#姜涩琪[超话]#【熊果中字汇总】
本条微博将汇总并持续更新涩琪担任mc的两个节目的中字。今后将优先制作seulgi zip，完成之余补上机音大，b站同步上传。
字幕组正式更名为【熊果睡不醒字幕组】，本组宗旨“如有错误，下次再改”。
感谢一直以来工作的老师们、愿意加入我们的气锤，还有支持我们的气锤！
本组长期招募韩翻、打轴、视频压制、剪辑、还有各语种翻译♀️
机智的音乐大百科合集 BV1F84y1F7g6
泰民《Advice》reaction BV19K4y1G7Bi
Seulgi.zip aespa篇 BV1HK4y1V7pp
Seulgi.zip 彩演篇 BV1cg411G7Ts
Seulgi.zip Joy篇 BV1254y1G7vd
Seulgi.zip 玟星篇 BV1U64y1t7VD
Seulgi.zip fromis_9篇 BV1n44y1q7Km
Seulgi.zip BamBam篇 BV1Yy4y1M7LP
Seulgi.zip 恩熙多荣篇 BV13X4y1P7vq
Seulgi.zip 致郁生日篇 BV17h411r7zd
Seulgi.zip 0701独涩 BV1P54y1p7fA
Seulgi.zip 0617独涩 BV1Yw411f7et
210801 五周年vlive直播 BV1DA411A7mN
本条微博将汇总并持续更新涩琪担任mc的两个节目的中字。今后将优先制作seulgi zip，完成之余补上机音大，b站同步上传。
字幕组正式更名为【熊果睡不醒字幕组】，本组宗旨“如有错误，下次再改”。
感谢一直以来工作的老师们、愿意加入我们的气锤，还有支持我们的气锤！
本组长期招募韩翻、打轴、视频压制、剪辑、还有各语种翻译♀️
机智的音乐大百科合集 BV1F84y1F7g6
泰民《Advice》reaction BV19K4y1G7Bi
Seulgi.zip aespa篇 BV1HK4y1V7pp
Seulgi.zip 彩演篇 BV1cg411G7Ts
Seulgi.zip Joy篇 BV1254y1G7vd
Seulgi.zip 玟星篇 BV1U64y1t7VD
Seulgi.zip fromis_9篇 BV1n44y1q7Km
Seulgi.zip BamBam篇 BV1Yy4y1M7LP
Seulgi.zip 恩熙多荣篇 BV13X4y1P7vq
Seulgi.zip 致郁生日篇 BV17h411r7zd
Seulgi.zip 0701独涩 BV1P54y1p7fA
Seulgi.zip 0617独涩 BV1Yw411f7et
210801 五周年vlive直播 BV1DA411A7mN
#宋仲基[超话]#
【消息】截止至5月12日宋仲基等主演的《文森佐》Netflix总积分为12530，目前积分在Netflix电视剧类全球总榜韩剧中排名第1⃣[鼓掌][鼓掌]
[心]另：截止到5月12日，进入过Top10的国家地区数累计为5⃣3⃣个（近日欧洲区才陆续上线）
[心]5月11日Netflix电视剧类全球总榜top10第6⃣名，积187分，进入前十名有26个国家地区（其中第一名有4个国家地区）
[心] 5月12日Netflix电视剧类全球总榜top10第5⃣名，积202分，进入前十名有30个国家地区（其中第一名有6个国家地区）
[心]自2月20日在Netflix同步上线以来，已经第6⃣9⃣次登上Netflix电视剧类全球总榜Top 10前十名了。《文森佐》在韩国本土剧影总榜第1⃣名。#宋仲基##文森佐#
[心]温馨提示：@宋仲基贴吧官博 置顶帖有#宋仲基文森佐# 1080P高清汁源
[心]官博长期招募韩翻，擅长听译或笔译的小伙伴们愿意加入我们，请私信官博君哟~ [心]
【消息】截止至5月12日宋仲基等主演的《文森佐》Netflix总积分为12530，目前积分在Netflix电视剧类全球总榜韩剧中排名第1⃣[鼓掌][鼓掌]
[心]另：截止到5月12日，进入过Top10的国家地区数累计为5⃣3⃣个（近日欧洲区才陆续上线）
[心]5月11日Netflix电视剧类全球总榜top10第6⃣名，积187分，进入前十名有26个国家地区（其中第一名有4个国家地区）
