#TopCGTN# 【实现“飞天梦”！ 俄罗斯残疾人体验空中跳伞】据悉，该活动旨在向残疾人介绍有助于他们身体和心理康复的空中运动。[good]Un participant au projet "We Fly Therefore We Live" ("on vole donc on vit") de l'Union russe des sports pour handicapés effectue un saut en parachute au-dessus de l'aérodrome de Vatulino, près de la ville de Ruza, à 89 km à l'ouest de Moscou. Mis en œuvre avec l'aide de la Fondation russe des subventions présidentielles, le projet initie les adultes handicapés aux sports aériens, qui contribuent à leur réhabilitation sociale et psychologique.

【#TopCGTN# [伤心][伤心][伤心]肯尼亚水牛被狮群围攻 惨遭轮番撕咬】Sur cette série de clichés pris sur le vif par le photographe britannique Murray Jacklin de Surrey, on assiste à une scène spectaculaire : les derniers instants de ce buffle au moment de sa capture par une meute de lions dans la réserve nationale du Masai Mara, au Kenya. Après avoir eu le flanc lacéré par ses assaillants, l’animal sera mis à mort peu de temps après, mais pas moins de 24 heures seront nécessaires aux carnivores pour venir à bout de ce ruminant de près d’une tonne…

#西巡趣图# Este hermoso pueblo en Italia está ofreciendo dinero para que vivas en él y... ¿qué esperas? Ciao, haciendo mis maletas para irme a vivir a Candela.
这里是意大利美丽平静的小镇Candela，全镇大概只有2700的人口。于是镇长为了鼓励大家到Candela居住想了一个办法：给钱！最多可以达到2000欧哦～又能到美丽的城镇居住、又不用受压力的煎熬、更没有交通堵塞的苦恼，最重要的是还能拿钱。不说了，我去收拾行李了。