《世说新语》在中国文化史上是最特别的存在,许多大师级人物都对这本书推崇备至。
《世说新语》中一个个真性情的人,一件件真性情的事,看似简单淳朴,内容却深奥异常,故事性、趣味性和哲理性兼具,令人回味无穷,难以替代。
书中还记载了很多我们耳熟能详的成语,比如华亭鹤唳、身无长物、覆巢之下,焉有完卵等。
【管中窥豹】
【来源】《世说新语·方正第五》
【原文】王子敬数岁时,尝看诸门生樗蒱,见有胜负,因曰:“南风不竞。”门生辈轻其小儿,乃曰:“此郎亦管中窥豹,时见一斑。”子敬瞋目曰:“远惭荀奉倩,近愧刘真长。”遂拂衣而去。
【译文】
王献之几岁时,去看他家里的门客赌博,见胜负未分,就说:“南风不竞。”(按:语出《春秋左传》,意思是南边的输定了)门客们轻视他是个小孩,就说:“这位郎君可以说是管中窥豹,只看一点花斑罢了。”(意思是:你怎能看得准呢?)王瞪眼说:“远的比不上荀粲,近的有愧于刘惔。”(意思是:除此两人,其余都不放在我眼里,知道吗?)于是甩一甩袖子离开了。

【释义】从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得。

【华亭鹤唳】
【来源】 《世说新语·尤悔第三十三》
【原文】陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛。临刑叹曰:“欲闻华亭鹤唳,可复得乎!”
【译文】
平原内史陆机在河桥战败,被卢志向成都王司马颖进谗,遭到杀害。陆机临刑时叹着气说:“想听华亭里仙鹤的叫声,还听得到吗?”
【释义】是指为感慨生平,悔入仕途之典。另义,指华亭谷的鹤叫声。表示对过去生活的留恋。

【身无长物】
【来源】《世说新语·德行第一》
【原文】王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
【译文】
王恭从会稽回到建康,王大(王忱)来看他,见他坐在长六尺的竹席上,因而对他说:“你从东方来,本来应该有这些东西,可以送我一件。”王恭没有说话,等王大去后,就把自己所坐的竹席派人送给王大。他没有多余的竹席,只得坐在草垫子上。后来王大听说此事,非常惊奇,对他说:“我本来以为你有好几件,所以向你乞求。”王恭回答说:“您老人家不了解我,我为人处事,从没有多余的东西。”
【释义】意思是除自身外再没有多余的东西。

【一往情深】
【来源】《世说新语·任诞第二十三》
【原文】桓子野每闻清歌,辄唤“奈何!”谢公闻之曰:“子野可谓一往有深情。”
【译文】
桓俨每逢听到没有伴奏的清唱,就呼喊着:“怎么办!”谢安知道了这件事,说:“子野可以说是一倾吐而有深情。”
【释义】意思是指对人或对事物倾注了很深的感情,向往而不能克制。

【咄咄逼人】
【来源】《世说新语·黜免第二十八》
【原文】桓南郡与殷荆州语次,因共作了语。顾恺之曰:“火烧平原无遗燎。”桓曰:“白布缠棺竖旒旐。”殷曰:“投鱼深渊放飞鸟。”次复作危语。桓曰:“矛头淅米剑头炊。”殷曰:“百岁老翁攀枯枝。”顾曰:“井上辘轳卧婴儿。”殷有一参军在坐,云:“盲人骑瞎马,夜半临深池。”殷曰:“咄咄逼人!”仲堪眇目故也。

【译文】
南郡公桓玄与殷仲堪在一起谈论,因而说到形容事情彻底了结的话。顾恺之先说:“火烧平原无遗燎。”(野火烧了平原,没留下任何东西)桓玄说:“白布缠棺竖旒旒。”(人死后进了棺材,一生都完了)殷仲堪说:“投鱼深渊放飞鸟。”(鱼落到深渊,鸟飞入空中,都不见踪影了)接着又共同谈论形容处境危险的话。桓玄说:“矛头淅米剑头炊。”(在矛头淘米,在剑尖上煮。喻在战场做饭)殷仲堪说:“百岁老翁攀枯枝。”(随时都会死去)顾恺之说:“井上辘轳卧婴儿。”这时,殷仲堪手下一位参军也在座,他说:“盲人骑瞎马,夜半临深池。”殷仲堪听了,说:“哎呀,这话逼人太甚!”因为殷仲堪有一只眼睛瞎了。