[心] 5月12日Netflix电视剧类全球总榜top10第5⃣名，积202分，进入前十名有30个国家地区（其中第一名有6个国家地区）
[心]自2月20日在Netflix同步上线以来，已经第6⃣9⃣次登上Netflix电视剧类全球总榜Top 10前十名了。《文森佐》在韩国本土剧影总榜第1⃣名。#宋仲基##文森佐#
[心]温馨提示：@宋仲基贴吧官博 置顶帖有#宋仲基文森佐# 1080P高清汁源
[心]官博长期招募韩翻，擅长听译或笔译的小伙伴们愿意加入我们，请私信官博君哟~ [心]
#宋仲基[超话]#
【消息】 5月6日CJ ENM公布了第一季度营业利润为936亿韩元，史上最高……《文森佐》效应带来的结果
韩网媒体摘选：
1、营业利润与去年同期相比增加135.7% …Contents销售额增加的结果
CJ ENM "将加速提高Contents 竞争力·数字成果"。
摘要： CJ ENM今年第一季度的营业利润实现了936亿韩元，达到了史上最高金额。与去年同期相比收益率增加了135.7%。其中，媒体部门的营业收入高达3862亿韩元，营业利润对比去年同期增加了1283.6%，高达538亿韩元，创了史上最高纪录。能有如此战绩，主要归功于tvN电视剧《文森佐》的热播以及综艺《尹stay》等节目的成功，通过这些节目TV广告的收入增加的同时，OTT（over the top）平台 Tving等数字媒体收入也得到了很大的提高。
2、《文森佐》效应……CJ ENM，在疫情中创营业收益的最高纪录
摘要： 以最高收视率14.6%大结局的电视剧《文森佐》效应，使得媒体部门成功实现了史上最高营业收益率。创历史tvN收视第六的《文森佐》等节目带来的电视广告收入增加了24.5%。
3、Studio Dragon，通过文森佐……实现了一季度营业收益179亿韩元，53.6↑
摘要：通过《文森佐》的热播，电视制片公司Studio Dragon第一季度的营业收益大幅增加。该公司表示，对比去年同期，虽然在作品数量上减少了两部，但推出的作品都得到啦非常好的人气，大获成功。其中包括今年推出的电视剧《文森佐》以及三月末开播的《如蝶飞舞》。
祝贺#宋仲基# [牛哞哞]#宋仲基 文森佐# 在tvN、Netflix等多平台同步上线的情况下，取得不错的收视率[鼓掌][鼓掌]
cr：韩网新闻，翻译：minmin
[心]官博长期招募韩翻，擅长听译或笔译的小伙伴们愿意加入我们，请私信官博君哟~[心]
【消息】 5月6日CJ ENM公布了第一季度营业利润为936亿韩元，史上最高……《文森佐》效应带来的结果
韩网媒体摘选：
1、营业利润与去年同期相比增加135.7% …Contents销售额增加的结果
CJ ENM "将加速提高Contents 竞争力·数字成果"。
摘要： CJ ENM今年第一季度的营业利润实现了936亿韩元，达到了史上最高金额。与去年同期相比收益率增加了135.7%。其中，媒体部门的营业收入高达3862亿韩元，营业利润对比去年同期增加了1283.6%，高达538亿韩元，创了史上最高纪录。能有如此战绩，主要归功于tvN电视剧《文森佐》的热播以及综艺《尹stay》等节目的成功，通过这些节目TV广告的收入增加的同时，OTT（over the top）平台 Tving等数字媒体收入也得到了很大的提高。
2、《文森佐》效应……CJ ENM，在疫情中创营业收益的最高纪录
摘要： 以最高收视率14.6%大结局的电视剧《文森佐》效应，使得媒体部门成功实现了史上最高营业收益率。创历史tvN收视第六的《文森佐》等节目带来的电视广告收入增加了24.5%。
3、Studio Dragon，通过文森佐……实现了一季度营业收益179亿韩元，53.6↑
摘要：通过《文森佐》的热播，电视制片公司Studio Dragon第一季度的营业收益大幅增加。该公司表示，对比去年同期，虽然在作品数量上减少了两部，但推出的作品都得到啦非常好的人气，大获成功。其中包括今年推出的电视剧《文森佐》以及三月末开播的《如蝶飞舞》。
祝贺#宋仲基# [牛哞哞]#宋仲基 文森佐# 在tvN、Netflix等多平台同步上线的情况下，取得不错的收视率[鼓掌][鼓掌]
cr：韩网新闻，翻译：minmin
[心]官博长期招募韩翻，擅长听译或笔译的小伙伴们愿意加入我们，请私信官博君哟~[心]
✋热门推荐