【为啥迪士尼动画经久不衰？】#美女和野兽# Warum Disney-Zeichentrickfilme immer noch beliebt sind
„Die Schöne und das Biest" 2017 ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Zeichentrickfilms von 1991. Am ersten Wochenende spielte er in Nordamerika rund 170 Millionen US-Dollar und weltweit 350 Millionen US-Dollar ein, einschließlich der 44 Millionen US-Dollar auf dem chinesischen Festland. Warum sind die Disney-Zeichentrickfilme und ihre Neuverfilmungen immer noch so beliebt? Was können chinesische Trickfilmmacher von ihnen lernen?
Seit 1973 sorgen die Zeichentrickfilme der Walt Disney Company für unvergessliche Kinoerlebnisse. Neben neuen Zeichentrickfilmen versuchen sich die Walt Disney Studios in den vergangenen zehn Jahren auch immer wieder an der Neuauflage von Klassikern, darunter die Neuverfilmungen von erfolgreichen Zeichentrickfilmen.
„Die Schöne und das Biest" 2017 ist ein großer Erfolg. Der Ensemblefilm ist durchgehend starbesetzt: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans und Kevin Kline. Die Szenen und die bekannten Musikstücke aus dem Originalfilm sind nahezu perfekt umgesetzt. Über 8.700 Kerzen und 1.500 rote Rosen sorgten für die richtige Atmosphäre. Das gelbe Kleid von Belle wurde aus Organza gefertigt und mit 2.160 Swarovski Kristallen bestückt. Fast alle Szenen des neuen Films sind auch in der alten Zeichentrickvorlage zu finden.
Es ist nicht leicht, eine alte Geschichte umzukrempeln und sie einer neuen Zeit anzupassen. Die Walt Disney Studios kennen sich gut aus mit der Neuinszenierung alter Geschichten. Im neuen Film sind viel mehr Informationen über die Hintergründe der Figuren zu finden: Warum wird Belle von ihrem Vater allein großgezogen? Wer ist ihre Mutter? Auch das Biest hat wie Belle eine traurige Vorgeschichte. Der neue Film ist viel inhaltsreicher und tiefsinniger. Eine einfache romantische Liebesgeschichte wird so zur Suche nach Glück und der Erfüllung von Träumen umgewandelt.
Ähnliche Veränderungen gab es bereits in den Neuverfilmungen von „Cinderella" und „Sleeping Beauty". Im neuen „Cinderella"-Film geht es weiterhin um den Mut des Mädchens und seine romantische Liebesgeschichte mit dem Prinzen. Im Vergleich zum gleichnamigen Zeichentrickfilm sind der Charakter der bösartigen Stiefmutter und eine Verschwörung im Palast frisch und neu. „Maleficent – Die dunkle Fee", der auf „Sleeping Beauty" basiert, ist ebenfalls eine erfolgreiche Neuverfilmung. Neue Geschichten über die Hintergründe der dunklen Fee und ihre einzigartigen Kostüme geben den Zuschauern Impulse, die alte Geschichte erneut zu verstehen.
Die Neuverfilmungen der alten Zeichentrickfilme zeigen komplexe Blickwinkel und regen Menschen zum Nachdenken an. Die Walt Disney Studios haben eine Balance zwischen der klassischen Geschichte und unserer moderner Kultur gefunden. Die neuen Filme begeistern Zuschauer aller Generationen. Dies ist der Grund für den dauerhaften Charme der Disney-Filme.
„Die Schöne und das Biest" 2017 ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Zeichentrickfilms von 1991. Am ersten Wochenende spielte er in Nordamerika rund 170 Millionen US-Dollar und weltweit 350 Millionen US-Dollar ein, einschließlich der 44 Millionen US-Dollar auf dem chinesischen Festland. Warum sind die Disney-Zeichentrickfilme und ihre Neuverfilmungen immer noch so beliebt? Was können chinesische Trickfilmmacher von ihnen lernen?
Seit 1973 sorgen die Zeichentrickfilme der Walt Disney Company für unvergessliche Kinoerlebnisse. Neben neuen Zeichentrickfilmen versuchen sich die Walt Disney Studios in den vergangenen zehn Jahren auch immer wieder an der Neuauflage von Klassikern, darunter die Neuverfilmungen von erfolgreichen Zeichentrickfilmen.
„Die Schöne und das Biest" 2017 ist ein großer Erfolg. Der Ensemblefilm ist durchgehend starbesetzt: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans und Kevin Kline. Die Szenen und die bekannten Musikstücke aus dem Originalfilm sind nahezu perfekt umgesetzt. Über 8.700 Kerzen und 1.500 rote Rosen sorgten für die richtige Atmosphäre. Das gelbe Kleid von Belle wurde aus Organza gefertigt und mit 2.160 Swarovski Kristallen bestückt. Fast alle Szenen des neuen Films sind auch in der alten Zeichentrickvorlage zu finden.
