每个国家的历史,往往不止有本国人来书写。古代如此,今天亦然。

一套日本人写的中国通史读物,竟然在中国出版卖疯了!

这套书叫《讲谈社·中国的历史》, 2014年,由国内知名大社广西师范大学出版社出版,至今已是第5次印刷了。



这是一套由10位不同的日本教授写的中国通史,在中国翻译出版后,掀起一阵史学著作阅读的飓风!


百思不得其解吧?
那就看过来——

1.出版方——讲坛社是日本最大的综合性出版社,也是日本漫画出版界三巨头之一;

2.作者——10位作者均是当今日本学界最权威、最具代表性的教授;

3.背景——这是讲谈社一百周年的献礼之作!日文版编写了5年,中文版引进翻译、编辑出版又花了5年;

4.作序——由10位国内一流的学者作序推荐:

香港科技大学教授 李伯重
中国社会科学院研究员 许宏
武汉大学教授 罗运环
人民大学国学院教授 王子今
北京师范大学教授 黎虎
北京大学教授 阎步克
清华大学教授 张国刚
北京大学教授 邓小南

每一位都是断代史中的重量级人物,每一篇序言都是在通读全书的译稿后撰写。这套书从审核出版资质,到选配图片、排版调版,几乎用掉了五年的时间,用心良苦,图文并茂,印刷精美,精装呈现。

部分序言:
在国际中国史研究中,日本学者有独特的优势,形成了自己学术风格和学术传统。由于文化传统和学术传统不同,西洋人、东洋人观察中国历史的角度和兴趣、重点也不同,所以,在许多方面给人以耳目一新之感。
——张国刚(清华大学教授)

由于教育和研究体制的差异,日本学者在“通识”上要优于中国学者,后者偏于专精而有条块分割之嫌。——许宏(中国社会科学院研究员)

大众史学在需要把历史叙事还原到亲历者们的切身感知、还原到总体历史图景、还原到根本价值关怀方面,以及在它需要能反映最前沿的已有研究成果方面,一点也不比对于更‘专业化’学术写作的要求为低。
——姚大力(复旦大学教授)

读者真实评价:
从外人的视角看中国,或许能打破自身固有的执着与沉闷,避免一叶障目。
——
这套书的可贵之处,首先旁观者清!其次得到重量级中国学者的肯定。非常值得阅读收藏。
——
还原岁月本相,记载真实史料,不为当今时代需求而转移的笔触所绘就的,都是好史书。
——
外国人站在没有为现实政治服务的客观角度,写出的中国历史反而更客观一点,更接近历史真相一点吧。另外,好的选题、新颖的结构、语言的可读性、插图的广泛应用等等都为这些史书加分添彩。我们在教科书里学到的中国历史,早在大学查询一些历史资料时,就惊讶地发现了太多的不一样,让人好迷惑,尤其是现代和当代中国史。如今开始有人质疑和校正,也是一种开放和进步吧
——
请《讲谈社·中国的历史》十册依次亮相:

第1卷 从神话到历史:神话时代 夏王朝
宫本一夫著(九州大学教授)


第2卷 从城市国家到中华:殷周 春秋战国

平势隆郎著(东京大学教授)


第3卷 始皇帝的遗产:秦汉帝国

鹤间和幸著(学习院大学教授)


第4卷 三国志的世界:后汉 三国时代

金文京著(京都大学教授)


第5卷 中华的崩溃与扩大:魏晋南北朝
川本芳昭著(九州大学教授)


这次,十位教授走下讲坛,为大众写作,所以兼具专业性与可读性。据说,在日本,有学者为大众写通俗读物的传统,读者对象,就是中等文化程度的人。


对于或多或少都了解一些本国历史的中国读者,会觉得这套书不一样在哪?
用读者评价说:它既有趣不枯燥,又性感不是八卦,而且充满了怀疑精神。

如:第一卷作者是考古学家,他除了对中国考古学史有全景式的扫描外,又加入了他个人在中国参加田野调查的见闻和体会。甚至还掺杂了许多对各地美食的评价,这大概在别的历史书中很难见到。

又如:第四卷《三国志的世界:后汉三国时代》,作者是集中、日、韩三国文化背景于一身的专家,他把三国时期的历史与大家熟悉的文学作品《三国演义》作比较,通俗有趣;还将三国历史放到整个东亚史中去解读,让人耳目一新。

大家苏轼曾说“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”有时站在山外观望,会有不一样的景致。

第6卷 绚烂的世界帝国:隋唐时代
气贺泽保规著(明治大学教授)


第7卷 中国思想与宗教的奔流:宋朝

小岛毅著(东京大学教授)


第8卷 疾驰的草原征服者:辽 西夏 金 元

杉山正明著(京都大学教授)


第9卷 海与帝国:明清时代

上田 信著(立教大学教授)


第10卷 末代王朝与近代中国:清末 中华民国

菊池秀明著(国际基督教大学教授)



再如:第八卷《疾驰的草原征服者:辽西夏金元》,作者没有依照时间主线来呈现公元10到14世纪的中国史;却积极和正面地加入了对夏、辽、金史的描绘,这种讲解方式另辟蹊径,为我们刻画出不一样的中国历史。


并且,书中用了大量的彩图来辅助理解

彩陶插图


“玉的时代”插图


宋徽宗字画彩色插图

所以,这真是一套专业、前沿、有创见的中国通史。

让我们看到了日本最优秀的学者是如何跟普通读者讲述中国历史的。

特别说明的是:

