【最新资讯】After the Rain(そらる×まふまふ)过去发布的人气作7部全世界解禁
#そらる#与#まふまふ#组成的人气组合After the Rain将在今天(7月28日)公开解禁过去发售的7部人气作品。
#LisAni# #mafumafu# #soraru# #AtR#
----------------
配信情报
音乐配信链接:https://t.cn/A6feL9oa
配信作品(全7作品)
そらる×まふまふ 名义
・『アフターレインクエスト』 2014年4月1日发售
・『プレリズムアーチ』 2015年8月16日发售
After the Rain 名义
・『クロクレストストーリー』 2016年4月13日发售
・『解読不能』 2017年4月12日发售
・『アンチクロックワイズ』 2017年4月12日发售
・『イザナワレトラベラー』 2018年9月5日发售
・『7×2つの大罪』 2020年8月7日发售
#そらる#与#まふまふ#组成的人气组合After the Rain将在今天(7月28日)公开解禁过去发售的7部人气作品。
#LisAni# #mafumafu# #soraru# #AtR#
----------------
配信情报
音乐配信链接:https://t.cn/A6feL9oa
配信作品(全7作品)
そらる×まふまふ 名义
・『アフターレインクエスト』 2014年4月1日发售
・『プレリズムアーチ』 2015年8月16日发售
After the Rain 名义
・『クロクレストストーリー』 2016年4月13日发售
・『解読不能』 2017年4月12日发售
・『アンチクロックワイズ』 2017年4月12日发售
・『イザナワレトラベラー』 2018年9月5日发售
・『7×2つの大罪』 2020年8月7日发售
【组替通知】
月組
#詩ちづる#・・・2021年11月4日付で星組へ組替え
※異動後に最初に出演する公演は未定です。
雪組
#彩みちる#・・・2021年11月15日付で月組へ組替え
※2022年1月からの月組宝塚大劇場公演『今夜、ロマンス劇場で』『FULL SWING!』から月組生として出演いたします。
宙組
#和希そら#・・・2021年12月10日付で雪組へ組替え
※異動後に最初に出演する公演は未定です。 #宝塚情报站##宝塚新闻#
月組
#詩ちづる#・・・2021年11月4日付で星組へ組替え
※異動後に最初に出演する公演は未定です。
雪組
#彩みちる#・・・2021年11月15日付で月組へ組替え
※2022年1月からの月組宝塚大劇場公演『今夜、ロマンス劇場で』『FULL SWING!』から月組生として出演いたします。
宙組
#和希そら#・・・2021年12月10日付で雪組へ組替え
※異動後に最初に出演する公演は未定です。 #宝塚情报站##宝塚新闻#
#一天一页#[14:056]「あとで揉めないように明言しておくが 君達一人一人の取り分はおそらく2億前後になるだろう」
台译“为免以后发生纠纷,我先说清楚。你们一人可以拿到的,大概在两亿左右。”
港译“为免争执,我先说明一下。你们每人也取一份的话,该是2亿左右吧。”
大陆版“为了避免以后的纠纷,我们事先说清楚。你们每人可以拿到大约两亿元左右的报酬。”
【おそらく~だろう】大概是吧,应该是吧,表示估计或推测的口气,在大陆版中被去掉了。
台译“为免以后发生纠纷,我先说清楚。你们一人可以拿到的,大概在两亿左右。”
港译“为免争执,我先说明一下。你们每人也取一份的话,该是2亿左右吧。”
大陆版“为了避免以后的纠纷,我们事先说清楚。你们每人可以拿到大约两亿元左右的报酬。”
【おそらく~だろう】大概是吧,应该是吧,表示估计或推测的口气,在大陆版中被去掉了。
✋热门推荐