果在dmzj的讨论区看到对剧情的剧透,我会不客气地鸽掉。请放下看得懂原文的优越感,为其他读者留下第一次阅读的新鲜感。遵守讨论礼仪,不要在公共讨论区剧透,谢谢。
在不影响我工作和追星追剧的情况下不定期缓慢更新,原作全五卷已完结,还是那句话看得懂日文就支持下电子版!但是汉化过程中如果在dmzj的讨论区看到对剧情的剧透,我会不客气地鸽掉。请放下看得懂原文的优越感,为其他读者留下第一次阅读的新鲜感。遵守讨论礼仪,不要在公共讨论区剧透,谢谢。
✋热门推荐