日本民间故事-鸬鹚救马
#为什么说北京奥运会开幕式是yyds#
むかしむかし、ある山やまのふもとの野原のはらに、野生やせいのウマがたくさんいました。
ある日ひの事こと、一頭いっとうのメスウマが、がけから谷底たにぞこへ落おちて、動うごけなくなってしまいました。
メスウマは足あしを折おってしまったので、まったく立たち上あがれません。
このあたりにはクマやオオカミが出でるので村人むらびとたちは心配しんぱいしましたが、谷たには深ふかいので重おもいウマを運はこぶ事ことが出来できませんでした。
很久很久以前，某座山脚下的野地里，有很多野生的马。
有一天，一只母马从悬崖掉落到谷底动弹不得。
母马的腿断了，所以怎么都站不起来。
这附近有熊和狼出没，所以村民们很担心，可是由于谷底太深，所以无法把沉重的马运上来。
「どうする？このままでは、オオカミのえじきだぞ」
「しかし、この谷底たにぞこを、おれたちの力ちからではな」
「しかたない。ウマが元気げんきになるのを待まつか」
そこで村人むらびとたちはウマがおそわれないようにと、ウマのまわりに深ふかい堀ほりをつくって、毎日まいにちエサの草くさを運はこんでやりました。
“怎么办？这样下去，就会成了狼的食物了。”
“可是，这么深的谷底不是我们能帮得上忙的啊。”
“没办法。只好等马恢复精神了啊。”
于是为了避免马遭到袭击，就在马的周围挖了很深的沟，每天把马要吃的草运过去。
それから数日後すうじつご、突然とつぜんに空そらがまっ黒くろになるほどの鵜うの大群たいぐんが、山やまに飛とんできたのです。
鵜うの大将たいしょうは谷底たにぞこに倒たおれているウマを見みつけると、ウマの体からだの上うえにとまりました。
そして鵜うの大将たいしょうはするどいくちばしで、弱よわっているウマの体からだを突つき始はじめたのです。
ウマはビックリして立たち上あがろうとしましたが、体からだが思おもうように動うごきません。
就这样过了几天之后，突然出现黑压压的一群鸬鹚，向山上飞来。
鸬鹚首领发现了倒在谷底的马后就停在了马上。
而且鸬鹚首领还用尖锐的嘴巴开始啄虚弱的马的身体。
马吓了一跳，想要站起来可是身体不听使唤。
やがて仲間なかまも鵜うも、ウマの体からだのあちこちを同おなじように突つき始はじめたのです。
体からだが動うごかせないウマは、ただ、鵜うたちのなすがままになっていました。
でも鵜うはウマをおそっていたのではなく、ウマの体からだについた悪わるい虫むしを取とって食たべていたのです。
鵜うのむれは、それから毎日まいにちのようにウマのところへやってきて、体からだについた悪わるい虫むしを取とってくれました。
ウマにもそれが分わかったらしく、ウマは自分じぶんの体からだを治なおしてくれる鵜うがやってくるのを待まつようになりました。
不久之后，同僚鸬鹚们也一样开始啄马的身体的各个地方。
身体动弹不了的马只好任鸬鹚们摆布。
但是鸬鹚并不是攻击马，而是吃马身上的害虫。
鸬鹚群在那之后每天都飞来马在的地方，吃它身上带的害虫。
马好像也明白了这一点，仿佛也在期待能治愈自己身体的鸬鹚的到来。
ところがしばらくすると、村人むらびとたちはウマの異変いへんに気きづきました。
ウマのお腹なかが、日ひごとに大おおきくなってきたのです。
「谷底たにぞこへ落おちる前まえに、子こどもをやどしておったんだな」
「弱よわった体からだで、うまく子こどもを産うむことができるのか？」
村人むらびとたちは心配しんぱいしましたが、それから間まもなくウマは子こウマを産うみました。
子こウマは鵜うの羽はねのようなまっ黒くろの美うつくしい毛けをかがやかせながら、元気げんきに育そだっていきました。
やがてこの子こウマは殿とのさまのところへ送おくられて、すばらしく足あしの速はやい名馬めいばになったそうです。
可是不久之后，村民们发现了马的异常。
马的肚子一天天地大了起来。
“掉到谷底之前，就怀有身孕了啊。”
“这么虚弱的身体，能顺利把孩子生下来吗？”
村民们很担心，可是不久之后马就生出了小马。
小马的毛像鸬鹚一样漆黑亮丽，而且长得很健康。
听说后来把这只小马送到老爷地方，成了匹罕见的千里马。
#为什么说北京奥运会开幕式是yyds#
むかしむかし、ある山やまのふもとの野原のはらに、野生やせいのウマがたくさんいました。
