【携手探索宇宙 中国加强与欧洲航天局的合作】L'Agence spatiale européenne (ASE) a déclaré que la collaboration internationale demeurait un pilier crucial de son futur programme spatial. Au cours des dernières années, l'ASE a formé des relations de travail plus fortes avec l'Administration spatiale nationale de la Chine, dans le cadre des efforts pluri-institutionnels afin de comprendre les merveilles de l'univers. 详细报道：https://t.cn/A6IKhIYi

废弃的旅馆窗帘，也能成为艺术品般的新衣



Hôtel Vetements是来自法国的服装品牌，由设计师Alexandra Hartmann创立。从名字就可以看出，品牌的衣服与旅馆有关，一次偶然机会，Alexandra发现了旅馆拆下来的旧窗帘布，就带回家和朋友做了几件外套，独特的花纹和窗帘与生俱来承载的诗意，让她下定决心将「窗帘改造计划」持续进行下去。

接下来的时间，Alexandra拨通了巴黎所有旅馆和酒店的电话，询问是否有需要换下的窗帘，她从中选择了较高品质且图案特别的布料，并处理了上面的污渍、磨损等问题，让这些即将被人们遗忘的窗帘焕发了无限生机。

最特别的系列当属 Les Jardins de I'Usine，布料来自海明威、香奈儿、普鲁斯特等名人都曾下榻的巴黎丽兹酒店，将这些酒店的窗帘布料穿上身，意义不言而喻。

将旧窗帘做成新衣的想法最初也源自其环保的本质，而Alexandra也透过将边角料改制成发圈、眼罩，最大程度上减少了浪费，也挑战着她的想象力。Alexandra这么形容自己的作品：TA们就像人类，不完美，却是美的。

#inspiration# #vintage[超话]#

#西班牙旅行# #瓦伦西亚#
瓦伦西亚（Valencia）：海鲜炖饭发源地
鼎鼎大名的西班牙海鲜炖饭Paella，就是起源于瓦伦西亚这座美食之都。身为西班牙的第三大城，瓦伦西亚不仅有丰富的历史建筑，更有许多跨世纪的现代建筑，以「艺术科学城」（Ciutat de les Arts i les Ciències）为代表。当然，既然濒临地中海，沙滩也是不可少的。最后，不要忘了来一份道地的海鲜炖饭，其实这道菜原本是放蔬菜和兔肉进去炖煮的喔！