#意大利语# #意语#你想把生活过出什么模样?
Cosa voglio per me? Solo serenità, niente di più... Non mi importa la bella vita, i bei vestiti... No, non sono queste le cose che mi rendono felice. Sono una di quelle persone che è fecile con poco. Mi basta avere accanto le persone che amo, vedere nei loro volti la gioia, la tranquillità... Mi basta una tazza di caffè calda al mattino per sorridere. Mi basta una passeggiata in riva al mare. Mi basta la stima e l'amore delle persone che sono nel mio cuore. La grandezza non è in me sono una persona umile. Le grandezze le lascio a chi vive di superficialità... Io vivo di emzioni.
我想要的是什么呢?只是安宁而已,别无他求...... 光鲜的生活,华美的衣服,这些对我来说都不重要...... 它们不是让我能感到幸福的东西。我属于那种所求不多也心满意足的人。只要在我爱的人身边,看着他们脸上洋溢的喜悦与宁静,对我来说就足够了。清晨的一杯咖啡就能让我微笑。海边散步就能让我心情愉悦。我心中人的尊敬和爱就让我满足。我不追求伟大,我只是一个平凡渺小的普通人。所谓的高贵、伟大,就让那些肤浅的人去追求吧。我的生活,一切随心。
Cosa voglio per me? Solo serenità, niente di più... Non mi importa la bella vita, i bei vestiti... No, non sono queste le cose che mi rendono felice. Sono una di quelle persone che è fecile con poco. Mi basta avere accanto le persone che amo, vedere nei loro volti la gioia, la tranquillità... Mi basta una tazza di caffè calda al mattino per sorridere. Mi basta una passeggiata in riva al mare. Mi basta la stima e l'amore delle persone che sono nel mio cuore. La grandezza non è in me sono una persona umile. Le grandezze le lascio a chi vive di superficialità... Io vivo di emzioni.
我想要的是什么呢?只是安宁而已,别无他求...... 光鲜的生活,华美的衣服,这些对我来说都不重要...... 它们不是让我能感到幸福的东西。我属于那种所求不多也心满意足的人。只要在我爱的人身边,看着他们脸上洋溢的喜悦与宁静,对我来说就足够了。清晨的一杯咖啡就能让我微笑。海边散步就能让我心情愉悦。我心中人的尊敬和爱就让我满足。我不追求伟大,我只是一个平凡渺小的普通人。所谓的高贵、伟大,就让那些肤浅的人去追求吧。我的生活,一切随心。
夏洛特家4男——夏洛特·欧文是烘烤大臣。夏洛特·欧文(Charlotte Oven シャーロット・オーブン),oven也就是烤炉、烤箱。烘烤大臣(こんがり大臣),こんがり是指将食物烤得恰到好处,呈现出诱人的焦黄色。欧文是热热果实的高热人(ネツネツの実 Netsu Netsu no Mi 高熱人間)。熱(ネツ)就是热的意思啦,情报说是身体能发出高热。这个已经是OP系列里第4个能发热的果实了,无力吐槽。。。另外3个是:剧场版2的熊王的燧燧果实(カチカチの実 Kachi Kachi no Mi),カチカチ是形容燧石相撞摩擦出火的声音,这个果实能将自己身体变硬并加热。这个是尾田大大的人设;TV原创的阿奇诺的热热果实(アツアツの実 Atsu Atsu no Mi),熱(アツ)也是热,这个果实能发热并控制热度。这个虽然是TV原创里的,但有很多人不知道,这其实也是尾田大大的人设。两个热热果实,日文原文是不一样的,欧文的热是netsu,阿奇诺的热是atsu,意思一样发音不一样的区别。还有就是欧文是高热人,阿奇诺是1万度人;TV原创的比尔的煮煮果实(グツグツの実 Gutsu Gutsu no Mi),グツグツ是形容煮东西时发出的咕嘟咕嘟的声音,比尔是熔炉人,能将身体变成熔炉将金属熔化成身体的一部分,这个就不是尾田大大的人设了。
夏洛特家3男——夏洛特·大福是豆大臣。大福饼是一种常用红豆做馅儿的麻糬(大福饼跟麻糬的区别就是大福饼有馅,麻糬无馅),除了红豆外也有用豌豆、大豆、梅子、草莓等等做馅儿的大福饼。而大福是灯罩果实的灯人(ホヤホヤの実 Hoya Hoya no Mi ランプ人間 Lamp Human)。火屋(ホヤ)是以前油灯使用的灯罩,而lamp就是油灯啦。
✋热门推荐