【释义】形容气势汹汹,盛气凌人,使人难堪,也指形势发展迅速,给人压力。

【拾人牙慧】
【来源】《世说新语·文学第四》
【原文】殷中军云:“康伯未得我牙后慧。”
【译文】
殷浩说:“(韩)康伯未曾得到我的牙后慧。”(按:“慧”与“惠”通,未得“牙后惠”是说未曾因我为他吹嘘,使他得到好处。《晋书·韩康伯传》谓殷称其“能自标置”,也是这个意思)
【释义】拾取别人的一言半语当作自己的话,比喻窃取别人的语言和文字。

读书读经典,大翻译家傅雷则在写给儿子傅聪的信里说:“你现在手头没有散文的书(指古文),《世说新语》大可一读。我常常缅怀两晋六朝的文采风流,认为是中国文化的一个高峰。”

所以,你有没有考虑把《世说新语》也放到你的书单里呢?#世界读书日#

明主之使远者来而近者亲也,为之在心。所谓夜行者,心行也。能心行德,则天下莫能与之争矣。故曰:“唯夜行者独有之乎。”

  为主而贼,为父母而暴,为臣下而不忠,为子妇而不孝,四者人之大失也。大失在身,虽有小善,不得力贤。所谓平原者,下泽也,虽有小封,不得为高。故曰:“平原之隰,奚有于高?”

  为主而惠,为父母而慈,为臣下而忠,为子妇而孝,四者人之高行也。高行在身,虽有小过,不为不肖。所谓大山者,山之高者也,虽有小隈,不以为深。故曰:“大山之隈,奚有于深?”

  毁訾贤者之谓訾,推誉不肖之谓讆。訾讆之人得用,则人主之明蔽,而毁誉之言起。任之大事,则事不成而祸患至。故曰:“訾讆之人,勿与任大。”

  明主之虑事也,为天下计者,谓之譕臣。譕臣则海内被其泽,泽布于天下,后世享其功久远而利愈多。故曰:“譕臣者可与远举。”

  圣人择可言而后言,择可行而后行。偷得利而后有害,偷得乐而后有忧者,圣人不为也。故圣人择言必顾其累,择行必顾其忧。故曰:“顾忧者可与致道。”

  小人者,枉道而取容,适主意而偷说,备利而偷得。如此者,其得之虽速,祸患之至亦急。故圣人去而不用也。故曰:“其计也速而忧在近者,往而勿召也。”

  举一而为天下长利者,谓之举长。举长则被其利者众,而德义之所见远。故曰:“举长者可远见也。”

  天之裁大,故能兼覆万物;地之裁大,故能兼载万物;人主之裁大,故容物多而众人得比焉。故曰:“裁大者众之所比也。”

  贵富尊显,民归乐之,人主莫不欲也。故欲民之怀乐己者,必服道德而勿厌也,而民怀乐之。故曰:“美人之怀,定服而勿厌也。”

  圣人之求事也,先论其理义,计其可否。故义则求之,不义则止。可则求之,不可则止。故其所得事者,常为身宝。小人之求事也,不论其理义,不计其可否,不义亦求之,不可亦求之。故其所得事者,未尝为赖也。故曰:“必得之事,不足赖也。”

  圣人之诺已也,先论其理义,计其可否。义则诺,不义则已;可则诺,不可则已。故其诺未尝不信也。小人不义亦诺,不可亦诺,言而必诺。故其诺未必信也。故曰:“必诺之言,不足信也。”

  谨于一家,则立于一家;谨于一乡,则立于一乡;谨于一国,则立于一国;谨于天下,则立于天下。是故其所谨者小,则其所立亦小;其所谨者大,则其所立亦大。故曰:“小谨者不大立。”

  海不辞水,故能成其大;山不辞土石,故能成其高;明主不厌人,故能成其众;士不厌学,故能成其圣。飺者,多所恶也。谏者,所以安主也;食者,所以肥体也。主恶谏则不安,人飺食则不肥。故曰:“飺食者不肥体也。”

  言而语道德忠信孝弟者,此言无弃者。天公平而无私,故美恶莫不覆;地公平而无私,故小大莫不载。无弃之言,公平而无私,故贤不肖莫不用。故无弃之言者,参伍于天地之无私也。故曰:“有无弃之言者,必参之于天地矣。”

