写在29岁
我觉得自己一路走来,说不上一帆风顺,但总有柳暗花明,很幸运。
人生譬如朝露,去日苦多。我很感激上苍磨练过我,那些吃过的苦受过的伤都是一把把的刻刀,塑造了现在的我。人生总要有些沉重的东西来压载才不会翻船,如果一帆风顺的走来,我的人生或许就没有太大的价值了。
我也很幸运,也有些冥冥之中注定的意思,成为一名教师。让我能够很纯粹地去做一些有意义的事,不浮躁也不浮夸地去教书育人,能够让我觉得无愧此生!
我会继续深情地去爱这个世间!欢乐的时光短暂且轻薄,苦难的时光漫长而厚重。我只要一点甜就够了,它已经足以让我慰平生。余生悲喜无常,想必定是一地荆棘。无妨,我会走到路的尽头,看满地的心血将它们灌溉,甚至会开出花朵,让它们证明,我曾经来过!
我觉得自己一路走来,说不上一帆风顺,但总有柳暗花明,很幸运。
人生譬如朝露,去日苦多。我很感激上苍磨练过我,那些吃过的苦受过的伤都是一把把的刻刀,塑造了现在的我。人生总要有些沉重的东西来压载才不会翻船,如果一帆风顺的走来,我的人生或许就没有太大的价值了。
我也很幸运,也有些冥冥之中注定的意思,成为一名教师。让我能够很纯粹地去做一些有意义的事,不浮躁也不浮夸地去教书育人,能够让我觉得无愧此生!
我会继续深情地去爱这个世间!欢乐的时光短暂且轻薄,苦难的时光漫长而厚重。我只要一点甜就够了,它已经足以让我慰平生。余生悲喜无常,想必定是一地荆棘。无妨,我会走到路的尽头,看满地的心血将它们灌溉,甚至会开出花朵,让它们证明,我曾经来过!
【 认知录 367 】
人生几何。~汉·曹操《短歌行 》
【论曰】
曰:“对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。”
“几何”作为中文词汇有两个含义:
一是又能如何,一是几何学。两者风马牛不相及。
究竟什么原因它会被作为西方几何学的译语——
可以查翻译史。不过在英语中,
geometrical(几何学)却万不能译成“又能如何”(What can we do )
也不能译成“how much”\“how meny ”。
几何学作为代表确定性的“真理”,曾经贯串西方文明史、科学史。
倒是英语中cognition,或者cognitive 可以既是“认识”也是“认知”——
而在中文,则不会是同一个词:
“认知神经科学”不能是“认识神经科学”。
中国与西方认识世界的方式,各自文明的差异,稍加仔细,清清楚楚。
对于中国文化而言,关于世界的认知有着心理学层面的意义——
西方没有心理学,只有物理学数学认知,故认知、认识都是cognition。
中国文化对世界客观存在的“确定性”本来就持悲观怀疑——
书不尽言言不尽意……
将“又能如何”的“几何”放在几何学geometrical的翻译上——
把geometrical对于世界的确定性转成了“又能如何”的“几何”——
是“how much”\“how meny ”\“What can we do”,即非确定性、无限可能性——
两者文化差异不是以里数计,而的的确确是“东西方”。
文化的深层语法深究下去,确实别有深意。
人生几何。~汉·曹操《短歌行 》
【论曰】
曰:“对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。”
“几何”作为中文词汇有两个含义:
一是又能如何,一是几何学。两者风马牛不相及。
究竟什么原因它会被作为西方几何学的译语——
可以查翻译史。不过在英语中,
geometrical(几何学)却万不能译成“又能如何”(What can we do )
也不能译成“how much”\“how meny ”。
几何学作为代表确定性的“真理”,曾经贯串西方文明史、科学史。
倒是英语中cognition,或者cognitive 可以既是“认识”也是“认知”——
而在中文,则不会是同一个词:
“认知神经科学”不能是“认识神经科学”。
中国与西方认识世界的方式,各自文明的差异,稍加仔细,清清楚楚。
对于中国文化而言,关于世界的认知有着心理学层面的意义——
西方没有心理学,只有物理学数学认知,故认知、认识都是cognition。
中国文化对世界客观存在的“确定性”本来就持悲观怀疑——
书不尽言言不尽意……
将“又能如何”的“几何”放在几何学geometrical的翻译上——
把geometrical对于世界的确定性转成了“又能如何”的“几何”——
是“how much”\“how meny ”\“What can we do”,即非确定性、无限可能性——
两者文化差异不是以里数计,而的的确确是“东西方”。
文化的深层语法深究下去,确实别有深意。
那時候準確來說,20的蠟燭還沒點燃。滿天空都是煙火的2019,至今仍在燃燒著。最後決定推薦的這篇文章不過是彼時放起的其中一把烽火,就這樣將 memory studies 點亮。同時進行地,還有我把火把悉數扔入森林,「初生」,火勢蓋過背後的紅太陽。一年後,人群中的其中一員An- Wong 出了一首回憶xx,維持著不熄火的狀態。
火花還在過春天。
七月捲入了/zhen/ 的熱帶風暴,下定決心要看見溫室裡的大象,不降溫的姿態會是什麼,我想早在很久以前就已經想好了。最後一天看了怒火·重案,回家的路上循環了好久的天若有情:只求望一望 讓愛火永遠的高燒。在「竟惹寂寥」前面加上「去日苦多」四字:提醒著自己,要記得不斷地鑽木取火。
火花還在過春天。
七月捲入了/zhen/ 的熱帶風暴,下定決心要看見溫室裡的大象,不降溫的姿態會是什麼,我想早在很久以前就已經想好了。最後一天看了怒火·重案,回家的路上循環了好久的天若有情:只求望一望 讓愛火永遠的高燒。在「竟惹寂寥」前面加上「去日苦多」四字:提醒著自己,要記得不斷地鑽木取火。
✋热门推荐