ある日ひの事こと、一頭いっとうのメスウマが、がけから谷底たにぞこへ落おちて、動うごけなくなってしまいました。
メスウマは足あしを折おってしまったので、まったく立たち上あがれません。
このあたりにはクマやオオカミが出でるので村人むらびとたちは心配しんぱいしましたが、谷たには深ふかいので重おもいウマを運はこぶ事ことが出来できませんでした。
很久很久以前，某座山脚下的野地里，有很多野生的马。
有一天，一只母马从悬崖掉落到谷底动弹不得。
母马的腿断了，所以怎么都站不起来。
这附近有熊和狼出没，所以村民们很担心，可是由于谷底太深，所以无法把沉重的马运上来。
「どうする？このままでは、オオカミのえじきだぞ」
「しかし、この谷底たにぞこを、おれたちの力ちからではな」
「しかたない。ウマが元気げんきになるのを待まつか」
そこで村人むらびとたちはウマがおそわれないようにと、ウマのまわりに深ふかい堀ほりをつくって、毎日まいにちエサの草くさを運はこんでやりました。
“怎么办？这样下去，就会成了狼的食物了。”
“可是，这么深的谷底不是我们能帮得上忙的啊。”
“没办法。只好等马恢复精神了啊。”
于是为了避免马遭到袭击，就在马的周围挖了很深的沟，每天把马要吃的草运过去。
それから数日後すうじつご、突然とつぜんに空そらがまっ黒くろになるほどの鵜うの大群たいぐんが、山やまに飛とんできたのです。
鵜うの大将たいしょうは谷底たにぞこに倒たおれているウマを見みつけると、ウマの体からだの上うえにとまりました。
そして鵜うの大将たいしょうはするどいくちばしで、弱よわっているウマの体からだを突つき始はじめたのです。
ウマはビックリして立たち上あがろうとしましたが、体からだが思おもうように動うごきません。
就这样过了几天之后，突然出现黑压压的一群鸬鹚，向山上飞来。
鸬鹚首领发现了倒在谷底的马后就停在了马上。
而且鸬鹚首领还用尖锐的嘴巴开始啄虚弱的马的身体。
马吓了一跳，想要站起来可是身体不听使唤。
やがて仲間なかまも鵜うも、ウマの体からだのあちこちを同おなじように突つき始はじめたのです。
体からだが動うごかせないウマは、ただ、鵜うたちのなすがままになっていました。
でも鵜うはウマをおそっていたのではなく、ウマの体からだについた悪わるい虫むしを取とって食たべていたのです。
鵜うのむれは、それから毎日まいにちのようにウマのところへやってきて、体からだについた悪わるい虫むしを取とってくれました。
ウマにもそれが分わかったらしく、ウマは自分じぶんの体からだを治なおしてくれる鵜うがやってくるのを待まつようになりました。
不久之后，同僚鸬鹚们也一样开始啄马的身体的各个地方。
身体动弹不了的马只好任鸬鹚们摆布。
但是鸬鹚并不是攻击马，而是吃马身上的害虫。
鸬鹚群在那之后每天都飞来马在的地方，吃它身上带的害虫。
马好像也明白了这一点，仿佛也在期待能治愈自己身体的鸬鹚的到来。
ところがしばらくすると、村人むらびとたちはウマの異変いへんに気きづきました。
ウマのお腹なかが、日ひごとに大おおきくなってきたのです。
「谷底たにぞこへ落おちる前まえに、子こどもをやどしておったんだな」
「弱よわった体からだで、うまく子こどもを産うむことができるのか？」
村人むらびとたちは心配しんぱいしましたが、それから間まもなくウマは子こウマを産うみました。
子こウマは鵜うの羽はねのようなまっ黒くろの美うつくしい毛けをかがやかせながら、元気げんきに育そだっていきました。
やがてこの子こウマは殿とのさまのところへ送おくられて、すばらしく足あしの速はやい名馬めいばになったそうです。
可是不久之后，村民们发现了马的异常。
马的肚子一天天地大了起来。
“掉到谷底之前，就怀有身孕了啊。”
“这么虚弱的身体，能顺利把孩子生下来吗？”
村民们很担心，可是不久之后马就生出了小马。
小马的毛像鸬鹚一样漆黑亮丽，而且长得很健康。
听说后来把这只小马送到老爷地方，成了匹罕见的千里马。
【理想的父亲角色】
1位 野原ひろし 『クレヨンしんちゃん』
2位 石神百夜 『Dr.STONE』
3位 工藤優作 『名探偵コナン』
4位 波風ミナト 『NARUTO -ナルト-』
4位 星海坊主 『銀魂』
6位 藤原滋 『夏目友人帳』
6位 松野松造 『おそ松さん』
8位 後藤可久士 『かくしごと』
8位 坂田銀時 『銀魂』
