#潮闻快食# MRGS 全新 2021AW「A revolution bankrolled entirely by mum spare charge 一场靠妈妈零花钱赞助的革命」系列灵感来自于电影《派对搭讪指南》,这是一部不但恶趣味且一本正经的后现代艺术混搭怀旧朋克音乐的科幻电影。品牌以电影中出现的朋克病毒「Virys」的宣传海报为原型加以二次设计为本季秋冬的主平面输出,部分产品在廓形和细节上参考了70年代末Seditionaries的经典设计,把朋克元素与现代时装结合,以维持品牌一贯调性为前提本季更加注重舒适度和实穿性。
母亲走后的第二个中元节了,期间偶尔会在她经过的十字路口烧上点纸钱,奈何思念她的情绪一点儿也不会减轻。有些画面终生铭刻了,明明知道自己的有生之年不会再有机会与她有任何瓜葛,可是总是幻想着有一天世界也许会颠覆人们的认知,在某个时空还有跟母亲重逢的那一天!望着窗外一堆堆燃起的火焰,都是人们对已故仙人的哀思。miss u Mum
#鸣鸟不飞[超话]#今天MUM 组汉化的45话也发出来了,发现了一个有趣的小差异。发电站此处翻译的鬼鬼的这句话(P1)感觉像是在挑战之前矢代的发言(为啥不直接拒绝上车)。然后没有跟矢代的话,直接切换了话题。
MUM组翻译的(P2)鬼鬼的这句话是直接进入正题,要老大拒绝掺和樱奥的恩怨。而矢代会错意,还再说送他的事。之后被鬼鬼强调是这次的事。这个小小的误会(错位)让我们感觉到了当时矢代的心里是多么慌乱,满心想的都是他俩那点私情。[笑cry]表面就算强装镇定却还是弄得尴尬。可爱死了。
MUM组翻译的(P2)鬼鬼的这句话是直接进入正题,要老大拒绝掺和樱奥的恩怨。而矢代会错意,还再说送他的事。之后被鬼鬼强调是这次的事。这个小小的误会(错位)让我们感觉到了当时矢代的心里是多么慌乱,满心想的都是他俩那点私情。[笑cry]表面就算强装镇定却还是弄得尴尬。可爱死了。
✋热门推荐