  明主之官物也,任其所长,不任其所短,故事无不成而功无不立。乱主不知物之各有所长所短也,而责必备。夫虑事定物,辩明礼义,人之所长而蝚蝯之所短也;缘高出险,蝚蝯之所长而人之所短也。以蝚蝯之所长责人,故其令废而责不塞。故曰:“坠岸三仞,人之所大难也,而蝚蝯饮焉。”

  明主之举事也,任圣人之虑,用众人之力,而不自与焉。故事成而福生。乱主自智也,而不因圣人之虑;矜奋自功,而不因众人之力;专用己,而不听正谏,故事败而祸生。故曰:“伐矜好专,举事之祸也。”

  马者,所乘以行野也。故虽不行于野,其养食马也,未尝解惰也。民者,所以守战也。故虽不守战,其治养民也,未尝解惰也。故曰:“不行其野,不违其马。”

  天生四时,地生万财,以养万物而无取焉。明主配天地者也,教民以时,劝之以耕织,以厚民养,而不伐其功,不私其利。故曰:“能予而无取者,天地之配也。”

  解惰简慢,以之事主则不忠,以之事父母则不孝,以之起事则不成。故曰:“怠倦者不及也。”

  以规矩为方圜则成,以尺寸量长短则得,以法数治民则安。故事不广于理者,其成若神。故曰:“无广者疑神。”

  事主而不尽力则有刑,事父母而不尽力则不亲,受业问学而不加务则不成。故朝不勉力务进,夕无见功。故曰:“朝忘其事,夕失其功。”

  中情信诚则名誉美矣,修行谨敬则尊显附矣。中无情实则名声恶矣,修行慢易则污辱生矣。故曰:“邪气袭内。正色乃衰也。”

  为人君而不明君臣之义以正其臣,则臣不知于为臣之理以事其主矣。故曰:“君不君则臣不臣。”

  为人父而不明父子之义以教其子而整齐之,则子不知为人子之道以事其父矣。故曰:“父不父则子不子。”

  君臣亲,上下和,万民辑,故主有令则民行之,上有禁则民不犯。君臣不亲,上下不和,万民不辑,故令则不行,禁则不止。故曰:“上下不和,令乃不行。”

  言辞信,动作庄,衣冠正,则臣下肃。言辞慢,动作亏,衣冠惰,则臣下轻之。故曰:“衣冠不正则宾者不肃。”

  仪者,万物之程式也。法度者,万民之仪表也。礼义者,尊卑之仪表也。故动有仪则令行,无仪则令不行。故曰:“进退无仪则政令不行。”

  人主者,温良宽厚则民爱之,整齐严庄则民畏之。故民爱之则亲,畏之则用。夫民亲而为用,王之所急也。故曰:“且怀且威则君道备矣。”

  人主能安其民,则事其主如事其父母。故主有忧则忧之,有难则死之。主视民如土,则民不为用,主有忧则不忧,有难则不死。故曰:“莫乐之则莫哀之,莫生之则莫死之。”

  民之所以守战至死而不衰者,上之所以加施于民者厚也。故上施厚,则民之报上亦厚;上施薄,则民之报上亦薄。故薄施而厚责,君不能得之于臣,父不能得之于子。故曰:“往者不至,来者不极。”

  道者,扶持众物,使得生育,而各终其性命者也。故或以治乡,或以治国,或以治天下。故曰:“道之所言者一也,而用之者异。”

悼新冠肺炎遇难烈士、同胞
深缅逝者敬惠贤,功显却已入青山。
九州秉烛成一路,请君再顾此人间。
所有到达不了这个仲春的遇难烈士,同胞们。您可见,今日,以国之名,九州追念。您可见,今日,瘟魔已去,百色又鲜。您更可见,家人无恙,华夏已安。而你们,却永远留在了这个冬天,请你们在看看这人间吧。向你们致敬,默哀! https://t.cn/z8ArL9w


