【译林社推出珍藏纪念版：《尤利西斯》为何被称为20世纪最伟大的小说？】

如果说，莎士比亚是古典文学的巅峰，那么乔伊斯便是打开现代文学的钥匙。
近日，译林出版社推出了《尤利西斯》首个中文全译本珍藏纪念版，并在上海举办了“一本世界上最难读的小说是如何改变世界的”读书活动。

作家孙甘露，乔伊斯研究专家、翻译家戴从容老师，中世纪美学专家、爱尔兰研究专家包慧怡老师，作家、书评人云也退四人畅谈乔伊斯与爱尔兰的文化魅力，探究《尤利西斯》是如何改变整个世界的。
“20世纪最伟大的小说”

主持人首先以1922这具有划时代意义的一年谈起，引入《尤利西斯》诞生的时代背景，阐述了这部举世文明的“天书”如何与这一年问世的其他巨著一起，制造了一次现代主义的大爆炸，开启了一个新的时代。

乔伊斯的作品塑造了20世纪的文学面貌，深深影响了海明威、福克纳、茨威格、庞德等文学巨匠的创作。

《尤利西斯》这部长达千页的作品讲的仅仅是一个普通的都柏林市民于1904年6月16日这一天18小时内在都柏林游荡的经历，却被誉为“20世纪最伟大的小说”。

整部作品参照古希腊史诗《奥德赛》的架构，把都柏林人利奥波·布卢姆的一日游荡比作奥德修斯的十年漂泊，融合哲学、文学、历史、宗教、心理学等人类社会的研究要素，将人的感官、欲望与情感刻画到极致，构成一幅色彩斑斓，又错综诡谲的人类社会画像，成为文学史上最难读懂又最受赞誉的作品。
“20世纪最伟大的小说”

主持人首先以1922这具有划时代意义的一年谈起，引入《尤利西斯》诞生的时代背景，阐述了这部举世文明的“天书”如何与这一年问世的其他巨著一起，制造了一次现代主义的大爆炸，开启了一个新的时代。

乔伊斯的作品塑造了20世纪的文学面貌，深深影响了海明威、福克纳、茨威格、庞德等文学巨匠的创作。

《尤利西斯》这部长达千页的作品讲的仅仅是一个普通的都柏林市民于1904年6月16日这一天18小时内在都柏林游荡的经历，却被誉为“20世纪最伟大的小说”。

整部作品参照古希腊史诗《奥德赛》的架构，把都柏林人利奥波·布卢姆的一日游荡比作奥德修斯的十年漂泊，融合哲学、文学、历史、宗教、心理学等人类社会的研究要素，将人的感官、欲望与情感刻画到极致，构成一幅色彩斑斓，又错综诡谲的人类社会画像，成为文学史上最难读懂又最受赞誉的作品。
在戴从容看来，乔伊斯适合每一个人。因为乔伊斯的语言的表达力极强，读者进入作品的时候能感受到人物的各种欲望，人物可以生，可以死。

“你在感受的时候没有障碍，他能够准确的把握到人物情绪的各个层面。如果要是做简单的阅读，不理会注释，也是可以的，那个时候可以直接感受，生命、城市，时间和空间在作品当中的流动。”

购书记:“小书馆”的精品之作《东坡小品》

某日闲逛“我们书店”，遇《东坡小品》一书，拿在手里翻阅，竞为陈尔冬先生所编，久闻尔冬先生大名，他是古典文学研究家，人民文学出版社古典文学编审，经他编辑的书皆为精品，如《苏轼诗选》，《苏轼词选》连大学者钱锺书都为其叹服。再翻，此书为“小书馆”丛书之一种，让人爱不释手。此前买到过几种，着人喜欢，用编者的话说:“篇幅短小，语言通俗，轻松可爱，如溪水中的松影，自有一种清简之美。”

苏东坡是宋代文豪，所谓“文豪”，不但学识渊博，且各类文体皆精，诗，词，散文，赋无所不能。苏词为千古绝唱，苏文为一代宗师。夜小紫先生在《东坡小品》的序文中是这样评述苏东坡其文的:
苏轼的小品文，是小品文历史上的一个极其重要的节点。往前说，东坡文风融合“魏晋之洒脱”，“六朝之隽永”，可谓之承前，往后说，他生活化的取材，不拘套路的写作模式，明达浅近的风格，对明人影响极其深刻，小品文能够在晚明成熟起来，东坡厥功甚伟，这可为之启后。

一册《东坡小品》在手，如得好酒，可尝，可饮，可品，何乐而不为！ https://t.cn/R66p35Q

《抚琴弦断上高楼_参考网》李大兴一据《陈寅恪的最后二十年》记述，一九六四年五月二十九日蒋天枢（字秉南）抵达广州，陈寅恪向弟子托付后事，委托他编辑出版其毕生著述。蒋天枢并不是与陈寅恪渊源最深的学生，专攻也是古典文学而非历史，然而屡遭弟子背叛、批判的陈寅恪看中了他的忠诚与倔强。在https://t.cn/A6I0lvBR