【大冰箱和微波炉？中国科技让太空生活更舒适｜¿Cómo ayuda la tecnología china a facilitar la vida en el espacio?】Nada es demasiado trivial cuando se trata de vivir en el espacio. Para una misión de medio a largo plazo, los elementos que cubren las necesidades diarias deben ser duraderos y tener una larga vida útil. Ahí es donde entran en juego la ciencia y la tecnología. Gracias a las innovaciones independientes de China, los astronautas del país, también conocidos como taikonautas, pueden descansar tranquilos en el espacio. #HoradeHablar# Más: https://t.cn/A6IfUSNd

【象群奇幻之旅带来的新思考｜El viaje fantástico de la manada de elefantes errantes conduce a una nueva manera de pensar】Cerca de las 20:00 del 8 de agosto, la famosa manada de elefantes errantes atravesó el río Yuanjiang guiados por expertos y siguió hacia el sur. Los 14 elefantes asiáticos salvajes están a solo 26 kilómetros de su hábitat tradicional después de vagar durante cerca de año y medio. #HoradeHablar# Más: https://t.cn/A6IfhjqV

【梅西亮相大巴黎发布会 坦言目标是欧冠冠军｜Messi ofrece su primera rueda de prensa como jugador del PSG】"Fue duro, pero ahora soy feliz". Ayer 11 de agosto, en su primera rueda de prensa como jugador del Paris Saint-Germain, Leo Messi confesó cuán duro fue para él y los suyos la salida forzada del Barcelona, pero se mostró ilusionado ante su nueva etapa. Ufano y orgulloso, consciente de la proeza acometida, el presidente del PSG, Nasser al-Khelaifi, presentó oficialmente al astro argentino como nuevo futbolista de una entidad que, más que nunca, aspira a todo. Considerado por muchos como el mejor futbolista de todos los tiempos, Leo Messi ha puesto fin, definitivamente, a su etapa como jugador del Barcelona. Más: https://t.cn/A6IVEyhn