【7名“远征65号”机组人员正在为3次太空行走做准备】据NASA8月18日报道，7名“远征65号”机组人员正在为三次太空行走做准备：第一次将于下周开始，2名宇航员将进行第一次太空行走；随后，另外2名宇航员将进行第二次和第三次太空行走，其他3名宇航员将为太空行走者提供支持。

8月24日的第一次太空行走将看到指挥官Akihiko Hoshide 和飞行工程师 Mark Vande Hei，他们将花费大约6小时50分钟设置Port-4 (P4)桁架结构，以用于未来的太阳能电池阵列安装工作。他们将在P4安装一个改装套件，为该站计划的6个新太阳能电池阵列中的第三个做好准备。

飞行工程师Megan McArthur和Thomas Pesquet已经确定了他们的太空行走支持任务，包括控制Canadarm2机械臂并帮助宇航员穿上和脱下他们的美国宇航服。飞行工程师Shane Kimbrough8月18日早上还花了几个小时组装了 Hoshide 和 Vande Hei ，用于将在下周安装的太阳能电池阵列改装套件。

在俄罗斯段空间站的另一边，宇航员奥列格•诺维茨基和彼得•杜布罗夫正在为计划于9月初进行的两次太空行走做准备。他们将继续在Poisk模块的气闸中组织他们的太空行走工具和设备。两人将离开Poisk进行两次远足，并准备好Nauka为多功能实验室模块进行科学操作。

（编译：刘双）

Gold Derby预测2022年获得格莱美年度歌曲艺人赔率（目前）：
• Olivia Rodrigo - 7/1
• Silk Sonic - 19/2
• Taylor Swift - 13/1
• H.E.R. - 14/1
• SZA - 14/1
• Chris Stapleton - 25/1
• Billie Eilish - 30/1
• Lana Del Rey - 42/1

Gold Derby预测2022年获得格莱美年度制作赔率（目前）：

Olivia Rodrigo - 15/2
Silk Sonic - 17/2
Lil Nas X - 14/1
Cardi B ft. Megan Thee Stallion - 16/1
Dua Lipa ft. DaBaby - 16/1
Ariana Grande - 18/1
Justin Bieber ft. Daniel Caesar & Giveon - 30/1
Doja Cat ft. SZA - 30/1

Gold Derby预测2022年获得格莱美年度专辑s赔率（目前）：

• SOUR - 10/1
• Happier Than Ever - 21/2
• evermore - 14/1
• Positions - 18/1
• Good News - 20/1
• Montero - 22/1
• Back Of My Mind - 30/1

#平等视角# #亲爱的同志# 【东京奥运会公开出柜的LGBTQ运动员数量创历届之最】2020东京夏季奥运会是历史性的一届，不仅仅是因为本届奥运会被迫延期一年才匆匆开幕。另一方面，本届公开出柜的LGBTQ运动员数量也创下了历届之最。

据统计，上周参赛的11000名运动员中至少有168人是公开出柜的LGBTQ人士。在这168名出柜运动员中，有世界闻名的体坛巨星，如女足世界杯冠军梅根·拉皮诺埃（Megan Rapinoe）、美国女子篮球联赛WNBA球员布兰妮-格里娜（Brittney Griner）、英国跳水运动员（本届金牌获得者）托马斯·戴利（Thomas Daley），他们均已公开出柜多年。也有体坛的后起之秀，如加拿大足球运动员奎因（Quinn）和新西兰举重运动员劳雷尔·哈伯德（Laurel Hubbard），两人都是公开的跨性别者。
尽管这一现象值得为LGBTQ的权益进步而庆贺，但是我们也应该注意到，在参加东京奥运会的全体运动员中，仅有不到2%是公开出柜的LGBTQ人士，这一数量仍远低于真实情况。根据加州大学洛杉矶分校法学院威廉姆斯研究中心2020年的数字统计，在美国LGBTQ人群数量约占总人口的4.5%。

导致参加奥运会的LGBTQ运动员数量偏少的原因有许多。年轻的LGBTQ人群在参与体育运动时仍会面临歧视，这会打击他们参与运动的积极性，降低他们发展成为职业选手的可能。此外，也有现役的LGBTQ选手选择不出柜，毕竟在职业体育的文化中，性别刻板印象仍然占据上风。 https://t.cn/A6ISiEeY @联合国艾滋病规划署 @联合国开发计划署