Homme libre, toujours tu chériras la mer !
La mer est ton miroir ; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame,
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.
Tu te plais à plonger au sein de ton image ;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton cœur
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.
Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets :
Homme, nul n'a sondé le fond de tes abîmes ;
Ô mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets !
Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remord,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
Ô lutteurs éternels, ô frères implacables
——《人与海》夏尔·皮埃尔·波德莱尔 200年
La mer est ton miroir ; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame,
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.
Tu te plais à plonger au sein de ton image ;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton cœur
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.
Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets :
Homme, nul n'a sondé le fond de tes abîmes ;
Ô mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets !
Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remord,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
Ô lutteurs éternels, ô frères implacables
——《人与海》夏尔·皮埃尔·波德莱尔 200年
【#叙利亚沙漠袭击# 至少9死 一周内2起】当地时间周日(3日),一队叙利亚士兵在巴迪亚中心的主要高速公路上遇袭,至少9人死亡。Un observatoire de guerre basé en Grande-Bretagne déclare qu'au moins neuf personnes, dont sept soldats de l'armée syrienne, ont été tuées dimanche lors d'une embuscade contre un bus. L'attaque est survenue sur une artère majeure du désert syrien central, à l'est de la ville de Hama. Nul n'a pour l'instant revendiqué la responsabilité de l'attentat mais les soupçons se portent sur le groupe État islamique. Il s'agit du second incident du genre en moins d'une semaine. Un média d'État a déclaré que mercredi dernier, au moins 28 personnes ont été tuées dans une attaque similaire contre un bus circulant sur une autoroute de la province de Deir al-Zor dans l'est du pays, frontalière de l'Irak. 详细视频报道:https://t.cn/A6q3Uv3r
韩国陶艺设计工作室 NUL
NUL是韩国大田的一家陶艺工作室,NUL的意思正是「 NO ONE HAS A UNIQUE LINE 」,希望来工作室的人都可以设计并作出自己独一无二的作品。
NUL 陶瓷工作室的作品不仅可以手绘,还可以将画纸上的图案贴到陶瓷坯上再进行烧制,没有绘画基础的的朋友也不用担心自己会做坏,每个成品都一样细腻精良。
#HerPicks#
NUL是韩国大田的一家陶艺工作室,NUL的意思正是「 NO ONE HAS A UNIQUE LINE 」,希望来工作室的人都可以设计并作出自己独一无二的作品。
NUL 陶瓷工作室的作品不仅可以手绘,还可以将画纸上的图案贴到陶瓷坯上再进行烧制,没有绘画基础的的朋友也不用担心自己会做坏,每个成品都一样细腻精良。
#HerPicks#
✋热门推荐