#龙泉寺多语种# 06/11/2016 - Hoạt Động Giao Lưu
Ngày 3 đến ngày 5 tháng 11 hoà thượng Hiền Phàm, hoà thượng Hiền Hàm của chùa Long Tuyền Bắc Kinh được mời tham gia Đại hội Người sáng tạo toàn cầu năm 2016 ( GIC) tổ chức tại Bắc Kinh và có bài phát biểu với chủ đề là "Khi văn hóa gặp nhau với khoa học công nghệ kỹ thuật". Đại hội lần này với chủ đề la thế giới vô biên giới. Trong thời gian cuộc họp, các khách mời đến từ 20 nước như Trung Quốc, Mỹ, Nhật, Tây Ban Nha, Úc, Singapore, Israel v.v... thảo luận xuyên giới với nhau xoay quanh bốn chủ đề lớn như tự nhiên, thương mại, công nghệ và văn hóa.

Vans 旗下高端产品线 Vault 联合美籍日裔设计师 Taka Hayashi 推出了新的合作系列。这位技艺精湛的设计师、画家及印第安风格的忠实拥护者在产品中延续了自己独特的设计风格。有马毛和上乘翻毛皮的材质辅以三种配色选择。此外，TH Court Hi LX 也同样搭配三种配色，大胆的撞色和侧边条纹都是设计亮点所在。据悉，本次推出的 Vault by Vans x Taka Hayashi 系列产品将于 2016 年 11 月 26 日指定店铺发售。

#龙泉寺多语种# 28/10/2016 - Động thái phương trượng
Trưởng lão Phúc Nguyên Long Thiện(hiện giữ pháp chủ chùa Tri Ân Đại Bản Sơn tịnh thổ tông Nhật Bản,phố tổng tài hiệp hội tịnh thổ tông hữu nghị Nhật Trung)dẫn đoàn tịnh thổ tông hữu nghị viếng thăm TQ lần thứ 203.Hôm nay,tại chùa Quảng Tế Bắc Kinh tổ chức lễ thụ huân cho trưởng lão Phúc Nguyên Long Thiện, được thụ huân danh hiệu là: đại sữ hữu nghị Trung Nhật, giáo sư danh dự của học viện Phật giáo Trung Quốc. Trong lễ lần này Hòa thượng học thành của học viện Phật học TQ và hội trưởng hiệp hội phật giáo đã đọc lời phát biểu và chúc mừng.