Es ist nicht leicht, eine alte Geschichte umzukrempeln und sie einer neuen Zeit anzupassen. Die Walt Disney Studios kennen sich gut aus mit der Neuinszenierung alter Geschichten. Im neuen Film sind viel mehr Informationen über die Hintergründe der Figuren zu finden: Warum wird Belle von ihrem Vater allein großgezogen? Wer ist ihre Mutter? Auch das Biest hat wie Belle eine traurige Vorgeschichte. Der neue Film ist viel inhaltsreicher und tiefsinniger. Eine einfache romantische Liebesgeschichte wird so zur Suche nach Glück und der Erfüllung von Träumen umgewandelt.
Ähnliche Veränderungen gab es bereits in den Neuverfilmungen von „Cinderella" und „Sleeping Beauty". Im neuen „Cinderella"-Film geht es weiterhin um den Mut des Mädchens und seine romantische Liebesgeschichte mit dem Prinzen. Im Vergleich zum gleichnamigen Zeichentrickfilm sind der Charakter der bösartigen Stiefmutter und eine Verschwörung im Palast frisch und neu. „Maleficent – Die dunkle Fee", der auf „Sleeping Beauty" basiert, ist ebenfalls eine erfolgreiche Neuverfilmung. Neue Geschichten über die Hintergründe der dunklen Fee und ihre einzigartigen Kostüme geben den Zuschauern Impulse, die alte Geschichte erneut zu verstehen.
Die Neuverfilmungen der alten Zeichentrickfilme zeigen komplexe Blickwinkel und regen Menschen zum Nachdenken an. Die Walt Disney Studios haben eine Balance zwischen der klassischen Geschichte und unserer moderner Kultur gefunden. Die neuen Filme begeistern Zuschauer aller Generationen. Dies ist der Grund für den dauerhaften Charme der Disney-Filme.
#用德语讲中国# 中国人喜欢阶段性泡在“心灵鸡汤”里 Chinesen genießen regelmäßig „Hühnersuppe für die Seele"
„Hühnersuppe für die Seele" ist der Titel einer Bestseller-Buchreihe aus den 1990ern. Diese war in China so erfolgreich, dass der Begriff „Hühnersuppe" zu einem Synonym für Lebensberatungsliteratur geworden ist. Einer jüngsten Umfrage der „China Youth Daily" zufolge haben knapp 90 Prozent der Chinesen mindestens einmal in ihrem Leben ein Lebensberatungsbuch gelesen.
Ein Viertel der 2.000 Befragten holt sich regelmäßig Energie aus der Hühnersuppe für die Seele. Über die Hälfte seien auf solche Bücher angewiesen, da sie unter Stress litten und Aufmunterung brauchten.
„Hühnersuppe für die Seele" ist der Titel einer Bestseller-Buchreihe aus den 1990ern. Diese war in China so erfolgreich, dass der Begriff „Hühnersuppe" zu einem Synonym für Lebensberatungsliteratur geworden ist. Einer jüngsten Umfrage der „China Youth Daily" zufolge haben knapp 90 Prozent der Chinesen mindestens einmal in ihrem Leben ein Lebensberatungsbuch gelesen.
Ein Viertel der 2.000 Befragten holt sich regelmäßig Energie aus der Hühnersuppe für die Seele. Über die Hälfte seien auf solche Bücher angewiesen, da sie unter Stress litten und Aufmunterung brauchten.
#电影# 《美女与野兽》在中国起舞 „Die Schöne und das Biest" verzaubert China
Die neue amerikanische Realversion von „Die Schöne und das Biest" ist am 17. März in den chinesischen Kinos angelaufen. Und schon am ersten Wochenende spielte der Liebes-Fantasy-Musical-Film über 200 Millionen Yuan RMB ein.
Die neue Version ist eine Realverfilmung des gleichnamigen Disney-Musicals von 1994 und somit eine Neuverfilmung des Zeichentrickfilms von 1991. Viele Zuschauer erklärten, er sei dem Zeichentrickfilm sehr ähnlich. Einige Szenen seien absolut identisch.
Ende Februar waren Regisseur Bill Condon und Hauptdarstellerin Emma Watson bereits bei der chinesischen Premiere in Shanghai zu Gast und rührten dabei kräftig die Werbetrommel.
Die neue amerikanische Realversion von „Die Schöne und das Biest" ist am 17. März in den chinesischen Kinos angelaufen. Und schon am ersten Wochenende spielte der Liebes-Fantasy-Musical-Film über 200 Millionen Yuan RMB ein.
Die neue Version ist eine Realverfilmung des gleichnamigen Disney-Musicals von 1994 und somit eine Neuverfilmung des Zeichentrickfilms von 1991. Viele Zuschauer erklärten, er sei dem Zeichentrickfilm sehr ähnlich. Einige Szenen seien absolut identisch.
Ende Februar waren Regisseur Bill Condon und Hauptdarstellerin Emma Watson bereits bei der chinesischen Premiere in Shanghai zu Gast und rührten dabei kräftig die Werbetrommel.
✋热门推荐