对于日本原书,中文版基本上没有作删改、增添,原则上,一切增删均需原作者同意。原来的丛书还有一卷“当代中国卷”,中文版未收;一卷“中日关系史”,中文版未收。

最可贵的是:
中文版以日本原书为模板,从版式、要素、编排上,都力求接近原版;
所有地图,几乎全部依样重做;
无论黑白还是彩色插图,都以日文版为线索,并有所更新。

不识庐山正面目,只缘身在此山中。中国历史的迷雾,如何穿破?有时站在山外观望,会看到不一样的景色。今天的讲谈社中国史,趣味与严谨并存,希望它可以打开你的阅读视野,带来不一样的阅读体验。


《讲谈社·中国的历史(十卷本)》



《讲谈社·中国的历史》十册:定价568元


编者推荐:368元/套(货到付款并包邮)


全国包邮,货到付款,敬请放心购买。由于新疆、西藏运费较贵,每套需补收30元运费差。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 他的一个观点也很有意思,历史上对社会有贡献的名人,其实是自私自利的人——为了实现崇高的目的而不顾周围的琐事——但也只有这样的利己主义者,才能做出很大的成就。不过
  • #创业[超话]#❥ 【感恩生活中的每一位】 说说自己近期的一些小感悟接触辰颐物语后认识很多新朋友熟悉的人,不认识的人甚至是转介绍后来的人都在鼓励和支持着我我也
  • #晚安科院# 一天很短,短得来不及拥抱清晨,就已经手握黄昏,一年很短,短得来不及细品初春到殷红窦绿,就要打点素裹秋霜,一生很短,短得来不及享用美好年华,就已经身
  • 这是姑苏古建保护发展有限公司在平江路景区打造的一处“苏式生活展示馆”参观者可以在这里静享姑苏老宅里的苏式慢生活。如同春天悄然绽放的花蕊一样,最近,在徐汇区乌鲁木
  • 这是王维第一次出使边塞,在赴边途中,他深为边塞的美丽风光所惊叹,写下了著名的边塞诗《使至塞上》:“单车欲问边,属国过居延。4、饮酒(陶渊明)结庐在人境,而无车马
  • #周星驰 我还无法接受#带给我们快乐的那个人走了吴孟达的离开让很多人感慨世事无常而在他离开之前 亲人和宠物的离世已让我对死亡有了深刻的理解小时候觉得一切结局都是
  • 在经历过口嗨和无效承诺的恋爱之后,才会明白事事有回应件件能着落的感情,实在是太甜了。三月开始了我们的装修,还有很多事情都在计划之内要我们一起完成,这一年从来没有
  • 人就是败在无明♡我真的超喜欢有种人就是那种莫名其妙的自信遇到任何困难 不会找借口不会放弃撞到南墙也有一种老子把墙拆了的勇!对我的好我都记在心里,给予过我的我都没
  • 对比美国成功的基金大佬,坤坤们还要穿越更多的牛熊周期,才算是真正拿到了通往投资圣殿的证书。与中国年轻人疯狂追捧基金经理不同,历经300多年的锤打后,华尔街上上
  • 我只是不知道,从什么时候开始,忘了自己的人设,活得像个典范,那个骨子里的叛逆女青年,去哪了。她曾很热情地邀请我去她那学她在日本花了五六年才学来的手艺,很善良地愿
  • 大二工科狗,课实在有点多,谈恋爱估计没什么精力,但是想找人平时聊聊天什么的,有共同话题最好最大的爱好是看电影,偶尔看动漫看综艺,偶尔打王者,明日方舟(剑三没空玩
  • 1、西雅图房价中位数:565710美元价格同比增长:16.19%库存同比增长-8.36%新房等待上市的平均天数:21天西雅图都会区已经有一段时间没有被认为是一个
  • #EXO[超话]#exo马上出道七年了 经历无数低谷 困难他们的今天 从来是靠自己的努力还有爱丽们的坚持我知道爱丽们从来不是名利饭所以有没有人气并不重要那是因为
  • 决定我们自身的不是过去的经历,而是我们现在赋予经历的意义。#董明珠回应高层变动#董明珠:每个人都有自己的目标和选择,但格力的文化是不会变的。
  • 等咱以后演出多了 就再也不会紧张啦 只余下开心和享受 我们要唱得爽 听得爽“爽 我们要爽就是玩的够大 能够放得下再大的livehouse 我们框着炸”今天也是努
  • 他们说他们是为了他偶像看能不能骂我多换几根骨头如果骂我是你的天性那怜悯是我的座右铭(狗狗狗狗)需要我给你们真诚道歉吗那我会送你们对唔嗨住咯(狗狗狗)我告诉他们八
  • 我在这里等你呢!这一站到下一站旅途总是停不下,就慢慢的,忘了吧,因为回不去啊,这闭上眼睛就拥有了一切的盛夏…[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪
  • 世间有所谓“开门七件事,柴米油盐酱醋茶”意思是日常生活要有起码的条件。一、忙是人生的滋养剂一个人如果怕做事,偷懒,如何会有成就?
  • #网拍日常[超话]# : : 金水的模特+ ❸欢迎宝贝加入我的宇宙团~恭喜苏小白宝宝获得创始人喵二爷赠送的电影票一张苏小白也可以说是一个小网红啦 我有看到她的抖
  • 每日读诗词一首 使至塞上 王维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 2020.10.16