十罗刹女共说咒： 为了便于持诵及对照比较，基于上述的研究结果，现将罗什在《妙经·陀罗尼品》中的十界刹女共说咒“音译”（黑体字；加上拼音），对应梵文的“天城体、拉丁体”，配合竺法护在《正法华经》中的“意译”，列示如下：
Yi tí lǚ 伊提履（इतिमे, itime；于是）
Yi tí miě 伊提泯（इतिमे, itime；于斯）
Yi tí lǚ 伊提履（इतिमे, itime；于尔）
ā tí lǚ 阿提履（अतिमे, atime= इतिमे, itime极甚）
Yi tí lǚ 伊提履（इतिमे, itime；于此）
nilǚ 泥履（तिमे, nime；无我）
nilǚ 泥履（तिमे, nime；无吾）
nilǚ 泥履（तिमे, nime无身）
nilǚ 泥履（तिमे, nime；无所）
nilǚ 泥履（तिमे, nime；俱同）
Lóu xi 楼醯（रुहे, ruhe；已兴）
Lóu xi 楼醯（रुहे, ruhe；已生）
Lóu xi 楼醯（रुहे, ruhe；已成）
Lóu xi 楼醯（रुहे, ruhe ；而住）
Lóu xi [楼醯]（रुहे, ruhe；而立）
Duō xi 多醯（िहे,tahe= स्िहे, stahe；亦任嗟叹）
Duō xi 多醯（िहे, tahe= स्िहे, stahe；亦非消头）
Duō xi 多醯（िहे, tahe= स्िहे, stahe；大疾） Dōu xi 兜醯（िुह, tuhe== स्िुह, stuhe；无得加害）
nóu

xi [少/免]醯（िुह, tuhe= स्िुह, stuhe；同上）
Suōpō hē[娑婆诃]（स्वाहा, svaha；圆满） https://t.cn/RDUnNFD

#mewgulf[超话]#

210615

哥哥相关[心]

更新哥哥直播行程

GREEN WAVE SAVE TOGETHER
携手共渡Covid-19危机

*⃣️ 观看特别直播！听音乐，与著名艺术家聊天
日期 : 6月19日，星期六
时间 : 晚上19点（泰时）
地址 : FB，GreenWave Fanpage / Club Friday Fanpage / EFM Station / Chill FM / Atime Showbiz / YT，Atime Online

cr. greenwave1065

#mewgulf[超话]#

210611

哥哥相关[心]

更新哥哥直播行程
来自Atime的现场直播
邀请您聆听和欣赏的歌曲列表。与您渴望的艺术家一起
首唱嘉宾是"Jennifer Kim"
与参加嘉宾“Mew Suppasit”和“Zani”
直播日期 : 6月26日，星期六
直播时间 : 17点（泰时）
直播地址：FB : AtimeShowbiz

cr. atimeshowbiz