【#印度首枚奥运田径金牌得主回国# 获数千粉丝“英雄般欢迎”】9日，印度东京奥运会唯一金牌获得者、标枪选手尼拉吉·秋普拉从东京荣耀归来！在机场，秋普拉受到了“英雄般的欢迎”，上千名粉丝将他团团围住。秋普拉所斩获的金牌是印度在东京奥运会的唯一一枚金牌，也是印度历史上第一枚奥运会田径金牌。Neeraj Chopra, premier indien champion olympique d'athlétisme, est rentré lundi à Delhi en provenance de Tokyo et a reçu un accueil grandiose à l'aéroport international Indira Gandhi de la capitale. Chopra a remporté la médaille d'or au lancer de javelot chez les hommes, avec un jet à 87,58 m aux Jeux olympiques de Tokyo. Cet auteur de l'histoire offre donc au deuxième pays le plus peuplé du monde sa première médaille d'or en athlétisme, et la seule médaille d'or remportée par l'Inde à ces Jeux olympiques de Tokyo. #东京奥运会# #Tokyo2020#

【#国际锐评#|美若对台军售，必遭坚决反制】美国国防部4日宣称，美国国务院日前批准一项总额7.5亿美元的对中国台湾地区的军售计划。这是美现任政府上台以来首次宣布对台军售。此举严重干涉中国内政，损害中国主权和安全利益，违背国际法和国际关系基本准则，更违反一个中国原则和中美三个联合公报特别是“八·一七”公报规定。中方对此已表示坚决反对，并将根据事态发展坚决采取正当、必要反制措施。Le Département américain de la Défense a annoncé le 4 août que le Département d'État américain avait approuvé un plan de vente d'armes d'une valeur de 750 millions de dollars à la région chinoise de Taïwan. C'est la première fois que l'administration américaine actuelle annonce des ventes d'armes à Taïwan depuis son entrée en fonction. Cette décision constitue une grave ingérence dans les affaires intérieures de la Chine, porte atteinte à la souveraineté et aux intérêts de sécurité de la Chine, va à l'encontre du droit international et des normes fondamentales régissant les relations internationales, et viole le principe d'une seule Chine et les dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains, en particulier le Communiqué du 17 août. La Chine a exprimé sa ferme opposition à cet égard et adoptera résolument des contre-mesures légitimes et nécessaires en fonction de l'évolution de la situation. #AvisDExpert# 法语全文链接：https://t.cn/A6I2DSDn

【美国新冠肺炎疫情持续恶化 佛罗里达州住院病例破纪录】Aux États-Unis, les cas de COVID-19 provoqués par le variant Delta augmentent rapidement. Lundi, on dénombrait plus de 50 000 patients hospitalisés, soit trois fois plus qu'un mois auparavant. La seule Floride a enregistré un record d'hospitalisations avec plus de 11 000 patients. Les autorités ont déclaré que beaucoup sont des personnes plus jeunes et en meilleure santé que les patients précédents. #COVID19# #EtatsUnis# 法语文章及视频：https://t.cn/A6IZePTV