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 姜是老的辣,泥鳅小的滑,话少的人,不一定傻,嘴甜的人,不一定善,语劣的人,不一定蠢,心善之人敢直言,嘴甜之人藏阴奸,一个人的善良,不在嘴上,而在心上,口不饶人,
  • 中间能吃到很有嚼劲的黑糖珍珠,一口下去奶茶和冰淇淋在口中完美融合了,幸福感up up!另一支是宝藏奶茶味,玫瑰花顶是芝士味的冰淇淋,入口是很惊喜的微咸。
  • [红包]用法:一天一次,一次一丸,严重早晚各1丸,疗效1一3天见效《快的2​0分钟见效》。[红包]用法:一天一次,一次一丸,严重早晚各1丸,疗效1一3天见效《快
  • 3瓶汤臣倍健左旋肉碱茶多酚荷叶片 券后【79.00】包邮秒杀 国食药监局蓝帽子认证产品,精选原料,升级配方,轻松享瘦,春天减肥,夏天秀美【赠运费险】 领券下单:
  • 生活,走一程,悟一程,只要以美好的心灵看世界,用积极的态度面对人生,用乐观的心情应对一切,在知足中读懂快乐,那么就是最聪明的智者。#给心灵一瓣儿书香[超话]#
  • #天天向上##王一博# 今晚耶啵比较少话噢 你说的那句“哇噢,女生骑车酷”激起了我要去学好小电瓶的欲望,小电瓶也可以很酷对吧[允悲]裤子出来的时候一点也不意外
  • 有一段没有看过的视频耶[憧憬]大家快去[笑而不语]距离快本还有两天啦但是搜狐也要打卡哟[羞嗒嗒]还有小狐狸在等呐[憧憬]熊熊们加油呀[心]【搜狐应援群】[心]数
  • 产后妈妈必须冲了~~挑战每天200次,只翘臀不粗腿感谢姐妹们喜欢秋子今天推荐的这套炸臀训练! 除了日常在家吃[萌萌哒R]出门也是必不可少带上一包,小巧又便携这样
  • 婆婆见我很坚定,就威胁我说:“你要是不卖房子,我就让我儿子和你离婚,离了婚看你还能找什么样的对象,你可要想清楚了。” “放心好了,我儿子最听我的话了,你把
  • 忙得不甘愿的人,必然是他没有从忙中得到快乐,没有体会到身心寄托的地方就是忙——不忙做什么呢?一个人拥有再多,如果内心不知满足,那种精神上的贫穷更加可怜!所以,人
  • 关于这段过往之梦,比老版描绘得更为震撼,战场厮杀,马车奔逃,新的BGM,还有我阴阳家惯常这种神秘诡谲,幽远玄妙的调调——月神大人此段真的特别有压迫感,啊好喜欢我
  • 你也不用为他刻意改变成什么样子,因为你的任何模样;都是他最喜欢的样子 。你也不用为他刻意改变成什么样子,因为你的任何模样;都是他最喜欢的样子 。
  • 【本周新书】#小电新书分享#《可复制的运营力:运营人指数级成长之路》:从全职宝妈到大厂资深运营的职业方法论,教你人人可复用的运营人高效能成长模型!聚焦产教融合的
  • 比赛最后还是铁火钳俱乐部技高一筹,最终以9:6的大比分拿下了这场对抗赛,之后大家在欢声笑语中完成了大合照…宁波其爱婚恋[心]93年气质美女出生年份:1993
  • (记者:杨扬)#身边的党员#金华市环城小学教育集团第二小学班子成员一行慰问了退役军人郑爱英老师,郑老师从延边大学毕业后,经校方推荐特招进入部队成为一名女军官,从
  • 我选一路走,深知路无穷。我选一路走,深知路无穷。
  • 一路上,她们初心未改,再次相遇,《遇见最初的美好》。一路上,她们初心未改,再次相遇,《遇见最初的美好》。
  • 水瓶座的聪明,射手座的机智,加上他们两个人都是心细又不常说出爱意的人,他们在一起常是没有太多的花言巧语,只有真正的默契。其实不过是为了降低他人的警惕性,才会故意
  • 需要这个人的脚照dd我哦 打通了一个组织#女生脚大是种什么体验##女生脚大是一种什么感受##大脚女孩的烦恼##女生脚大有哪些烦恼##北方工业大学##大脚女孩的烦
  • 大理婚[赞啊]纱摄[赞啊]影婚[赞啊]纱照旅[赞啊]拍不要用耳朵恋爱,你喜欢的未必适合你,真正对你好的全是细节,他若爱你,自然你在哪里他就在哪里http://w