10位 うずまきナルト 『BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS』
10位 堀京介 『ホリミヤ』
12位 エンデヴァー
12位 木之本藤隆 『カードキャプターさくら』
12位 征陸智己 『PSYCHO-PASS サイコパス』
15位 香風タカヒロ 『ご注文はうさぎですか？』
15位 竈門炭十郎 『鬼滅の刃』
15位 草壁タツオ 『となりのトトロ』
15位 桐嶋禅 『世界一初恋』
15位 スパークプラグ 『戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー』
15位 速杉ホクト 『新幹線変形ロボ シンカリオン THE ANIMATION』
15位 古河秋生 『CLANNAD』
15位 菜月賢一 『Re:ゼロから始める異世界生活』
15位 毛利小五郎 『名探偵コナン』
15位 ロイド・フォージャー 『SPY×FAMILY』
3位は『名探偵コナン』の工藤優作。支持率は約6パーセントでした。
優作は江戸川コナンこと工藤新一の父親。「普段は離れた場所で暮らしているけれど、いざというときは助けてくれるから」や「新一以上に頭がキレッキレ。息子想いな父親だから」、「事件を解決するときにサポートしてくれる頼れる父親です」といった声が。
1位 野原ひろし 『クレヨンしんちゃん』
2位 石神百夜 『Dr.STONE』
3位 工藤優作 『名探偵コナン』
4位 波風ミナト 『NARUTO -ナルト-』
4位 星海坊主 『銀魂』
6位 藤原滋 『夏目友人帳』
6位 松野松造 『おそ松さん』
8位 後藤可久士 『かくしごと』
8位 坂田銀時 『銀魂』
10位 うずまきナルト 『BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS』
10位 堀京介 『ホリミヤ』
12位 エンデヴァー
12位 木之本藤隆 『カードキャプターさくら』
12位 征陸智己 『PSYCHO-PASS サイコパス』
15位 香風タカヒロ 『ご注文はうさぎですか？』
15位 竈門炭十郎 『鬼滅の刃』
15位 草壁タツオ 『となりのトトロ』
15位 桐嶋禅 『世界一初恋』
15位 スパークプラグ 『戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー』
15位 速杉ホクト 『新幹線変形ロボ シンカリオン THE ANIMATION』
15位 古河秋生 『CLANNAD』
15位 菜月賢一 『Re:ゼロから始める異世界生活』
15位 毛利小五郎 『名探偵コナン』
15位 ロイド・フォージャー 『SPY×FAMILY』
3位は『名探偵コナン』の工藤優作。支持率は約6パーセントでした。
優作は江戸川コナンこと工藤新一の父親。「普段は離れた場所で暮らしているけれど、いざというときは助けてくれるから」や「新一以上に頭がキレッキレ。息子想いな父親だから」、「事件を解決するときにサポートしてくれる頼れる父親です」といった声が。
喜欢蜡笔小新的你，还在等什么。
蜡笔小新与BEAMS联名款15厘米高的小新在召唤你。
目前还在接受预约中。
每人限定3体。
预约时间截止5月31日。
想要的小伙伴们一定不要错过。
#蜡笔小新# #beama# #日本动漫[超话]# #日本潮玩#
TOKYO CULTUART by BEAMS
SOFVIPS 野原しんのすけ BEAMS JAPAN別注カラー ver.2
●全高约150mm
© 臼井儀人／双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK
蜡笔小新与BEAMS联名款15厘米高的小新在召唤你。
目前还在接受预约中。
每人限定3体。
预约时间截止5月31日。
想要的小伙伴们一定不要错过。
#蜡笔小新# #beama# #日本动漫[超话]# #日本潮玩#
TOKYO CULTUART by BEAMS
SOFVIPS 野原しんのすけ BEAMS JAPAN別注カラー ver.2
●全高约150mm
© 臼井儀人／双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK
✋热门推荐