【U17】在今天进行的友谊赛中，德国U17以10-1大胜波兰U17，拜仁慕尼黑前锋Arijon Ibrahimovic上演帽子戏法（8＇ 24＇ 43＇），奥格斯堡前锋Dzenan Pejcinovic（82＇ 115＇）和Mert Kömür（86＇ 100＇）双双梅开二度，美因茨前锋Lovis Bierschenk（3＇）、斯图加特前锋Laurin Ulrich（21＇）、柏林赫塔中场Tim Hoffmann（69＇）进球。

首发名单：Ballis - Walde, Klemens, Fritschi, Azevedo - Schulz (K), Bischof - Bierschenk, Ibrahimovic, Ulrich - Weiper.

Im welken Walde ist ein Vogelruf,
凋萎的林中响起一声鸟鸣，
der sinnlos scheint in diesem welken Walde.
它显得空虚，在这凋萎的树林。
Und dennoch ruht der runde Vogelruf
可这鸣声又这般地圆润，
in dieser Weile, die ihn schuf,
当它静止在创造它的一瞬，
breit wie ein Himmel auf dem welken Walde.
宽广地，就像天空笼罩着枯林。
Gefügig räumt sich alles in den Schrei.
万物都驯顺地融进鸣声里。
Das ganze Land scheint lautlos drin zu liegen,
大地整个躺在里面，无声无息，
der große Wind scheint sich hineinzuschmiegen,
飓风好似也对它脉脉含情；
und die Minute, welche weiter will,
那接下去的一分钟却是
ist bleich und still, als ob sie Dinge wüßte,
苍白而沉默，它仿佛知道，
an denen jeder sterben müßte,
有那么一些东西
aus ihm herausgestiegen.
谁失去了都会丧失生命。

《恐惧》/Bangnis
〔奥〕里尔克 (Rainer Maria Rilke)

凋萎的林中响起一声鸟鸣，
它显得空虚，在这凋萎的树林，
可这鸣声又这般地圆润，
当它静止在创造它的一瞬，
宽广地，就像天空笼罩着枯林。
lm welken Walde ist ein Vogelruf,
der sinnlos scheint in diesem welken Walde,
Und dennoch ruht der runde Vogelruf,
in dieser Weile,die ihu schuf,
breit wie ein Himmel auf dem welken Walde. https://t.cn/RJwB4OY