──天邪鬼和赤楚本人的共通点和不同点是？

楚楚：其实没什么共通点。因为我是那种心里想什么就直接表达出来的类型。非要说的话是都很容易感到寂寞。我到了晚上会特别想见人和人说话，甚至寂寞到一直给朋友打电话的程度，这种寂寞感可能是（和天邪鬼的）共通点吧。

（……不然还是养个小狗吧[可怜]）

──天邪鬼と赤楚さんご自身との共通点や異なる点を挙げるとしたら？
赤楚：実は共通点はあんまりなくて。どちらかと言うと僕は思ったことをはっきり言ってしまうタイプなので。強いて言えば寂しがり屋なところ。僕は夜中になると人恋しくなって友だちに電話をかけまくったりするぐらい寂しがり屋なんですけれど、そういう寂しさみたいなところは共通しているのかもしれません。

35岁时的青柳尊哉对自己的形容真的他妈好可爱。
比起诉说更喜欢倾听，但是又很在意个人时间。如果是突如其来的邀请自己会拒绝

言うなれば【寂しがり屋の一匹狼】ですかね。→感觉自己是怕寂寞的孤狼

そんな甘ったれな35歳も愛して下さい。→救命这是什么形容啊，这到底是什么娇滴滴的35岁啊

说小时候觉得35岁就是很了不起的大人了，结果自己到了35岁好像也没什么改变。除了身体越来越僵硬。

こんなめんどくセー35歳も一つよろしくお願い致します！→最后还要说麻烦的35岁多多关照x
【青柳尊哉の徒然なるままに vol.27】俺のフィギュア・プラモデル歴！の巻

 

我对羊大驼说，我在千方百计阻挠你回英国。
他说为什么？
然后他好像突然明白过来一样，淡淡地说，啊，没事的，我回去也会隔离很久，每天都会很无聊的。
我很喜欢把这种自私的小心思全部讲给他听，仿佛之后我在道德上就没有了任何瑕疵。
他之前总是感叹，天呐我们怎么能聊这么久。
二人とも寂しがり屋だからじゃない?